Translation of "short status report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Report - translation :

доклад

Short - translation :

короткая

Short status report - translation :

Отчет короткий статус

Status - translation :

положение дел

Keywords : отчет отчёт Отчет отчете доложить короткие короткая коротких коротко короткое статус статуса статусе кво Статус

Examples (External sources, not reviewed)

Status Report	Отчёт о доставкеSMS memory slot
EMEP Status Report 4 03 Transboundary particular matter in Europe Status Report 2003 .	EMEP Status Report 4 03 Transboundary particular matter in Europe Status Report 2003 .
The status report shall include	Доклад о положении дел включает
In short, the war in Gaza shook the status quo.	Короче говоря, война в Газе раскачала статус кво.
It will not be a short report.	Доклад будет объемным.
The report, while short, contained substantive information.	Доклад, хотя и краткий, содержит основополагающую информацию.
The report falls short of our expectations.	Данный доклад не оправдал наших ожиданий.
A status report was released in June 2003.	В июне 2003 года был опубликован доклад о положении дел в этой области.
Transboundary Particulate Matter in Europe Status Report 2001 .	Transboundary Particulate Matter in Europe Status Report 2001 .
Status report on activities specific to rural women	Итоги работы по улучшению положения сельских женщин
Documentation EMEP Status Report 2 , heavy metals pollution	Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 2 05, загрязнение тяжелыми металлами
Documentation EMEP Status Report 4 , particulate matter pollution	Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 4 05, загрязнение твердыми частицами
Documentation EMEP Status Report 3 , persistent organic pollutants	Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 3 05, стойкие органические загрязнители
Report of the Committee against Torture and status	Доклад Комитета против пыток и состояние Конвенции против пыток
That report contained both short and long term recommendations.	В этом докладе содержатся рекомендации краткосрочного и долгосрочного характера.
Status report major human rights problems affecting indigenous peoples	Положение дел основные проблемы, сказывающиеся на положении коренных народов
Status report on the accounts for the year 2005	ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год
Status report on the review of third national communications	С. Доклад о ходе рассмотрения третьих национальных сообщений
Status report as of 30 July 2005(in US )	Отчет по состоянию на 30 июля 2005 года (в долл.
Status report on the development of the TER database	Доклад о ходе работы по созданию базы данных для Проекта ТЕЖ
Summary status report on activities of the Secretariat related	Сводный доклад о деятельности Секретариата в связи с подготовкой
In short, our new Report is a call to action.	Короче говоря, наш новый отчет это призыв к действию.
This is in short, Botswana's report to the CERD Committee.	Настоящий доклад является докладом Ботсваны Комитету КЛРД.
However, the report falls short of providing action oriented recommendations.	Однако в докладе не содержится надлежащих рекомендаций практической ориентации.
' Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.	Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.
4 See IMF HIPC Status of Implementation Report, August 2004.	4 См. IMF HIPC Status of Implementation Report, August 2004.
She drew attention to the EMEP Status Report 1 05.	Она привлекла внимание к докладу ЕМ о ходе работы 1 05.
(ii) Status report on the accounts for the year 2005	ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год
Documentation EMEP Status Report 1 , acidification, eutrophication and photo oxidants	Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 1 05, подкисление, эвтрофикация и фотоокислители
C. Statistical report on the status of women in the	C. Статистический доклад о положении женщин в общей
The Secretariat will present a status report on this item.	Секретариат представит доклад о положении с подписанием и ратификацией Конвенции.
The report was preceded by a short video on the visit.	Перед представлением доклада был показан короткий видеоотчет о поездке.
During this short period of independence, Kiev experienced rapid growth of its cultural and political status.	В этот короткий период независимости наблюдался быстрый рост культурного и политического статуса Киева.
(d) Survey and report on the status of National Professional Officers	d) обследование, посвященное статусу национальных сотрудников специалистов, и доклад по этому вопросу
(i) Technical material monthly report on status of contributions 12 12	i) Технические материалы ежемесячные доклады о положении дел с выплатой взносов
The External Auditor would report on the status of implementation of those recommendations in his next report.	Внешний ревизор сооб щит о ходе выполнения этих рекомендаций в своем очередном докладе.
The report equally falls short in proposing ways of addressing unilateral sanctions.	В докладе также не предлагается способов решения проблемы односторонних санкций.
As was agreed in the Group, the report is short and factual.	Как было согласовано в Группе, доклад является кратким и фактическим.
EMEP Status Report 2 2003 Heavy Metals Transboundary Pollution of the Environment .	EMEP Status Report 2 2003 Heavy Metals Transboundary Pollution of the Environment .
Lastly, he asked what the precise status of the Newton report was.	И наконец, он хотел бы узнать, каким точно статусом обладает доклад Ньютона.
Status report on the Trans European North South Motorway (TEM) Project Database	РАЗРАБОТКА БАЗЫ ТРАНСПОРТНЫХ ДАННЫХ И
EMEP MSC W Data Report, emission data reported to UNECE EMEP status	Доклад ЕМЕП МСЦ З по данным, данные о выбросах, представленные ЕЭК ООН ЕМЕП положение дел в 2005 году
A 48 388 Status of multilateral agreements report of the Secretary General	А 48 388 О состоянии многосторонних соглашений по разоружению доклад Генерального секретаря
(i) Report of the Secretary General on the status of Development Forum	i) Доклад Генерального секретаря о положении дел с изданием quot Development Forum quot
60 In Botswana, the UNDP poverty status report is fully disaggregated by sex.	В Ботсване в докладе ПРООН по вопросу о нищете содержатся полностью дезагрегированные по полу данные.

Показать эту страницу на русском языке