Translation of "strong business acumen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acumen - translation :

сообразительность

Business - translation :

бизнес

Strong - translation :

сильный

Strong business acumen - translation :

сильная деловая хватка

Keywords : хватка проницательность деловая хватки сообразительность бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

The business simulations often focused on strategy and business acumen.	Деловые игры часто нацелены на выработку стратегии и развитие деловой хватки.
Lessons Learned The importance of the shareholders Management structure Business acumen The image of a business	Поучительные уроки Значимость роли акционеров Структура управления Проницательность в бизнесе Имидж предприятия
Business and consumer confidence was strong, which also underpinned business investment.	Уверенность деловых кругов и потребителей окрепла, что благоприятно сказалось на инвестиционных расходах предприятий.
The CACG, for example, advocates that the director has to have integrity, common sense, business acumen and leadership.	Например, АССКУ рекомендует обращать внимание на такие качества директоров, как честность, здравый смысл, деловая хватка и качества лидера.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.
I admire your confused acumen.	Замечательное трезвомыслие!
Those who succeed command respect and leverage with the government because of their business acumen and the fact that they beat their competitors.	Те, кто добился успеха, вызывают уважение и получают поддержку у правительства, благодаря своей деловой хватке и тому факту, что они побеждают своих конкурентов.
Mick Jagger had studied at the London School of Economics and was sufficiently impressed with Klein's business acumen to recommend him to the Beatles.	Мик Джаггер учился в Лондонской школе экономики он был поражён деловой проницательностью Клейна и рекомендовал его Полу Маккартни.
There is strong pressure for us business to perform certain financial results.	Существует сильное давление на бизнес, представить определённые финансовые результаты.
One of the Acumen Fund fellows at my organization,	Один из участников Фонда Проницательности в моей организации,
Strong management is crucial if the Centre is to win commercial training business.	Кроме того, в центре имеется доступ к сети Интернет для поиска информа ции по энергосбережению.
Princeton and London Princeton University Press and Acumen Press, 2000.	Thomas Kuhn Princeton and London Princeton University Press and Acumen Press, 2000.
Acumen Adabas Cronapl Cronos Fame Lotus Oracle Paradox SAS VSMA	ПОЛЬЗОВАТЕЛИ СТАТИСТИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
The ideal manager is hard to find he must have business acumen, be a good organiser and help the co operative to define its long term strategy.	Тем не менее, независимо от размеров и организации кооператива функции, кото рые должны выполняться, остаются приблизительно одинаковыми
He said This has come to me through my own acumen.	(Карун) сказал (тем людям, которые делали ему наставление) То, что мне даровано все мои богатства , по моему знанию .
He said This has come to me through my own acumen.	Он сказал То, что мне даровано, по моему знанию .
He said This has come to me through my own acumen.	А вам не следует давать мне указания о том, как я должен распоряжаться собственным имуществом! Согласно одному толкованию, надменный израильтянин имел в виду, что приобрел несметное богатство исключительно благодаря своему знанию и умению зарабатывать деньги.
He said This has come to me through my own acumen.	Он сказал Все это даровано мне благодаря знанию, которым я обладаю .
He said This has come to me through my own acumen.	Карун ответил То, что даровано мне, даровано за мое умение .
He said This has come to me through my own acumen.	(К'арун) сказал (им) Все, что мне дано, Я получил по собственному знанью!
He said This has come to me through my own acumen.	Он сказал То, что есть у меня, добыто знанием, какое есть у меня .
They fail to realize that cozy relations are often the result of, not the cause of, business success. Those who succeed command respect and leverage with the government because of their business acumen and the fact that they beat their competitors.	Те, кто добился успеха, вызывают уважение и получают поддержку у правительства, благодаря своей деловой хватке и тому факту, что они побеждают своих конкурентов.
The business plan acknowledged the importance to UNCDF of a strong, well defined partnership with UNDP .	В плане оперативной деятельности признается значение для ФКРООН активного и четко определенного партнерства с ПРООН .
Policies must not be based on the fiction that good loans were made, and that the business acumen of financial market leaders and regulators will be validated once confidence is restored.	Нельзя создавать политику на основе вымысла о том, что были выданы хорошие займы и что деловая хватка лидеров и регулирующих органов финансовых рынков восстановится, если вернётся доверие.
It is also a tribute to your own personal integrity and diplomatic acumen.	Это также дань Вашим личным качествам и дипломатическому умению.
Thus, tourism professionals in both countries have received strong government assurances that business will continue as usual.	Таким образом, специалисты в области туризма обеих стран получили надежные правительственные гарантии того, что этот бизнес будет вестись как обычно.
It has a strong infrastructure and a flourishing insurance business, as well as a prosperous tourist industry.	У них имеются развитая инфраструктура и процветающий страховой бизнес, а также преуспевающая индустрия туризма.
The answer a clearly defined content take down procedure, a legal framework and strong business interest for Google.	Ответ чётко определенная процедура удаления контента, правовая структура и серъезный коммерческий интерес для Google.
And then IDEO and Acumen spent several weeks working with them to help design new social marketing campaigns, community outreach strategies, business models, new water vessels for storing water and carts for delivering water.	Тогда моя компания IDEO и фонд Acumen помогли им разработать маркетинговые кампании, стратегии взаимодействия с местным населением, бизнес модели, суда для хранения воды и средства для ее развоза.
I'm strong... strong.	Я сильный сильный.
You're strong... very strong.	Ты такой замечательный.
He's strong, very strong.	Враг силён..
Business, business.	Дела, дела!
Merchants who seek to build their business on a strong base of regular customers are unlikely to engage in fraud.	Торговцы, стремящиеся обеспечить своему делу крепкую базу из постоянных клиентов, не склоны обманывать своих покупателей.
There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment.	Существует несколько ключевых областей, в которых нормативно правовая база может серьезно влиять на условия предпринимательской деятельности.
In all the fast growing countries of the region, Governments had given strong support to private business and to exports.	Во всех странах региона, экономика которых растет быстрыми темпами, правительства активно поддерживают предприятия частного сектора и экспортную деятельность.
English is widely understood, and the country's strong business links to Russia mean that Russian speakers are on the increase, too.	Местные жители неплохо владеют также английским языком, а развитие прочных деловых связей с Россией способствует увеличению числа киприотов, умеющих изъясняться на русском языке.
The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.	Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности.
To fulfil their role, they need strong linkages among themselves and with larger business partners as well as efficient support systems.	Для этого необходимо наличие тесных производственных связей этих предприятий между собой и с более крупными партнерами, а также эффективных систем поддержки.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.

Показать эту страницу на русском языке