Translation of "sharp reversal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reversal - translation :

реверс

Sharp - translation :

острый

Sharp reversal - translation :

резкий разворот

Keywords : ролями ролей обращения смена обратный острые острый острое острым острыми

Examples (External sources, not reviewed)

What a radical reversal.	(М) Какой резкий поворот.
Fujichrome color reversal (slide) films.	Цветная обращаемая (слайдовая) плёнка Fujichrome.
Sharp	Чётче
Sharp	Диез
Sharp!	Шарп!
The role reversal has been remarkable.	Перемена ролей очень заметна.
So, total reversal of trade policy.	Иначе говоря полное изменение торговой политики.
So, total reversal of security policy.	Иначе говоря, полное изменение политики безопасности.
What is it, this role reversal	Что это такое, это смена ролей
Besides C and P, there is a third operation, time reversal (T), which corresponds to reversal of motion.	Кроме C и P, существует третья операция обращение времени (T), которая соответствует обратимости движения.
Thus, the enormous strength of the dollar in recent years implied an eventual reversal. That reversal is now underway.	Таким образом, необыкновенное повышение курса доллара в последние годы должно было со временем дать обратный ход , что сейчас и происходит.
The reversal of bank lending is staggering.	Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом.
This was a reversal of previous orders.	Немецкая эскадра шла прямо на К 21.
'Diphthong Shift' reversal and other vowel changes .	'Diphthong Shift' reversal and other vowel changes .
(a) Arrest and reversal of environmental degradation	а) прекращение и обращение вспять экологической деградации
A reversal process would trigger the conversion.	Обратный процесс вызовет преобразование.
In 1996 Sharp introduced the Sharp Zaurus ZR 5800.	Zaurus торговая марка устройств выпускаемых компанией Sharp.
Stay sharp.	Не теряй бдительность.
Stay sharp.	Держи ушки на макушке.
Stay sharp.	Держите ушки на макушке.
Stay sharp.	Не теряйте бдительность.
Look Sharp!	Look Sharp!
, Look Sharp!	Название Look Sharp!
Simple sharp	Простое
Sharp turns	Острые углы поворотов
Double sharp	Дубль диез
It's sharp.	Спасибо, капитан.
Colonel Sharp!	Полковник Шарп!
Look sharp.	Давай быстрее.
10 sharp!	Ровно в 10!
It's sharp.	Острая.
A sudden surge in long term interest rates would also risk triggering a sharp reversal of the surge in housing prices witnessed in the US and many other countries in recent years.	Неожиданное резкое повышение долгосрочных процентных ставок может также повернуть вспять тенденцию к повышению цен на жилье, которая в последние годы наблюдалась в США и многих других странах.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.	Более того, она должна ускорить обратный процесс.
This tragic reversal of fortune must not stand.	Нельзя допустить такого трагического оборота событий.
Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States	Г жа Донна Шарп, Старший партнер, Шарп глобал партнерс лтд.
(Mr. Sharp, Australia)	(Г н Шарп, Австралия)
Careful, it's sharp.	Осторожно, он острый. Просто подержите его в руке чуть чуть.
Sharp, heads up!	Шарп, пази се!
Nine sharp. Nine.	Точно в 9.
The Sharp PC 1401 is a small pocket computer manufactured by Sharp.	Дальнейшим развитием данной модели стали Sharp PC 1402, PC 1403, PC 1421.
This widens the gap, leading to an eventual reversal.	Это расширяет промежуток, ведя к конечному перевороту.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
1985 Reversal of Fortune Inside the von Bülow Case .	1985 Reversal of Fortune_Reversal of Fortune Inside the von Bülow Case .
And they wait for a reversal of your fortunes.	Некоторые бедуины считали закят и другие пожертвования на пути Аллаха убытком. Они не надеялись на Его вознаграждение и не делали пожертвований ради Него.
And they wait for a reversal of your fortunes.	Они выжидают результатов войны, надеясь, что они будут плохими.

Показать эту страницу на русском языке