Перевод "Страдал сердцем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердцем - перевод : Страдал сердцем - перевод : страдал - перевод : страдал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И, как я страдал. Как я страдал.
How I suffered!
Я хотел, чтобы он страдал также, как страдал я.
I wanted to see him suffer like he'd made me suffer.
Облонский, видимо, страдал...
Oblonsky was evidently suffering.
Том не страдал.
Tom didn't suffer.
Том страдал депрессией.
Tom suffered from depression.
Я много страдал.
I suffered a lot.
Том много страдал.
Tom has suffered a lot.
Том страдал молча.
Tom suffered in silence.
Отец очень страдал.
Father suffered the real loss.
Он очень страдал.
He suffered a lot.
Он очень страдал.
I'd accept them with thanks.
Я довольно страдал.
I have suffered quite a lot.
Он страдал от ревматизма.
He suffered from rheumatism.
Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.
Я страдал почечной недостаточностью.
I suffered from kidney failure.
Палестинский народ долго страдал.
The Palestinian people have suffered long.
Он тоже страдал депрессией.
He was depressed, too.
Он больше не страдал.
He wasn't hurt much.
Люблю тебя всем сердцем. Всем своим сердцем!
And yet I love you, Ivanhoe with all the longing in the lonely world.
Том годами страдал от мигрени.
For years, Tom suffered from migraine headaches.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
I want Tom to suffer.
Я страдал от почечной недостаточности.
I suffered from kidney failure.
Ты видел, как я страдал,
You who watched me suffer
Я страдал за них потом.
Afterwards I had my heart bleeding for them.
Этот альпинист страдал снежной слепотой.
This climber was snow blind.
Всем сердцем.
With all my heart.
но сердцем.
But with heart.
Всем сердцем.
Not so fast!
Всем сердцем.
With all my heart.
Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothache.
Он страдал от сильной головной боли.
He was suffering from a bad headache.
Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothaches.
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Арчи и сам страдал от болезни.
Archie was suffering from this illness himself.
Шарль Бонне сам им не страдал.
Charles Bonnet did not have them.
Я страдал от проблемы с координацией.
I had a care coordination problem.
Игра с сердцем.
Heart gaming.
Благословенны чистые сердцем.
Blessed are the pure in heart.
Том молод сердцем.
Tom is young at heart.
Всем сердцем, дорогая.
Truly, Dear
Проблемы с сердцем?
Heart problems?
С ангельским сердцем.
With a heart like a kitten.

 

Похожие Запросы : я страдал - я страдал - страдал от - трудно сердцем - стать сердцем - всем сердцем - с сердцем - с сердцем - страдал от рака - страдал из-за - страдал сердечный приступ