Translation of "state defense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defense - translation : State - translation : State defense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s Self Defense Defense | Самооборона обороны Японии |
| Indeed, one of the typical functions of the state is the defense of territory. | В самом деле, одной из наиболее часто декларируемых функций государства считается защита территории. |
| The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity. | Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности. |
| There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | Есть премьер, министр иностранных дел, министр обороны, и министр финансов, или контроллёр. |
| Defense. | Защищайся. |
| The defense readiness condition (DEFCON) is an alert state used by the United States Armed Forces. | DEFCON (аббревиатура, готовность обороны) шкала готовности вооружённых сил Соединённых Штатов Америки. |
| Defense counsel? | Защита? |
| Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán. | Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан. |
| The war in Iraq has also revealed the critical state of the European Union's foreign and defense policies. | Война в Ираке также показала критическое состояние внешней и оборонной политики Европейского Союза. |
| And as armies grew in size, the nation state arose as a political and logistical requirement of defense. | Численность армий росла, и возникло понятие государства нации, как необходимой политической и тыловой оборонной составляющей. |
| Defending Japanese Defense | Защищая систему обороны Японии |
| Mismanaging Missile Defense | Изъяны противоракетной обороны. |
| The Defense Dividend | Оборонные дивиденды |
| The defense rests. | Защита отказывается от вопросов. |
| b) defense budgets | b) оборонные бюджеты |
| Stop Auto Defense | Остановить автоматическую защиту |
| There's no defense... | Совершенно ничего. |
| Emergency Defense Regulation. | По какому закону задержали меня? |
| Of course, defense and foreign policy will continue to be conducted primarily at the second level the nation state. | Конечно, оборона и внешняя политика по прежнему будет проводиться в основном на втором уровне национального государства. |
| In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts. | В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне. |
| But Wolfowitz s background at the US State and Defense Departments gave him no real expertise or experience in either area. | МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию. |
| But Wolfowitz s background at the US State and Defense Departments gave him no real expertise or experience in either area. | Но предыдущая работа Вулфовица в министерстве иностранных дел (Государственный департамент) и в министерстве обороны США не дала ему никакого реального навыка или опыта ни в той, ни в другой области. |
| They preach the supremacy of the individual over the State, absolute market freedom, and the fierce defense of private property. | Либертарианцы проповедуют превосходство личности над государством, абсолютную свободу рынка и яростно защищают частную собственность. |
| The Ministry of National Defense (MOD) of the People's Republic of China (PRC) is a ministry under the State Council. | Министерство национальной обороны Китайской Народной Республики () министерство, находящееся в подчинении Государственного совета КНР. |
| The flag was adopted in 1921 it was first approved in May 1917, by the Iowa State Council for Defense. | Флаг был принят в 1921 году, после предварительного одобрения Государственным советом обороны штата Айова в мае 1917 года. |
| Establish the proper coordination mechanism and relationship between these centers, and the security, intelligence, and defense bodies in each state. | Создать надлежащий механизм координации и установить связь между этими центрами и органами безопасности, разведки и обороны в каждом государстве. |
| The new ministry will also include the former Commission of Science, Technology and Industry for National Defense, the State Council Informatization Office and the State Tobacco Monopoly Bureau. | В состав нового министерства также были включены Комиссия по науке, технологиям и промышленности для национальной обороны, Государственный совет по информатизации и Комитет по табачной монополии. |
| Closing Europe s Defense Deficit | Устранение оборонной недостаточности Европы |
| Europe s Myopic Defense Cuts | Близорукое урезание оборонных расходов Европы. |
| So Microsoft s defense misfires. | Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики. |
| In Defense of Sharia | В защиту шариата |
| JAPAN, The Defense Industry. | министром обороны Японии является Гэн Накатани. |
| Center for Defense Information. | Center for Defense Information. |
| It's for self defense. | Это для самозащиты. |
| Ensure defense at once. | Сразу обеспечьте оборону. |
| Form a defense line! | Форма линии обороны! |
| I'll handle your defense. | я буду вас защищать. |
| It's the best defense. | Этo лyчшaя линия зaщиты. |
| That was self defense. | Это была самозащита. |
| Medals are no defense. | Медали не прикрытие. |
| He was then named Minister of State for Defense on 16 April 1993, holding that position until he became Minister of State for Foreign Affairs on 25 October 1994. | Затем 16 апреля 1993 он был назначен на должность министра государственной обороны, вскоре он стал министром иностранных дел Мали (1994 1997). |
| Russia is attempting to reverse the results of the Cold War, announced the British Secretary of State for Defense Gavin Williamson. | Россия пытается переписать итоги холодной войны, заявил министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон. |
| Any group on this list is said to threaten the country s basic constitutional order, its defense capability, or its state security. | Как сообщается в списке, любая группа угрожает основному конституционному порядку страны, обороноспособности или ее государственной безопасности . |
| Europe u0027s Defense Investment Gap | Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. |
| In Defense of International Justice | В защиту международного правосудия |
Related searches : Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense - Hasty Defense - Deliberate Defense
