Translation of "return flow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The return flow has been continuous since early 2004, especially in the southern provinces. | С начала 2004 года поток возвращающихся не прекращался, особенно в южных провинциях. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| No return, no return, no return | Не вернется, не вернется, не вернется |
| No return, no return, no return | Не вернется, не вернется |
| The Parties shall facilitate the flow of information necessary for refugees and displaced persons to make informed judgments about local conditions for return. | Стороны содействуют потоку информации, необходимой беженцам и перемещенным лицам, для того чтобы составить полное представление о местных условиях в районе, в который они хотят вернуться. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
| Local flow control | Локальное управление потоком |
| Cash Flow Summary | Дайджест денежного потока |
| Cash Flow Status | Состояние денежного потока |
| Irregular cash flow | нестабильному поступлению наличных средств |
| information flow 13 | связи 13 |
| Let it flow. | Пусть потечет. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге. |
| No return, no return | Не вернется, не вернется Не вернется, не вернется |
| No return, no return | Не вернется, не вернется |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи. |
| Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control. | На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока. |
| The indicators can be maximum traffic flow and average speed at maximum flow. | Индикаторами могут быть максимальный объем транспортного потока и средняя скорость движения при максимальном потоке. |
| You can have back flow here and you can have back flow here. | Здесь и здесь. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Михай Чиксентмихайи о потоке |
| Go with the flow. | Плыви по течению. |
| Signal flow and priorities | 3.3.4 Сигнальная ориентация и очередность сигналов |
| Arms flow into Somalia | А. Поставки оружия в Сомали |
| Disable local flow control | Выключить локальное управление потоком |
| Enter Object Flow State | Введите имя объекта |
| That's the flow state. | Быть подхваченным потоком. |
| What disturbs the flow? | Что мешает потоку? |
| Go with the flow. | Берите от жизни все. |
| The flow isn't natural. | Нет естественного потока. |
| The minimum cost flow problem is to find the cheapest possible way of sending a certain amount of flow through a flow network. | Задача о потоке минимальной стоимости состоит в нахождении самого дешёвого способа передачи определённого количества потока через транспортную сеть. |
Related searches : Return Flow Temperature - Return Flow Boost - Flow And Return - Return Air Flow - Cash Flow Return - Return Flow Filter - Return Flow Line - Free Flow Return - Return Flow Inhibitor - Return Number - Return Pressure
