Translation of "selective exposure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exposure - translation : Selective - translation : Selective exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are selective memories and selective forgetting. | Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть. |
| It's the selective logic. | Эта логика выборочная. |
| Tom has selective hearing. | У Тома избирательный слух. |
| Widespread Exposure | Повсеместное воздействие |
| (That battle is highly selective. | (Эта битва исключительно избирательна. |
| The fight for democracy cannot be selective. | Борьба за демократию не может быть избирательной. |
| Livni is a selective and unsentimental peacemaker. | Ливни селективный и несентиментальный миротворец. |
| And that's where exposure helped. | Она завершилась официальным проигрышем. |
| Think of the eurozone as a selective club. | Подумайте о еврозоне как о клубе для избранных. |
| Of course not, you can be selective. It's expected. | Конечно, нет. Вы сделаете выбор. Это нормально. |
| This was Iran s first exposure to Americans. | Это было первым опытом общения Ирана с американцами. |
| You see love is selective, based on class and affiliation. | Понимаете, любовь избирательна, основана на классе и принадлежности. |
| Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure. | Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure |
| The charge of selective application also applies to the Bashir warrant. | Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира. |
| At the same time, LaVey became more selective in granting interviews. | В тот же период Антон ЛаВей стал более избирателен при раздаче интервью. |
| Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis. | Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно. |
| Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. | Избирательная память это защитный механизм, с которым мы все знакомы. |
| But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts. | Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство. |
| So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution. | До недавнего времени, кампания Си Цзиньпина оставалась в рамках обычного, с довольно редкими судебными преследованиями. |
| What we need is selective, well targeted reforms, not a laundry list. | Что необходимо, так это тщательно подобранные и продуманные реформы, а не длинный список. |
| Tom has selective hearing. He only hears what he wants to hear. | У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать. |
| Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos. | Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом. |
| I would prefer a room with a southern exposure. | Я бы предпочёл комнату с окнами на юг. |
| This ensured the continuity of the view of exposure. | Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции. |
| The US should not be selective in its support for freedom and democracy. | США не должны быть избирательными в своей поддержке свободы и демократии. |
| But the appearance of selective or controlled justice will defeat the tribunal s purpose. | Но если создастся впечатление об избирательном или управляемом правосудии, цель трибунала не будет достигнута. |
| But selective responses to the actions of dictatorships can be problematic and counterproductive. | Но избирательное реагирование на действия диктатур может быть проблематичным и контрпродуктивным. |
| That conclusion did not get much exposure in the media. | Это заключение не получило большой огласки в СМИ. |
| At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily. | В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство. |
| Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures? | Аарон Филлер из Гарварда сказал Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор? |
| The company periodically releases selective data about the process, which can be found here. | Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь. |
| Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death? | Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена? |
| EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it. | Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск. |
| Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards. | Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам. |
| And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. | Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню |
| He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar. | Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| Even Ireland, the champion of economic liberalization, has now turned to a more selective approach. | Даже Ирландия, лидер экономической либерализации, стала использовать более избирательные подходы. |
| The active power that information provides is typically the threat of exposure. | Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения. |
| Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more. | Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше. |
| Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired. | Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились. |
| The longer the exposure goes on for, the more detail you get. | Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите. |
| He has produced a study of sufferers which suggests that a substantial proportion of mesotheliomas with no known occupational or domestic exposure were probably caused by environmental asbestos exposure. | Он провел исследование больных, которое позволяет предположить, что существенный процент мезотелиом, когда нет известного воздействия на работе или дома, были, скорее всего, вызваны воздействием асбеста из окружающей среды . |
| And if you're going to say, I'm going to stop talking about selective pressures, you can take The Origin of Species and throw it out of the window, for it's about nothing else but selective pressures. | И если вы хотите сказать, Я перестаю говорить о естественном отборе , вы можете взять книгу Происхождение Видов и выбросить ее в окно. Там нет ничего кроме естественного отбора. |
Related searches : Selective Pressure - Be Selective - Selective Perception - Selective Distribution - More Selective - Selective Attention - Selective Focus - Selective Service - Selective Approach - Selective Lipectomy - Selective Memory - Selective Information - Selective Advantage
