Translation of "stayed in contact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contact - translation :

Stayed in contact - translation :

Keywords : контакт контакта контакте контактов свяжусь останавливался оставался оставалась оставались осталась

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout this difficult period, my Special Representative stayed in close contact with the leadership of both sides, in particular in Sukhumi.	На протяжении этого сложного периода мой Специальный представитель поддерживала тесные контакты с руководством обеих сторон, в частности в Сухуми.
I wish we'd stayed in paris. I wish we'd stayed in new orleans.	Я ненавижу это мне жаль что мы не остались в Париже мне жаль что мы не остались в Новом Орлеане
Tom stayed in Boston.	Том остался в Бостоне.
Contact, sir. Contact.	Контакт, сэр.
Sex tourists, who were usually older men, stayed in service apartments, however, instead of hotels, and young girls made contact with them through the Internet.	Однако секс туристы обычно это мужчины старшего возраста не останавливаются в гостиницах, а снимают апартаменты, и девочки связываются с ними через Интернет.
In 1744, Louis XV stayed in the palace, and Marie Antoinette stayed there in 1770.	В 1744 году в Дворце Роган останавливался французский король Людовик XV, в 1770 королева Мария Антуанетта.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	И я оставался. Не знаю почему, но я оставался.
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.	The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
Long dresses stayed in fashion.	Длинные платья всё ещё в моде.
We stayed overnight in Hakone.	Мы переночевали в Хаконе.
He stayed in the hotel.	Он остановился в гостинице.
Nobody stayed in my country.	Никто в моей стране не задержался.
We stayed in a chalet.	Мы остановились в шале.
I should've stayed in Boston.	Мне следовало остаться в Бостоне.
You should've stayed in Boston.	Вы должны были остаться в Бостоне.
You should've stayed in Boston.	Ты должен был остаться в Бостоне.
You should've stayed in Boston.	Ты должна была остаться в Бостоне.
You should've stayed in Boston.	Тебе надо было остаться в Бостоне.
You should've stayed in Boston.	Вам надо было остаться в Бостоне.
You could've stayed in Boston.	Ты мог остаться в Бостоне.
You could've stayed in Boston.	Вы могли остаться в Бостоне.
You could've stayed in Boston.	Ты мог бы остаться в Бостоне.
You could've stayed in Boston.	Вы могли бы остаться в Бостоне.
Tom stayed in his car.	Том остался в машине.
I should've stayed in bed.	Я должен был оставаться в постели.
Tom stayed in the car.	Том остался в машине.
Tom stayed overnight in Boston.	Том остался ночевать в Бостоне.
Tom should've stayed in Boston.	Тому надо было остаться в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.	Мы остались в Бостоне на ночь.
We stayed overnight in Boston.	Мы заночевали в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.	Мы переночевали в Бостоне.
I stayed in the car.	Я остался в машине.
His family stayed in Hechingen.	Его семья осталась в Хехингене.
She stayed in her room.	Она не выходила из своей комнаты.
Stayed long in the States?	Ты долго был в США?
I'll keep in contact.	Я буду на связи.
Contact in Sector 5!	Враг замечен в секторе 5!
Feeling sick, he stayed in bed.	Чувствуя себя больным, он оставался в постели.
Tom stayed in touch with Mary.	Том поддерживал контакт с Мэри.
You should've stayed in the hospital.	Тебе надо было остаться в больнице.
You should've stayed in the hospital.	Вам следовало остаться в больнице.
Tom stayed in bed all day.	Том весь день пролежал в постели.
I should have stayed in bed.	Я должен был оставаться в постели.
I should have stayed in bed.	Надо было мне в кровати остаться.
You should've stayed in the car.	Вам следовало оставаться в машине.

Показать эту страницу на русском языке