Translation of "side loading" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loading - translation :

погрузка

Side - translation :

боковая сторона

Side loading - translation :

с боковой загрузкой

Keywords : погрузку загружать погрузки погрузке платформе бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

They are loading oil into the ship.	Они загружают нефть на корабль.
This is a front loading washing machine.	Это стиральная машина с фронтальной загрузкой.
This is a top loading washing machine.	Это стиральная машина с вертикальной загрузкой.
Tom is loading bullets into his gun.	Фома заряжает пулями своё оружие.
They were loading their cart not far away.	Они недалеко от него навивали копну.
What is the loading capacity of that van?	Какова грузоподъёмность того фургона?
Tom bought a high efficiency front loading washing machine.	Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой.
It also slows down loading of the module significantly.	Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля.
They were also concerned about the high wing loading.	В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения.
Fiji gave a masterclass in handling, off loading, side stepping, support play, running lines and brute strength to win gold their first Olympic medal of any colour.	Фиджи дали мастер класс по владению мячом, распасовке, уклонениям, поддержке игры, пробегании линий и грубой силе, чтобы выиграть золото их первую олимпийскую медаль любого цвета.
Tom and Mary bought a high efficiency top loading washer.	Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой.
Side by side.	Бок о бок.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.	Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Side	Сторона
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.	Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
Side Left	Боковой левый
Side Right	Боковой правый
And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home.	И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
As you move side to side, it moves off.	При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.	У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
In this case, we put two chimpanzees side by side.	В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
Side scrolling game	Аркадная игра
Which side won?	Какая из сторон победила?
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	за исключением случая высокоэкономичной стиральной машины тогда показатели несколько лучше.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.	Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.	Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
It is no coincidence that these two items appear side by side.	И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.	Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
In fact, like past generations loading of the earth s atmosphere with carbon, nuclear weapons represent a legacy to overcome.	В самом деле, как и перегрузка земной атмосферы углеродом прошлых поколений, ядерное оружие представляет собой наследие, которое нужно преодолеть.
Blued, the most popular gay dating app in China, changed its loading screen to say we stand with Orlando.	Blued, самое популярное в Китае приложение для однополых свиданий, сменил изображение своего экрана загрузки, чтобы сказать Мы вместе с Орландо .
The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed one, two, one, two!	Пушка! Они заряжают пушку! Зачем? А! Они будут стрелять! Прибавить ходу раз два, раз два!
side scrolling dogfighting game	Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
The pro Palestinian side.	Про палестинская сторона.
I'm on your side.	Я на вашей стороне.
I'm on your side.	Я на твоей стороне.
Whose side are you?	На чьей ты стороне?
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?

Показать эту страницу на русском языке