Translation of "significant progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the elections represented significant progress.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Despite such headaches, significant progress toward a single financial market is being made.
Несмотря на эти проблемы, наблюдается значительный прогресс в создании единого финансового рынка.
Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.
Уже был достигнут значительный прогресс теперь мы должны консолидировать наши достижения.
Even seemingly mundane activities can and should bring considerable happiness, as they can represent significant progress.
Даже, казалось бы, повседневная деятельность может и должна принести огромное счастье, так как она может представлять значительный прогресс.
Although they have made significant social progress in recent years, they have become centers of popular unrest.
Хотя в последние годы они добились значительного социального прогресса, они стали центрами народных волнений.
The absence of significant real progress since Xi unveiled his economic blueprint last November suggests that this is already happening.
Отсутствие значительного реального прогресса с момента обнародования экономического проекта Си в ноябре прошлого года, указывает на то, что это уже происходит.
But they have also failed to make significant gains, and US plans to cut aid will make progress even more difficult.
Но значительных достижений они добиться не смогли, а планы США по урезанию помощи могут еще более затруднить прогресс в этом направлении.
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,
с удовлетворением отмечая, что, хотя предстоит еще проделать значительный объем работы, заинтересованные стороны добились реального прогресса на пути к устойчивому ведению рыбного хозяйства,
While significant progress has been made in July, the US, Italy, and Turkey did so at least 14 more countries are needed.
Хотя достигнут значительный прогресс в июле это сделали США, Италия и Турция необходимы подписи еще как минимум 14 стран.
There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force.
Не было никакого существенного прогресса в производственно сбытовых реформах, особенно в ключевом вопросе того, как расширить рабочую силу.
That's significant.
Это важно.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.
We're making progress.
Мы совершенствуемся.
I'm making progress.
Я делаю успехи.
You're making progress.
Ты делаешь успехи.
You've made progress.
Ты преуспел.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Progress was slow.
Прогресс был медленным.
Society supports conservatism, nationalism and religiosity but above all, it is committed to a form of state directed capitalism that has brought significant economic progress.
Общество отличается религиозностью и придерживается консервативных и националистических взглядов. Но самое главное это всеобщая поддержка государственного монополистического капитализма, который позволил достичь существенного экономического прогресса.
It has been five days since the assassination of secular blogger Niloy Neel but Bangladesh police authorities have made no significant progress investigating his murder.
С момента убийства светского блогера Нилоя Нила (Niloy Neel) полиция республики Бангладеш не добилась никакого значительного прогресса в расследовании этой смерти.
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
As indicated in the report of the Secretary General (S 2005 69), significant progress has been achieved so far at the global, regional and national levels.
Как подчеркивается в докладе Генерального секретаря (S 2005 69), к настоящему времени на глобальном, региональном и национальном уровнях достигнут значительный прогресс.
Why is that significant?
Почему это существенно?
Where's your significant other?
Где твоя половинка?
Nothing significant was found.
Ничего существенного найдено не было.
Is There Moral Progress?
Имеет ли место моральный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Что движет нравственный прогресс?
What drove this progress?
Что же вынудило этот прогресс?
Their progress is slower.
Их прогресс идёт медленнее.
Tom is making progress.
Том делает успехи.
How is your progress?
Как у вас продвигается?
How is your progress?
Каков у вас прогресс?
How is your progress?
Как у вас идут дела?
How is your progress?
Как у тебя идут дела?
How is your progress?
Какие у вас успехи?
How is your progress?
Какие твои успехи?
How is your progress?
Как оно у тебя?
How is your progress?
Каков твой прогресс?
How is your progress?
Как успехи?
We are making progress.
Мы делаем успехи.

 

Related searches : Made Significant Progress - Make Significant Progress - Undergone Significant Progress - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence