Translation of "software development framework" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Framework - translation : Software - translation : Software development framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1996, NeXT Software, Inc. released WebObjects, a framework for Web application development. | В 1996 году NeXT Software, Inc. выпустила WebObjects фреймворк для разработки веб приложений. |
| software development | разработка программного обеспечения |
| hardware software framework for developing science experiments | программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов |
| Cocos2d is an open source software framework. | Cocos2d открытое программное обеспечение, фреймворк. |
| The Rational Unified Process (RUP) is an iterative software development process framework created by the Rational Software Corporation, a division of IBM since 2003. | Rational Unified Process (RUP) методология разработки программного обеспечения, созданная компанией Rational Software. |
| KDE software is based on the Qt framework. | Эти программы не являются частью KDE SC. |
| Software Development Group No. | EAD Software Group No. |
| The Unified Software Development Process . | The Unified Software Development Process . |
| Notes Software Development Group No. | 1 EAD Software Group No. |
| Notes Software Development Group No. | 2 EAD Software Group No. |
| Notes Software Development Group No. | 3 EAD Software Group No. |
| Notes Software Development Group No. | 4 EAD Software Group No. |
| 3. Delays in software development | 3. Несоблюдение сроков в области разработки программного обеспечения |
| Framework for source code analysis of software written in C | Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C |
| An Application Development Framework | kde среда для разработки приложений |
| Even with commercial CAPI CATI software, some internal software development is sometimes necessary. | Наиболее продвинутым методом является CASI. |
| .NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows. | .NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Data mining algorithm development framework | Фреймворк для алгоритма поиска данных |
| Games development framework in lua | Разработка игр на lua |
| Development of the methodological framework | Разработка методологической основы |
| kde The Application Development Framework | kde среда для разработки приложений |
| These projects were based on the waterfall model of software development which was the prevalent software development process in 1981. | Эти проекты были основаны на водопадной (классической) модели жизненного цикла разработки ПО, доминировавшей в отрасли в 1981 году. |
| The Qt Company (formerly known as Digia, Qt, Qt Development Frameworks, Qt Software, Trolltech and as Quasar Technologies) is an Oslo, Norway based software company best known for its Qt toolkit and application framework. | Qt Development Frameworks (ранее известна как Qt Software, Trolltech и как Quasar Technologies) компания по производству программного обеспечения, базируется в Осло, Норвегия. |
| 3. Delays in software development . 22 24 13 | 3. Несоблюдение сроков в области разработки |
| , the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP). | В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP). |
| Enterprise web development framework using Python | Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений |
| No legal framework for CMM development | j) Отсутствие правовых основ для использования ШМ |
| UNDAF United Nations Development Assistance Framework | Вспомогательное обслуживание программ страновые отделения включая оказание страновыми отделениями содействия оперативной деятельности Организации Объединенных Наций 80,8 |
| Strategic planning framework for sustainable development | Рамки перспективного планирования в целях устойчивого развития |
| Microsoft Windows SDK, Platform SDK, and .NET Framework SDK are software development kits from Microsoft that contain header files, libraries, samples, documentation and tools required to develop applications for Microsoft Windows and .NET Framework. | Microsoft Windows SDK, Platform SDK, и .NET Framework SDK комплекты разработки программного обеспечения от Microsoft, которые содержат файлы заголовков, библиотеки, примеры, документацию и инструменты, необходимые для разработки приложений для Microsoft Windows и .NET Framework. |
| Free software (MIT) Eloquent, an open source (MIT) ActiveRecord ORM from the Laravel framework. | Бесплатное ПО (MIT), с открытым исходным кодом Eloquent, ActiveRecord ORM, с открытым исходным кодом (MIT), из фреймворка Laravel. |
| SCS Software is a Czech video game development company. | SCS Software частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. |
| Development of this software (ProGres) began in December 2003. | Разработка программного обеспечения (ProGres) для этой базы данных была начата в декабре 2003 года. |
| As a result, an Internet browser and, indeed, other media software could be integrated into the Windows framework as an entire software package. | В результате Интернет браузер а также другое медийное программное обеспечение мог быть включен в структуру Windows в качестве единого программного пакета. |
| The Gender and Development Framework Programme (PCGeD). | Рамочная программа Участие женщин в развитии (PCGeD) |
| V. LEGAL FRAMEWORK FOR PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT | V. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ДЛЯ РАЗВИТИЯ ЧАСТНОГО СЕКТОРА |
| HiveMind Apache HiveMind was a top level software project, for a framework written in Java. | В марте 2009 стало известно, что HiveMind будет первым проектом ASF, который переведут в Attic. |
| Development Work on the Diaspora software began in May 2010. | Работа над движком Диаспоры началась в мае 2010. |
| This utility is part of the KDE Software Development Kit. | Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit. |
| This utility is part of the kde Software Development Kit | Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit. |
| Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications. | Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения. |
| DotGNU is a decommissioned part of the GNU Project that aims to provide a free software replacement for Microsoft's .NET Framework by Free Software Foundation. | DotGNU проект организации Free Software Foundation (FSF) по созданию аналога платформы Microsoft .NET на базе свободного программного обеспечения, часть проекта GNU Project. |
| UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer? | ЮНКТАД активно сотрудничала с ПРООН в подготовке в рамках второго этапа ВВИО обсуждения с участием экспертов темы Программное обеспечение для развития является ли бесплатное программное обеспечение ПО с открытыми исходными кодами правильным ответом? |
| 1.2.1 Development of the Business Collaboration Framework (BCF) | 1.2.1 Разработка рамочного механизма делового сотрудничества (РМДС) |
Related searches : Framework Software - Framework Development - Development Framework - Development Software - Software Development - Development Of Framework - Global Development Framework - Sustainable Development Framework - Application Development Framework - National Development Framework - Software Under Development - Software Development Department - Software Development Approach
