Translation of "risk management capabilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Risk - translation :

Risk management capabilities - translation :

Keywords : возможностях возможностей возможностями способностями способностей гневом управлению руководство менеджмента руководства риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Risk management.	Управление рисками.
Risk management	Менеджмент рисков
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
Security risk management	Управление рисками с точки зрения безопасности
(v) Risk management.	v) управление риском.
Risk management options	Варианты регулирования рисков
Finally, IT Risk Management is considered with the help of the main functions Operational Risk Management, Business Continuity Management, Security Management and IT Risk Controlling.	И наконец, в документе обсуждаются вопросы управления рисками ИТ на основе следующих основных функций оперативное управление рисками, обеспечение бесперебойности функционирования, управление безопасностью и контроль рисков ИТ.
C. Risk management strategy	С. Стратегия управления рисками
UNHCR risk management framework	Основы управления рисками УВКБ
(c) Environmental risk management	с) мер по охране окружающей среды
Internal control and risk management	Внутренний контроль и управление рисками
Internet security and risk management	СВЯЗАННЫЕ С РАЗВИТИЕМ
Risk management instruments of banks	Инструменты банков по управлению риском
The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service.	Эта система является комплексной и позволяет следить за ситуацией до и после торгов, что снижает подверженность Службы оперативным рискам.
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.	Руководство уже создало Комитет по управлению рисками, который будет заниматься оценкой начального опыта использования системы управления ресурсами.
Internal audit and corporate risk management	Внутренняя ревизия и внутренние меры по сокращению рисков
What is disaster risk management about?	Что такое управление рисками стихийных бедствий?
EU policy on flood risk management	Политика ЕС по управлению рисками наводнений
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
(v) Improving monitoring and analytical capabilities of information management agencies	v) наращивания потенциала занимающихся информационной деятельностью учреждений в плане мониторинга и анализа
9. Strengthening national capabilities for environmental management and sustained development.	9. Укрепление национальных потенциалов в области рационального использования окружающей среды и устойчивого развития
(d) Capacity building for risk management tools	d) создание потенциала в области инструментов регулирования рисков
Improved information and communications technology risk management	Более эффективное управление рисками, связанными с информационно коммуникационными технологиями
(iv) Improving monitoring and analytical capabilities of water information management agencies	iv) наращивания потенциала учреждений, занимающихся информационной деятельностью в связи с водными ресурсами, в плане мониторинга и анализа
These include technology development, investment costs, available indigenous skills and management capabilities.	К их числу относятся низкий уровень развития технологии, значительные инвестиционные затраты, нехватка местных специалистов и слабый потенциал в области управления.
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля
Risk management includes mitigation, preparedness, response, and recovery.	Управление рисками включает в себя по смягчению последствий, обеспечению готовности, реагирование и восстановление.
Six crucial questions concerning risk management (Deutsche Bank's)	Шесть критических вопросов относительно менеджмента рисков (Deutsche Bank)
Through appropriate management systems, it seeks to strengthen programming and national execution capabilities for resource efficient development management.	В рамках соответствующих систем управления она предусматривает укрепление программирования и национальных возможностей по осуществлению практической деятельности в целях эффективного с точки зрения затрат управления процессом развития.
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
IBM Information Management System (IMS) is a joint hierarchical database and information management system with extensive transaction processing capabilities.	IMS (, система управления информацией IBM) система управления иерархическими базами данных с транзакционными возможностями, выпускается компанией IBM с 1968 года.
Close co operation of SME and customers, suppliers and banks maximises capabilities and minimises risk.	Тесное со трудничество МСП и клиентов, поставщиков, банков и ученых кругов максимизирует возможности и минимизирует риск.
Moreover, designing new risk management products is not easy.	Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.
Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving.	К счастью, международные институты, занимающиеся управлением рисками, устойчиво улучшаются.
(b) Reviewing risk management and the internal control system	b) рассмотрение системы регулирования рисков и внутреннего контроля
Has Barbados' Customs Service implemented intelligence based risk management on borders to identify high risk goods?	Принимаются ли таможенной службой Барбадоса меры для выявления на границе грузов повышенного риска на основе разведывательной информации?
There is significant knowledge and local institutional capabilities in forest management in these communities.	В общинах накоплен большой багаж знаний и местных форм организации управления лесным хозяйством.
But it did lead to two developments in risk management.	Но это всё таки привело к двум усовершенствованиям в управление рисками.
Its objective is to strengthen the management and planning capabilities of health care personnel at the senior and middle management levels.	Его цель заключается в укреплении управленческих и плановых возможностей сотрудников здравоохранения старшего и среднего управленческого звена.
Each audit report includes risk management ratings that summarize OIA's view of the quality of an office's risk management practices in each of the audited areas.	Каждый доклад по итогам ревизии включает оценки факторов риска, обобщающие оценку УВР качества деятельности представительства по управлению рисками по каждому из проверенных направлений работы.
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.	В процессе управления рисками они в своих действиях, как правило, ориентируются на фазы смягчения рисков или минимизации потерь.
Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects.	При осуществлении этих проектов создаются механизмы для поддержки процесса принятия решений, связанные, например, с оценкой рисков и управлением рисками.
The Office identified specific risk areas by carrying out a risk management review when compiling the audit workplan.	Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира
That is how advanced risk management works, as financial professionals know.	Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.	НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США).

Показать эту страницу на русском языке