Translation of "rough handling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handling - translation :

обращение

Rough - translation :

грубый

Rough handling - translation :

грубое обращение

Keywords : справляешься справляется справляюсь разберусь контролем грубый груб грубо ночка тяжёлый

Examples (External sources, not reviewed)

Rough Cut.	Rough Cut.
Handling file uploads	След.
Handling of binary data.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Be careful handling matches!	Будьте осторожны при обращении со спичками.
He has rough manners.	У него грубые манеры.
Data handling and plotting tool	Инструмент для обработки данных и отображения графиков
Let's make a rough estimate.	Проведём примерный подсчёт.
The road was too rough.	Дорога была слишком ухабистой.
It's been a rough year.	Это был тяжелый год.
We had a rough time.	У нас были трудные времена.
You'll have a rough time.	Вам будет трудно.
You'll have a rough time.	Тебе будет трудно.
Tom had a rough day.	У Тома был тяжёлый день.
Tom had a rough day.	У Тома был трудный день.
She had a rough childhood.	У неё было трудное детство.
I had a rough day.	У меня был трудный день.
Don't get rough with Tom.	Не будь груб с Томом.
I had a rough night.	Я плохо спал.
I had a rough night.	У меня была тяжелая ночь.
He had a rough night.	Он плохо спал.
She had a rough night.	Она плохо спала.
I'm having a rough week.	У меня тяжелая неделя.
Tom had a rough childhood.	У Тома было трудное детство.
We had a rough day.	У нас был трудный день.
It's been a rough week.	Это была трудная неделя.
I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
I had rough day today.	У меня сегодня был трудный день.
Who's the lawyer handling the suit?	Какой адвокат ведёт это дело?
The initiative had a rough start.	Начало было непростым.
Tom's rough manner frightened the children.	Грубые манеры Тома напугали детей.
The sea is pretty rough today.	Море сегодня очень бурное.
Don't be so rough on yourself.	Не будь к себе так суров.
Don't be too rough on Tom.	Не будь слишком груб с Томом.
Don't be too rough on them.	Не будь с ними слишком суров.
Don't be too rough on them.	Не будьте с ними слишком суровы.
Don't be too rough on him.	Не будь с ним слишком суров.
Don't be too rough on him.	Не будьте с ним слишком суровы.
Don't be too rough on her.	Не будь с ней слишком суров.
Don't be too rough on her.	Не будьте с ней слишком суровы.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
Tom had a pretty rough childhood.	У Тома было довольно таки суровое детство.
Application for Drawing and Handling of Images	Приложение для рисования и обработки изображений
He was careless in handling his pistol.	Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
She is used to handling this machine.	Она привыкла к обращению с этой машиной.

Показать эту страницу на русском языке