Translation of "sudden burst" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Burst - translation : Sudden - translation : Sudden burst - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anybody who is hit with this feels a sudden burst of heat, and just wants to get out of the way. | Все, кто попадает в радиус его воздействия, чувствуют внезапное жжение, и стремятся поскорее убраться с дороги. |
| (Burst) (Laughter) | (Смех) |
| The ballon burst. | Шарик лопнул. |
| My insides burst. | У меня внутри все разрывается. |
| Nairobi A month ago, Kenya fell prey to a sudden burst of post electoral violence that has left over 1000 dead and hundreds of thousands displaced. | Найроби Месяц назад после выборов Кения стала жертвой внезапной вспышки насилия, в результате которого погибло 1000 человек, и сотни тысяч стали вынужденными переселенцами. |
| That bubble has burst. | Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь. |
| Oblonsky burst out laughing. | Степан Аркадьич рассмеялся. |
| But all bubbles burst. | Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются. |
| I burst into tears. | Я расплакалась. |
| Everyone burst into laughter. | Все рассмеялись. |
| Everyone burst into laughter. | Все расхохотались. |
| The door burst open. | Дверь распахнулась. |
| He burst into tears. | Он залился слезами. |
| He burst into tears. | Он расплакался. |
| He burst into laughter. | Он засмеялся. |
| She burst into laughter. | Она разразилась хохотом. |
| She burst into tears. | Она расплакалась. |
| She burst into tears. | Она ударилась в слёзы. |
| She burst into tears. | Она разрыдалась. |
| The light bulb burst. | Лампочка лопнула. |
| Our water pipes burst. | У нас лопнули водопроводные трубы. |
| The balloon will burst. | Воздушный шар лопнет. |
| Tom burst out laughing. | Том рассмеялся. |
| Tom burst out laughing. | Том расхохотался. |
| Tom burst out crying. | Том разревелся. |
| Tom burst into tears. | Том разревелся. |
| Tom burst into tears. | Том расплакался. |
| Tom burst into tears. | Том разрыдался. |
| I burst out laughing. | Я рассмеялся. |
| Don't burst my bubble. | Не разрушай мою мечту. |
| I burst out laughing. | Я расхохотался. |
| He burst out laughing. | Он расхохотался. |
| They burst out laughing. | Они расхохотались. |
| You burst out laughing. | Вы рассмеялись. |
| You can burst bubbles. | Выдувать мыльные пузыри. |
| And they had burst. | Ну и разрушились, конечно. |
| Your stomach will burst! | У тебя лопнет живот! |
| You'll burst bragging, Timofey. | Эх, перехвалился, Тимофей. |
| Nairobi 45 45 A month ago, Kenya fell prey to a sudden burst of post electoral violence that has left over 1000 dead and hundreds of thousands displaced. | Найроби Месяц назад после выборов Кения стала жертвой внезапной вспышки насилия, в результате которого погибло 1000 человек, и сотни тысяч стали вынужденными переселенцами. |
| I'll stay down here till I'm somebody else but, oh dear!' cried Alice, with a sudden burst of tears, 'I do wish they WOULD put their heads down! | Я останусь здесь, пока я не чужой! Но, боже мой воскликнула Алиса, с внезапный всплеск слезы Я хочу, чтобы они положили головы их вниз! |
| Sudden Death | Внезапная смерть |
| Sudden Winds | Порывистый ветер |
| HOW SUDDEN. | Как неожиданно. |
| So sudden? | Внезапно? |
| It's sudden. | Это неожиданно. |
Related searches : Sudden Increase - Sudden Surge - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move
