Translation of "steer business towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Мы позволяем ей двигаться в направлении маленькой полосочки, и так она может двигаться в этом направлении вечно.
Could they steer towards it with these capabilities?
Может ли он приземлиться прямо на неё?
I'm trying to steer you straight. Steer you straight.
Я пытаюсь открыть тебе глаза.
Steer 40.
Держать 40.
Another objective of the Swan scheme is to steer product development towards more environmentally friendly products.
Еще одной целью схемы Лебедь является ориентирование разработки продуктов на более чистые с экологической точки зрения изделия.
So if deletion's a, a crucial operation for you, that might steer you towards thinking about chaining.
Так что если удаление это для вас критическая операция, это может вас подтолкнуть в направлении метода цепочек.
I'd steer clear.
Я соблюдал чистоту.
Best steer clear?
Пока и не мечтай?
Except steer wrestling.
Кроме последнего турнира.
Bum steer, Mr. Spade?
Полная задница, мистер Спэйд? Да.
But...Manu? Steer for me
Ну, а какже Маню?
I wouldn't steer you wrong.
Я бы не направил Вас не туда.
It was a bum steer.
Это была ловушка.
You get in and steer.
Сядь за руль.
Steer for the cloud, men.
Курс на облако.
Steer 230 degrees for base.
Курс на базу 230.
So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel.
Вот площадка для приземления. Может ли он приземлиться прямо на неё? Прямо здесь, в аэродинамической трубе?
In the meantime, we are doing our utmost through our good offices to help steer the process towards prudent conflict management.
Тем временем в рамках добрых услуг мы делаем все возможное для содействия процессу разумного регулирования конфликта.
(a) The responsibilities of business towards indigenous and local communities.
а) ответственность компаний перед общинами коренных народов и местными общинами.
How do we steer a balloon?
Как мы управляем воздушным шаром?
You can steer the weather system.
Вы можете двигать погодные системы.
As useless as a hogtied steer.
Бесполезный чурбан.
That steer didn't wanna get throwed.
Разве бык хотел, чтобы я его уложил?
They gave me a bum steer.
Попался паршивый бык.
It's best to steer clear of him.
Лучше всего держаться от него подальше.
3.2.15. than front steer and drive axles.
3.2.15 than front steer and drive axles .
Bangladesh was privileged to steer that process.
Бангладеш имел честь руководить этим процессом.
Steer 40 and signal when you're ready.
Держи 40, сообщи о готовности.
Someone to steer him away from trouble.
Ктoтo дoлжeн удepжaть eгo oт нeпpиятнocтeй.
Joey look! Here comes a steer. oop!
Джоуи, смотри, бык.
Somebody gave you a bum steer, buddy.
Ты нас с кемто спутал.
We need clear guidelines by which to steer it unerringly towards the wide range of current needs, in particular those of the developing countries.
Нам нужны четкие руководящие принципы, благодаря которым этот механизм будет неуклонно продвигаться к решению широкого круга нынешних проблем, особенно проблем развивающихся стран.
Yves uses his body to steer the wing.
Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом.
You might want to steer clear of Tom.
Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.
Alexander's natural tendency to kick like a steer.
Естественная тенденция Александра пнуть, как управлять .
You steer in proportion to the crosstrack error.
Вы будете управлять пропорционально crosstrack ошибки.
I steer my steed to free, Olympic heights.
font color e1e1e1 К счастью я могу направить своего Пегаса font color e1e1e1 к олимпийским высотам.
'Push me and steer me wherever you can.
Пускайте везде меня неустрашимо.
Global leaders will find it significantly easier to steer towards big cooperation targets if they are supported by visions of the future within civil society.
Мировые лидеры осознают, что гораздо легче преследовать глобальные цели сотрудничества, если они будут опираться на видение будущего в рамках гражданского общества.
And yes, you'll steer in proportion to the crosstrack error, which means the larger the error, the more you're willing to turn towards the target trajectory.
И да, вы будете управлять пропорционально crosstrack ошибке, Это означает чем больше ошибка, тем больше вы готовы повернуть к целевой траектории.
Bill Steer (born William Geoffrey Steer, 3 December 1969) is a British guitar player, and co founder of the extreme metal band Carcass.
Билл Стир (полное имя Уильям Джеффри Стир, 3 декабря 1969) британский гитарист и сооснователь дэт метал группы Carcass.
I'm doing my best to steer clear of trouble.
Приложу все силы, чтобы этому не помешали.
Well, I'd better get set to rope this steer.
Хорошо, я последую вашему совету.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).
BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
Investment was directed primarily towards mining service and supply, small commercial business and ranching.
Инвестиции направлялись в первую очередь на обслуживание горного промысла и обеспечение поставок, развитие небольших коммерческих предприятий и фермерских хозяйств.

 

Related searches : Steer Towards - Steer Business - Torque Steer - Steer Axle - Steer Roping - Steer Up - Steer Through - Steer From - Steer Well - Steer Process - Steer Tires - Steer Control - Steer Around