Translation of "safeguard the quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

качественный

Safeguard - translation :

защита

Safeguard the quality - translation :

гарантировать качество

Keywords : качество качества Качество качеством высшего гарантией обезопасить охранять предосторожности защищаем

Examples (External sources, not reviewed)

Safeguard clauses	Защитительные положения
Safeguard clause	Защитительная оговорка
First safeguard	А. Первая мера защиты
Second safeguard	В. Вторая мера защиты
Fourth safeguard	Четвертая мера защиты
Sixth safeguard	Шестая мера защиты
Seventh safeguard	Седьмая мера защиты
Ninth safeguard	Девятая мера защиты
Democracy is the only system of government that can safeguard the liberty of the people, respect for human rights and quality of life.	Демократия единственная система правления, способная обеспечить гарантии уважения свободы людей, соблюдения прав человека и соответствующий жизненный уровень.
Emergency safeguard measures	Чрезвычайные защитные меры
C. Third safeguard	С. Третья мера защиты
E. Fifth safeguard	Е. Пятая мера защиты
H. Eighth safeguard	Восьмая мера защиты
The Government shall safeguard their security.	Правительство будет обеспечивать их безопасность.
Who Should Safeguard Financial Stability?	Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Those who safeguard their chastity.	которые охраняют органы свои (от всего недозволенного) от прелюбодеяния, и не оголяют части своих тел, запретные к показу чужим ,
Those who safeguard their prayers.	которые берегут свои молитвы исполняют вовремя и надлежащим образом ,
Those who safeguard their chastity.	которые хранят свои члены,
Those who safeguard their prayers.	которые соблюдают свои молитвы,
Those who safeguard their chastity.	которые оберегают свои половые органы от всех,
Those who safeguard their prayers.	которые регулярно совершают намаз.
Those who safeguard their chastity.	которые оберегают себя от незаконных связей с женщинами,
Those who safeguard their prayers.	которые регулярно соблюдают часы обрядовых молитв, совершая их тщательно и смиренно, чтобы достичь цели молитвы очиститься от великих и малых грехов,
Those who safeguard their chastity.	которые не имеют сношений ни с кем,
Those who safeguard their prayers.	которые исполняют свои обрядовые молитвы,
Those who safeguard their chastity.	И от желаний плотских воздержаться (может),
Those who safeguard their prayers.	Часы молитвы тщательно блюдет,
Those who safeguard their chastity.	Которые осторожны в отношении к половым членам своим,
Those who safeguard their prayers.	Те, которые рачительны к молитве!
That will help not only to safeguard regional stability but also to safeguard the stability of the international community as well.	Надеемся, что пострадавшие семьи в ближайшее время смогут вернуться к нормальной жизни.
which the angels placed near Allah to safeguard.	(В День Суда) будут свидетельствовать про нее про то, что написано в этой книге приближенные (ангелы).
which the angels placed near Allah to safeguard.	Свидетельствуют про нее приближенные.
which the angels placed near Allah to safeguard.	Об этих письменах свидетельствуют благородные ангелы и души пророков, праведников и бойцов, павших на пути Аллаха. Сам Аллах восхваляет ее и упоминает имена своих благочестивых слуг в верховном сонме ангелов.
which the angels placed near Allah to safeguard.	Ее видят (или о ней будут свидетельствовать) приближенные.
which the angels placed near Allah to safeguard.	О ней свидетельствуют и её охраняют приближённые к Аллаху ангелы.
which the angels placed near Allah to safeguard.	которую оберегают приближенные Аллаха.
which the angels placed near Allah to safeguard.	Про то свидетельствуют те, Которые приближены (к Аллаху).
which the angels placed near Allah to safeguard.	При ней присутствуют Приближенные.
I must safeguard the health of my troops.	Мне дорого здоровье солдат! ..
The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline.	Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
Remember on the quality side, we had the two dimensions, conformance quality and performance quality.	Не забудьте, у нас два критерия качества качество соответствия и качество выполнения.
Quality Are the NDO s reports considered good quality?	Качество Считается ли, что докладам ННЦН присуще высокое качество?
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects	Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.	Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.
It was established to safeguard the rights of every nation.	Она была создана для того, чтобы гарантировать права всех наций.

Показать эту страницу на русском языке