Translation of "stabilization period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Period - translation :

период

Stabilization - translation :

стабилизация

Stabilization period - translation :

период стабилизации

Keywords : период месячные периода месячных периоде стабилизации стабилизация стабилизироваться дефлектор пособий

Examples (External sources, not reviewed)

Cost estimates for the expansion of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for a 12 month period	Смета расходов, связанных с расширением Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити, на 12 месячный период
The possibility of taking regional measures and measures for stabilization during a crisis period is also being discussed.	Обсуждается также возможность принятия решений о региональных мерах и мерах по стабилизации в период кризиса.
(c) Economic stabilization	c) Программа стабилизации
II. MACROECONOMIC STABILIZATION	II. МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ
The main danger for today s stabilization period concerns the functioning of democratic institutions and the preservation of freedom of speech.	Главная опасность сегодняшнего стабилизационного периода затрагивает работу демократических институтов и сохранение свободы речи.
Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Пересмотренный бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Пересмотренный бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Пересмотренный бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Proposed budget of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Предлагаемый бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Initiative Atlas stabilization and optimization	Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас
Regional stabilization is about peacebuilding.	Стабилизация в регионе это миростроительство.
STABILIZATION, ADJUSTMENT AND ECONOMIC REFORM	СТАБИЛИЗАЦИЯ, СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕФОРМА
Economic Stabilization in Developing Countries.	Economic Stabilization in Developing Countries.
Macroeconomic stabilization and structural adjustment	Макроэкономическая стабилизация и структурная перестройка
Also the executive body forecasts stabilization of global prices for oil in the range of 40 50 a barrel in that period.	Также ведомство прогнозирует стабилизацию мировых цен на нефть в диапозоне 40 50 за баррель в этот период.
Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Пересмотренный бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Macroeconomic stabilization is but the start.	Макроэкономическая стабилизация еще только началась.
European Union stabilization and association process	Процесс стабилизации и ассоциации в рамках Европейского союза
UNOCI has become a stabilization force.	ОООНКИ стала стабилизующей силой.
United Nations Stabilization Mission in Haiti	Организационные структуры
European Union Stabilization and Association Process	Процесс стабилизации и ассоциации в рамках Европейского союза
Economic stabilization programmes in developing countries	Программы стабилизации экономики в развивающихся странах
Economic stabilization programmes in developing countries	Программы экономической стабилизации в развивающихся странах
Trade liberalization and economic stabilization in	Trade liberalization and economic stabilization in Mexico
II. MACROECONOMIC STABILIZATION . 19 21 6	II. МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ . 19 21 6
Macroeconomic stabilization and structural adjustment programmes	Программы макроэкономической стабилизации и структурной перестройки
Macroeconomic stabilization structural adjustment programmes and	Программы макроэкономической стабилизации структурной перестройки и
Budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 and expenditure report for the period from 1 May to 30 June 2004	Бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года и отчет о расходах за период с 1 мая по 30 июня 2004 года
MINUSTAH United Nations Stabilization Mission in Haiti	ВСООНЛ Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане
United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH)	(В тыс. долл. США)
Employment generating projects should be initiated as part of the stabilization effort and as a foundation for the reconstruction effort in the post election period.	Необходимо приступить к осуществлению проектов по расширению числа рабочих мест в рамках деятельности по стабилизации и в качестве основы для усилий по восстановлению в период после проведения выборов.
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.	Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами.
But stabilization has been nothing short of astounding.	Но стабилизация не страдала недостатком неожиданностей.
e. Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements ( 318,200)	Стабилизация работы унаследованной системы и расширение инфраструктуры (318 200 долл. США)
Regional stabilization in Africa is about conflict prevention.	Региональная стабилизация в Африке подразумевает в первую очередь предотвращение конфликтов.
This retards the country's political stabilization and democratic consolidation.	Это замедляет политическую стабилизацию и демократическую консолидацию в стране.
Such stabilization would also eventually stop further climate change.	Подобная стабилизация в конечном итоге также должна будет остановить изменение климата.
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	Наций по стабилизации в Гаити
What are the basic elements of cooperation for stabilization?	Каковы же основные элементы сотрудничества в целях стабилизации?
Regional stabilization is about effective conflict management and resolution.	Региональная стабилизация означает эффективное регулирование и разрешение конфликтов.
Regional stabilization is about sustainable economic growth and development.	Стабилизация в регионе это устойчивый экономический рост и развитие.
Cooperation for stabilization should focus on that important area.	Этот важный аспект должен оставаться в центре внимания в ходе осуществления сотрудничества в интересах стабилизации.
2. The impact of stabilization and structural adjustment programmes	2. Воздействие программ стабилизации и структурной перестройки
Strengthening of the Central American Monetary Stabilization Fund (FOCEM)	Укрепление Центральноамери канского фонда валютной стабилизации
Is enlargement the only effective policy of stabilization and peace?	Но является ли расширение единственной эффективной политикой стабилизации и мира?

Показать эту страницу на русском языке