Translation of "security guard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guard - translation : Security - translation : Security guard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your security guard wouldn't let me in. | Твой охранник меня бы не впустил. |
| Your security guard wouldn't let me in. | Ваш охранник меня бы не впустил. |
| Tom disguised himself as a security guard. | Том переоделся охранником. |
| Tom is working as a security guard. | Том работает охранником. |
| Tom is a security guard at the airport. | Том охранник аэропорта. |
| Dan got a job as a security guard. | Дэн устроился на работу охранником. |
| The roofer has one big enemy, the security guard. | Так же существует главный враг руфера это ЧОПы. |
| He is working as a security guard at a warehouse. | Он работает сторожем на складе. |
| Security guard died when mortar fell in front of office | г н Силва Книсамби МПП Ангола 11.04.93 Сотрудник охраны, погибший при разрыве снаряда перед зданием МПП. |
| Another UNC security guard was wounded in the second firefight. | В ходе второй перестрелки получил ранение еще один полицейский КООН. |
| The attackers dispersed when the security guard shot into the air. | Когда охранник выстрелил в воздух, нападавшие разбежались. |
| At the age of 20 he became a security guard of Huaide County. | В 20 лет он стал работать охранником в уезде Хуайдэ. |
| We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. | Мы сказали охраннику, что она исчезла, хотя она не исчезла. |
| The released security guard and maintenance personnel were given medical treatment on the spot. | Освобожденному охраннику и техническому персоналу на месте была оказана медицинская помощь. |
| Guard | Охрана |
| Guard! | Стой! Стой! |
| GUARD | Желает видеть герцога. |
| Two thousand European Union officials run the country, and 16,000 NATO troops guard its security. | Две тысячи должностных лиц Европейского Союза управляют страной, и 16 тысяч военнослужащих НАТО охраняют ее безопасность. |
| Other shore establishments are Coast Guard Sectors (which may include Coast Guard Bases), Coast Guard Stations, Coast Guard Air Stations, and the United States Coast Guard Yard. | В 2002 году была принята Морская стратегия обеспечения национальной безопасности ( The US Coast Guard Strategy for Homeland Security ), которой была определена роль этой структуры в обеспечении внутренней и внешней безопасности США. |
| A security guard at Erbil international Airport says every flight from Germany is carrying some returnees. | По словам охранника международного аэропорта Эрбиля, каждый рейс, следующий из Германии, доставляет в страну какое то число беженцев. |
| Such events, however, are met with violent crackdowns by Iranian security services and the Revolutionary Guard. | Подобные события, однако, встречают жестокое противодействие иранских служб безопасности и Стражей Революции. |
| (f) Nineteen national General Service staff, including Guard Shift Supervisors and Air Security Assistants (new posts). | f) девятнадцать должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания, включая начальников смен охранников и помощников по вопросам авиационной безопасности (новые должности). |
| During the attack, a Turkish security guard was wounded in the neck and on the head. | В ходе нападения турецкий охранник был ранен в шею и голову. |
| Guard, 1983. | гвардия, 1983. |
| Guard tones | Защитные тоновые сигналы |
| Guard interval | Полоса расфильтровки |
| The guard! | Стража! |
| Left guard. | Был левым защитником. |
| Perfect. Guard! | Оно и к лучшему.Охрана! |
| And we told the security guard what we had put on her and we went home and we dressed her in exactly the same thing that we had told the security guard that we had put on her. | И мы сказали охраннику, во что мы ее одели, а потом пришли домой и одели ее в те самые вещи, о которых рассказали охраннику, что в них мы ее одели. |
| The border guard and coast guard units guard the country's borders against any infiltration or smuggling activities | подразделения пограничных войск и береговой охраны охраняют границы государства от любых незаконных проникновений и контрабанды товаров |
| And then one day, Mehmood, the security guard, jumped in to help a reporter edit a video. | И однажды Мехмуду, охраннику, пришлось помогать корреспонденту монтировать видео. |
| A large group of security personnel is about to join the United Nations guard contingent in Iraq. | Большая группа персонала по обеспечению безопасности вскоре присоединится к контингенту Организации Объединенных Наций по охране в Ираке. |
| An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of Russian Railways rushed to the sound of breaking glass. | На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП РЖД . |
| Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern. | Отношения Рухани с Иранской Революционной Гвардией (IRGC) и другими силам безопасности имеют более прямой интерес. |
| I had a small argument with a security guard at the border because he was not being fair. | Я немного поспорила с охранником на границе, потому что он поступал несправедливо. |
| Yet the political and security situation in the Arab world also requires us to be on our guard. | И все же положение дел в арабском мире в сферах политики и безопасности также требует от нас быть начеку. |
| According to a Palestinian security chief, the group was being trained to guard peace delegates and their headquarters. | Согласно сообщению руководителя палестинской службы безопасности, группа проходит обучение для обеспечения охраны участников мирных переговоров и их штаб квартиры. |
| Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things. | Фонари светили на улице, и пришлось нанять охранника и все такое. |
| Iran s Young Guard | Защитник интересов иранской молодежи |
| I'm a guard. | Я сторож. |
| Disable guard tones | Выключить защитные тоновые сигналы |
| KDE System Guard | Системный мониторName |
| It's the guard. | То је чувар. |
| Amezcua E guard | Amezcua E guard |
Related searches : Security Guard Station - Private Security Guard - Security Guard Service - Security Guard System - Old Guard - Guard Room - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel - Hand Guard - Border Guard
