Translation of "spread a word" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the word.
Menyebarluaskan informasi.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
Please spread the word.
Пожалуйста, расскажите об этом всем.
Please help spread the word
Пожалуйста, расскажите об этой истории
Or help spread the word?
Или помочь в распространении этого поста?
So please spread the word
Поэтому, пожалуйста, распространяйте информацию.
See Macky, the word spread!
Видел, Мэки, информация распространяется!
Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.
Spread the word, tell a friend. Tell them the tale
Несите весть, скажите друзьям, расскажите им историю,
Bloggers spread the word through the internet.
Блогеры также выражали в Интернете свое негативное отношение к данному событию.
And do that, and spread the word.
Сделайте его и расскажите друзьям.
Find excellent examples, and spread the word.
Ищите удачные примеры и рассказывайте другим.
Look nippy now and spread the word.
Пустите слух.
All of us here have a duty to spread the word.
Все мы здесь должны распространять информацию.
Word of the shepherd's healing powers spread rapidly.
Слава о даре исцеления пастуха быстро распространилась.
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
И слово Господне распространялось по всей стране.
quot Spread the word among you, without violence or vengeance.
quot Расскажите всем, не будет насилия и мести.
Support the World Day against Cyber Censorship, 12 March Spread the Word!
Поддержите Всемирный День борьбы с Интернет цензурой 12 марта Откройте для себя Мир!
Many of them are using Facebook and Twitter ( refugeesGr) to spread the word.
Многие используют Facebook и Twitter ( refugeesGr) для распространения и сбора информации.
I spread the word throughout my village and ran to find my father.
Saya menyebarkan informasi ke seluruh desa saya dan berlari untuk mengunjungi ayah saya.
He's sending out people to spread the word, search out leaders in Mexico.
Он направляет людей распространять новости и искать лидеров в Мексике.
But we, the textile factory workers, have learned a new word. In order to spread this word I had to lose my husband and two sons.
А у нас, ивановских ткачих, появилось одно слово, такое слово, и чтобы другие люди это слово узнали, я отдала троих мужа и двух сыновей.
Twitter, blogs and Facebook (32,400 fans so far) were used to spread the word.
Twitter, блоги и Facebook (всего 32,400 последователя) использовались для распространения информации.
As word spread on social media, friends began coming by the house to help.
По мере распространения информации в социальных сетях в дом начали приходить друзья и предлагать помощь.
In case the word of who we are has already spread, you'll deny it.
Если только, увы, пойдут разговоры, кто мы, Вы будете это отрицать. Опровергайте.
Spread the word among the Orthodoxy, that we're moving out with an army of 100000!
Пустите слух между православными, что мы идем с войском аж в сто тысяч! Добре.
Not a word, not a single word.
Ни слова, ни единого слова.
It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education.
Информация передавалась как вирус, от человека к человеку, среди учителей, родителей и других людей, связанных с образованием.
A King's word is a word of honour!
Нет, слово короля золотое слово.
I've spread word that they're won'thless, that my father will never be able to pay them off.
Я заверяла всех, что отец не сможет оплатить эти чеки.
This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst .
Эта позиция, однако, не помешала распространению того, для обозначения чего и в других языках используется немецкое слово Angst.
He said a good word, I say a good word.
Он сказал доброе слово, я сказать доброе слово.
Let's create a word processor that's just a word processor
Давайте создадим текстовый редактор, который будет просто Текстовым Редактором.
Hnugginn is it a happy word, or a sad word?
Hnugginn это весёлое слово или грустное слово?
If you want to help spread the word about KDE, simply send an email to kde pr kde.org.
Написание статей и книг о KDE. Если вы хотите помочь нести весть о KDE в массы, отправьте мне сообщение по адресу kde pr kde.org. Таким образом вы можете связаться с добровольцами KDE по работе с общественностью.
Let's spread the word among one another, on this principle don't elect the constituent assembly, select it randomly .
Мы должны сами распространить эту идею как можно шире. утверждая члены конституционной ассамблеи не должны назначаться выборным путем, а исключительно методом жеребьевки.
Double clicking a word will select that word.
Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.
So you can see the word is, the word this, the word a, and the word sentence.
Вы можете увидеть слово,......
Spread throughout a network will be innovators, experimenters and early adopters who create, tweak and test new ideas, and then begin to spread them by word of mouth as well as through successful implementations.
Новаторы и экспериментаторы, создающие, налаживающие и тестирующие новые идеи, сначала распространяют их по социальным сетям, а затем уже начинают их устное распространение и успешное применение.
Choose a word.
Выберите слово.
Choose a word.
Выбери слово.
a word processing
документ
A word character
Буква

 

Related searches : Word Spread - Spread Word - Spread Your Word - Word Was Spread - Word Spread Around - Spread Spread Spread - Have A Word - Got A Word - Use A Word - Type A Word - Employ A Word - Pronounce A Word - Omit A Word