Translation of "suffered heart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heart - translation :

Suffered heart - translation :

Keywords : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа страдал страдала страдали пострадали пострадала

Examples (External sources, not reviewed)

He had suffered a heart attack.	Он перенёс сердечный приступ.
He also suffered from heart disease.	Помимо этого, он страдал от болезни сердца.
She suffered from a heart ailment.	Она страдала от болезни сердца.
Shipley suffered a heart attack in 2000.	В 2000 году Шипли перенесла сердечный приступ.
Maybe he's suffered a change of heart.	Возможно он изменил мнение.
I feel terrible. Yes, you have suffered. But take heart.	Сам себе противен!) (Хор) Все страдают от твоей боли...
Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years.	Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет.
She suffered from chronic heart problems towards the end of her life.	Десятилетиями она жила в бедности, с трудом сводя концы с концами.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.	У Тома случился инфаркт, и он чуть не умер в ожидании скорой помощи.
In September 2011, Sabonis suffered a heart attack while playing basketball in Lithuania.	В сентябре 2011 года, у Сабониса случился сердечный приступ во время баскетбольного матча в Литве.
He suffered a heart attack later that night and died in his sleep.	Но той же ночью он умер от сердечного приступа в возрасте 46 лет.
Williams suffered a heart attack in 1948 and after 1949, a series of strokes.	В 1948 перенес инфаркт, после 1949 пережил еще несколько сердечных приступов.
In 1995, Sam suffered a heart attack, and his father returned to oversee operations.	Но в 1995 году Сэм переносит сердечный приступ, и Трэмелу приходится вернуться.
In 1991, after a battle with pneumonia while in Mexico, she suffered further heart problems.	В 1991 году после сражения с пневмонией в Мексике она страдала от дальнейших проблем с сердцем.
Tovey suffered from heart problems since his childhood, and died of a heart attack on 3 April 2002 at the age of 45.	Тови, с детства страдавший сердечными заболеваниями, умер от приступа 3 апреля 2002 года в возрасте 45 лет.
During a Football League match against Everton in 1890 Hunter suffered a heart attack and collapsed.	В 1890 году в матче футбольной лиги с Эвертоном Хантер перенёс сердечный приступ и упал в обморок.
She suffered a heart attack on January 16, and died in Jerusalem on January 22, 1945.	В 1944 году Ласкер Шюлер тяжело заболела и 22 января 1945 года умерла в Палестине.
On 16 July, Sulkhan Molashvili suffered a heart attack and was moved to the Prison Hospital.	On 16 July, Sulkhan Molashvili suffered a heart attack and was moved to the Prison Hospital.
Shelby suffered heart valve leakage problems by age 7 and spent most of his childhood in bed.	Кэррол, перенесший проблемы сердечного клапана в возрасте 7 лет, провел бо льшую часть своего детства в постели.
In January 1991, she suffered a broken hip in a fall on the evening before her eighty second birthday, and while in hospital, suffered two major heart attacks.	В январе 1991 года она сломала бедро при падении и в больнице перенесла два сердечных приступа.
He was on the phone with his girlfriend in the team hotel when he suffered a heart attack.	У него случился сердечный приступ во время разговора по телефону с подругой.
He suffered from heart and stomach problems while in prison and died on February 28, 1948, aged 50.	Умер в тюрьме из за сердечного приступа 28 февраля 1948 года в возрасте 50 лет.
The autopsy indicated that he died of a heart attack brought on by coronary artery disease, and found evidence that he had suffered a previous heart attack.	Вскрытие показало, что он умер от сердечного приступа вызванного ишемической болезнью сердца, а также было обнаружено, что он страдал от предыдущего сердечного приступа.
In November 2005, Jim Harvey suffered a heart attack during a league game at Christie Park against Cambridge United.	В ноябре 2005 года, менеджер команды Джим Харви, пострадал от сердечного приступа, во время игры лиги против Кембридж Юнайтед.
Becoming seriously ill in 1941 (the chain smoker suffered a heart attack), his contract with RKO was not renewed.	После серьёзной болезни в 1941 (он пережил сердечный приступ), его контракт с RKO не был продлен.
And as the irrationality of the audience grew, shocked and confused, suddenly the narrator suffered a fatal heart attack.	А тем временем, пока аудитория сходила с ума, шокированный и сбитый с толку диктор скончался от сердечного приступа.
On 26 December 1999, he suffered a massive heart attack and was admitted to a hospital in New Delhi, where he died.	9 декабря 1999 года, после сердечного приступа, Шанкар Шарма был доставлен в больницу, где и скончался 26 декабря того же года.
Judge Mahmoud Mekki has been acquitted, and Judge Hisham al Bastawisy, who suffered a heart attack the night before, has merely been reprimanded.	Судья Махмуд Мекки был оправдан, а судье Хешаму аль Бастависи, перенесшему инфаркт за ночь до этого, был просто вынесен выговор.
You've suffered enough.	Вы достаточно страдали.
We all suffered.	Мы все страдали.
I suffered sunstroke.	Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.	Я перенесла солнечный удар.
90 have suffered.	90 пострадали.
How I suffered!	И, как я страдал. Как я страдал.
They haven't suffered.	Остерегайтесь их!
You have suffered!	Отчего?
Death Pinochet suffered a heart attack on the morning of 3 December 2006, and subsequently the same day he was given the last rites.	3 декабря 2006 года Пиночет перенёс тяжёлый инфаркт, в тот же день ввиду опасности жизни над ним был совершено соборование и причастие.
Give Heart Get Heart	Отдай сердце и получи сердце
No heart? No heart?	Нет сердца?
Both suffered head injuries.	Оба получили травмы головы.
You haven t truly suffered.	Это ты еще не страдала.
He suffered an insult.	Он перенёс инсульт.
He suffered from rheumatism.	Он страдал от ревматизма.
She suffered from bulimia.	Она страдала от булимии.
Tom suffered from depression.	Том страдал от депрессии.

Показать эту страницу на русском языке