Translation of "shall allow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allow - translation : Shall - translation : Shall allow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| You shall not allow a sorceress to live. | Ворожеи не оставляй в живых. |
| (a) Croatia shall allow access to and from the Leased Area | а) Хорватия разрешает доступ в арендуемый район и из него |
| But I shall allow you to learn the details on your own. | Но я позволю вам самим рассмотреть все детали |
| We must make the pledge that WE SHALL NOT ALLOW THIS AMENDMENT TO PASS. | Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ. |
| We shall not allow ourselves once more to become pariahs in our own land. | Мы будем бороться против того, чтобы вновь стать изгоями в нашей собственной стране. |
| I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations. | Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями. |
| To allow time for the preparation of new ballot papers, I shall suspend the meeting. | Я прерываю заседание для того, чтобы дать время для подготовки новых бюллетеней для голосования. |
| Allow | Позволить |
| Allow | Перейти |
| Allow | Разрешить |
| Allow | Неделя |
| Allow | Разрешить |
| Allow | Позволить |
| Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads. | И головы своей они не должны брить, и не должны отпускать волос, а пусть непременно стригут головы свои. |
| There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | Но будут народы, которых Мы облагодетельствуем, после чего их постигнут мучительные страдания от Нас . |
| There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | Одни народы будут верить в Аллаха и Ему повиноваться, и они вкусят блаженство веры и повиновения. Другие же будут наслаждаться преходящими мирскими благами, не повинуясь истине, а в День воскресения их постигнет страшное и мучительное наказание . |
| There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | Среди твоих потомков будут общины, которых Мы облагодетельствуем, но потом их постигнет за грехи мучительное наказание от Нас . |
| There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | (Средь них быть и таким народам), Которым Мы доставим блага, (Что обольстят их и повергнут в грех), (За что) потом Постигнет их от Нас мучительная кара . |
| There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | А другие народы им Мы доставим житейские выгоды, а после их постигнет от нас лютая казнь . |
| I shall try my best never to allow my head to be as high as Your Majesty's. | Я приложу все силы, чтобы не быть выше Вашего Величества. |
| Allow Shutdown | Разрешить выключать компьютер |
| Allow sorting | В kvoctrain версии 0. 7 предлагался также выбор между восьмибитной кодировкой и Unicode для сохранения словаря. Эта функция больше не поддерживается. В текущей версии все файлы сохраняются в кодировке Unicode. |
| allow gui | all |
| Browse allow | Позволить |
| Allow Rotation | Разрешить поворот |
| Allow overburning | Разрешить запись сверх номинальной ёмкости |
| Allow grouping | Разрешить группировку |
| Allow Shutdown | Разрешить выключать компьютерshutdown request origin |
| Allow Once | Позволить однократно |
| Allow Always | Позволять всегда |
| Allow sorting | Остановить упражнение |
| Allow Tabulations | Разрешить табуляцию |
| Hosts allow | Доверенные |
| Allow Rotation | Разрешить поворачивание |
| Allow null | Разрешить null |
| Always Allow | Разрешать всегда |
| Allow resizing | Разрешить изменение размера |
| Allow blanks | Проверять пустые ячейки |
| Allow, Deny | Разрешить, запретить |
| Deny, Allow | Запретить, разрешить |
| Allow overrides | Позволять переназначения |
| Allow me? | Позволь мне. |
| ALLOW ME. | Позвольте мне. |
| Allow me. | О, да. Позвольте. |
Related searches : Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request - Allow Inspection - Allow Discount - Allow Taking
