Translation of "scientific secretariat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scientific - translation : Scientific secretariat - translation : Secretariat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. SECRETARIAT OF THE UNITED NATIONS SCIENTIFIC COMMITTEE ON THE | 3. СЕКРЕТАРИАТ НАУЧНОГО КОМИТЕТА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| Administrative arrangements for the secretariat of the United Nations Scientific Committee | Административные процедуры в отношении секретариата Научного комитета Организации Объединенных |
| 3. Secretariat of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation 12 | 3. Секретариат Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации 16 |
| Organizational unit Secretariat of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Организационное подразделение Секретариат Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации |
| Reports by interested Member States, scientific organizations and the International Heliophysical Year secretariat on the progress of scientific campaigns and establishment of International Heliophysical Year databases. | Доклады заинтересованных государств членов, научных организаций и секретариата Международного гелиофизического года о ходе осуществления научных кампаний и создания баз данных по Международному гелиофизическому году. |
| 2008 Reports by interested Member States, scientific organizations and the International Heliophysical Year secretariat on the progress of scientific campaigns and establishment of International Heliophysical Year databases. | 2008 год Доклады заинтересованных государств членов, научных организаций и секретариата Международного гелиофизического года о ходе осуществления научных кампаний и создания баз данных по Международному гелиофизическому году. |
| Reports on planning activities by the International Heliophysical Year secretariat and interested Member States and scientific organizations. | Доклады секретариата Международного гелиофизического года и заинтересованных государств членов и научных организаций о планируемых ими мероприятиях. |
| 2006 Reports on planning activities by the International Heliophysical Year secretariat and interested Member States and scientific organizations. | 2006 год Доклады секретариата Международного гелиофизического года и заинтересованных государств членов и научных организаций о планируемых ими мероприятиях. |
| In this connection, the Secretariat could propose draft terms of reference on the basis of consultations with scientific experts. | В этой связи секретариат мог бы предложить проект круга ведения, подготовив его на основе результатов консультаций, проведенных с научными экспертами. |
| Scientific | НаукаLanguage |
| Scientific | Научный |
| 4.5 The DA shall notify the UNECE secretariat of each additional or more stringent requirement together with technical or scientific justification. | 4.5 НКО уведомляет секретариат ЕЭК ООН о любых дополнительных или более строгих требованиях и представляет ему также техническое или научное обоснование. |
| 8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations | 8. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в процессе подготовки будущих научных докладов и просит Секретариат содействовать проведению таких консультаций |
| 9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations | 9. предлагает Научному комитету продолжать его консультации с учеными и экспертами из заинтересованных государств членов в процессе подготовки будущих научных докладов и просит Секретариат содействовать проведению таких консультаций |
| The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | общее публичное благо уважение управленческих мер научная добропорядочность научное попечение и научные обязанности. |
| Scientific Capitalism | Научный капитализм |
| Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| World Scientific. | World Scientific. |
| Scientific Committee | Разработка политики и право |
| Scientific funders | научные финансирующие субъекты |
| Scientific aspects | Научные аспекты |
| Scientific Integrity | Научная добропорядочность |
| Scientific Stewardship | Научное попечение |
| Scientific Obligations | Научные обязанности |
| Freedom Scientific. | Freedom Scientific. |
| Scientific cooperation | научное сотрудничество |
| Scientific Calculator | КалькуляторGenericName |
| Scientific Format | Научный |
| Scientific advisor | Научный консультант Жан Бланк |
| Scientific advisor | Научный консультант Ком Фабр |
| Scientific method. | Научный метод. |
| Scientific advisor | Научный консультант Тома Гользен |
| Scientific advisor | Консультант Тома Гольсен |
| Scientific expert | Продюсеры |
| Scientific information | Научная информация |
| Scientific capacity | Научные возможности |
| Scientific Director | Ќаучный руководитель јрмин Ћокер иноархив јвстрии, 2001. |
| Very scientific. | Очень научно. |
| 14.28 The secretariat of the Scientific Committee, located in Vienna, organizes and services its annual sessions and is responsible for the preparation of the scientific documents requested by the Committee for review and discussion at its sessions. | 14.28 Секретариат Научного комитета, находящийся в Вене, организует и обслуживает его ежегодные сессии и отвечает за подготовку научной документации, запрашиваемой Комитетом для рассмотрения и обсуждения на его сессиях. |
| 3. The scientific annexes of the present report were developed at annual sessions of the Committee, based on working papers prepared by the secretariat. | 3. Научные приложения к настоящему докладу были разработаны на ежегодных сессиях Комитета на основе рабочих документов, подготовленных секретариатом. |
| With regard to the secretariat, particularly through decision 1 COP.6, the COP highlighted the role of the secretariat in servicing the development of various substantive, thematic and scientific dimensions of the implementation of the Convention. | Что касается секретариата, то, в частности, в решении 1 СОР.6 КС подчеркнула роль секретариата в обслуживании процесса развития различных предметных тематических и научных аспектов осуществления Конвенции. |
| Europe s Scientific Meltdown | Упадок науки в Европе |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| A Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
Related searches : General Secretariat - Secretariat General - Secretariat Support - Secretariat Staff - National Secretariat - International Secretariat - Secretariat Office - Secretariat Functions - Government Secretariat - Social Secretariat - Permanent Secretariat - State Secretariat - Executive Secretariat
