Translation of "severe erosion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Erosion - translation : Severe - translation : Severe erosion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
| In Tajikistan, approximately 98 per cent of the uplands are affected by severe degradation and erosion. | В Таджикистане около 98 процентов высокогорных земель подвержено деградации и эрозии в тяжелой форме. |
| Erosion | Эрозия |
| In Maldives, for example, severe erosion of coral deposits has occurred around several islands and coral mining has now been banned. | Например, на Мальдивских Островах вокруг нескольких островов произошла значительная эрозия коралловых месторождений, и добыча кораллов была запрещена. |
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| Paleontologists pray for erosion. | Палеонтологи молятся об эрозии. |
| Soil erosion is increasing. | Эрозия почвы возрастает. |
| Many of these are very fragile, and can be damaged extremely easily by human erosion, or severe storms, creating new islands or resurrecting old ones. | Многие из них очень недолговечны и могут быть легко повреждены в результате эрозии, вызванной человеческой деятельностью, или суровыми штормами, создавая новые острова или возрождая старые. |
| Compensating financially for preference erosion | Финансовая компенсация эрозии преференций |
| Water erosion control preventive measures | борьба с эрозией почв профилактические меры, |
| About 115 million hectares are suffering from water erosion and 42 million hectares from wind erosion. | Около 115 млн га страдают от водной эрозии и 42 млн.га от ветровой. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Compensating financially for preference erosion 18 | НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14 |
| Anticipated trade effects of preference erosion | Предполагаемые последствия эрозии преференций для торговли |
| We've talked about the soil erosion. | Мы уже говорили об эрозии почв. |
| Several members stated that, under the current semi annual scheme, the delays in adjusting pensions in high inflation countries led to severe erosion of the purchasing power of pensions. | 218. Ряд членов Правления заявили, что при нынешней системе корректировок раз в полгода задержки корректировки размеров пенсии в странах с высокими темпами инфляции привели к значительному падению покупательной способности пенсий. |
| However, trade liberalization and the erosion of preferences were having severe effects on the fragile economies, social stability, health, education and revenues of several of the States members of CARICOM. | В любом случае, либерализация торговли и свертывание системы преференций влекут за собой тяжкие последствия для слабой экономики, социальной стабильности, здравоохранения и образования и для доходов ряда государств членов КАРИКОМ. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| But they are now in danger of erosion. | Однако сейчас есть угроза их эрозии. |
| (a) The fight against desertification and soil erosion | а) борьба с опустыниванием и эрозией почв |
| erosion of soils in mountain and foothill areas | Но эта проблема была также насущна и в некоторых районах ЮВЕ. |
| You've got severe, severe drought in Africa. | В Африке была серьезная, страшная засуха. |
| (a) Improve water quality, withhold sediments and reduce erosion | a) способствовать повышению качества воды, удержанию отложений и снижению эрозии |
| There is soil erosion which, ultimately, leads to desertification. | Происходит эрозия почв, ведущая в конечном счете к опустыниванию. |
| Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields. | Засоление и эрозия почв приводят к уменьшению урожаев. |
| Dams are also being constructed to avoid soil erosion. | Кроме того, для предупреждения эрозии почвы строятся дамбы. |
| (i) Soil erosion caused by wind and or water | i) ветровая и или водная эрозия почв |
| Children are the first victims of instability and erosion. | Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада. |
| (i) soil erosion caused by wind and or water | i) ветровая и или водная эрозия почв |
| Erosion may have changed the structure of the cliffs. | Эрозия, возможно, изменилась структура утёсов. |
| All you can see is a little bit of erosion down here. The Sun has these solar storms and that's erosion by solar radiation. | Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь. |
| Severe Sentences | Суровые наказания |
| Severe Tstms | weather forecast |
| All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation. | Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь. |
| He also studied thermionics, erosion of metals, and contact physics. | Он также изучал термионику, эрозию металлов, контактную физику. |
| (2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria) | 2) Проект по борьбе с эрозией почв в прибрежных районах (Гана Того Бенин Нигерия) |
| Such losses could be aggravated by the erosion of preferences. | Такие потери могут быть еще больше вследствие уменьшения размеров преференций. |
| Remedying the adverse effects of erosion in a wider context | Преодоление отрицательных последствий эрозии преференций в более широком контексте |
| Other causes included soil erosion and the overgrazing of cattle. | К числу других причин относятся эрозия почв и чрезмерное поголовье скота. |
| Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried. | Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла. |
| For some LDCs, the elimination of quotas for textile products, while involving maintained preferences, may have more severe socio economic consequences than the hypothetical scenario of full erosion of preferences summarized in table 7. | Для некоторых НРС упразднение квот на текстильные изделия даже при сохранении преференций может быть чревато более серьезными социально экономическими последствиями, чем гипотетический сценарий полной эрозии преференций, отраженный в таблице 7. |
| The steepness of our mountains, added to biological and meteorological activities such as the rain, wind and temperature changes that are characteristic of tropical climates, makes our country prone to severe erosion, landslides and flooding. | Крутизна наших гор в дополнение к биологической и метеорологической активности, такой, как дожди, ветры и температурные перепады, характеризуют тропический климат, делают нашу страну подверженной жестокой эрозии, оползням и наводнениям. |
| The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark. | В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака. |
| A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. | Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом. |
Related searches : Coastal Erosion - Erosion Control - Dental Erosion - Enamel Erosion - Tooth Erosion - Erosion Rate - Gradual Erosion - Corneal Erosion - Particle Erosion - Erosion Prevention - Erosion Process - Gastric Erosion
