Перевод "страдал из за" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : страдал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Облонский, видимо, страдал...
Oblonsky was evidently suffering.
Том не страдал.
Tom didn't suffer.
Том страдал депрессией.
Tom suffered from depression.
Я много страдал.
I suffered a lot.
Том много страдал.
Tom has suffered a lot.
Том страдал молча.
Tom suffered in silence.
Он страдал от ревматизма.
He suffered from rheumatism.
Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.
Я страдал почечной недостаточностью.
I suffered from kidney failure.
Том годами страдал от мигрени.
For years, Tom suffered from migraine headaches.
Я хотел, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.
I wanted Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.
I want Tom to suffer.
Я страдал от почечной недостаточности.
I suffered from kidney failure.
Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothache.
Он страдал от сильной головной боли.
He was suffering from a bad headache.
Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothaches.
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
Do you really want Tom to suffer?
Как сообщается, актер также страдал от наркозависимости, а в 2008 его арестовывали за хранение наркотиков.
The actor has also reportedly struggled with drugs, and in 2008, he was busted for drug possession.
Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии.
Goro Shimura mentioned that he suffered from depression.
Иран последние пять лет страдал от самых жёстких санкций.
Iran has suffered through the harshest of sanctions over the last five years.
Я чувствовал их боль и страдал вместе с ними.
I felt their pain, and suffered with them.
Для региона, который так долго страдал от разочарования и отчаяния своих неудач, эти времена являются одними из лучших.
For a region that has suffered so long from frustration and despair over its failures, these are among the best of times.
И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
22 декабря кардинал Червини оставил конклав и страдал от четырехдневной лихорадки.
Worst of all, on 22 December, Cardinal Cervini left the Conclave, suffering from a quartan fever.
Это был хороший игрок в гольф, но он страдал одним физическим недугом
He was a very good golfer, but he had a disability.
В заключении Кокаби страдал от камней в почках и других серьёзных заболеваний.
While incarcerated, Kokabee has suffered from kidney stones and other serious illnesses.
SYRIAslyJana Чтобы осознать, насколько безжалостен этот режим они убивают всю семью за исключением одного человека, чтобы он смотрел и страдал Assad christmasmassacre
SYRIAslyJana To grasp how cold blooded this regime is,they murder a whole family but leave one person alive to watch and suffer Assad christmasmassacre
Из за непонимания.
Well, a poor understanding.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.
It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Она популярна не из за своей красоты, а из за доброты.
She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
Она вышла за него из за денег.
She married him for his money.
Она выходит за него из за денег?
Is she marrying him for his money?
Итак, впервые описавший этот синдром в 18 веке Шарль Бонне сам им не страдал.
Now with the original description in the 18th century, Charles Bonnet did not have them.
Он не был единственным, кто страдал от нравов Америки периода до становления гражданский прав.
He wasn't the only man in America who suffered in a pre civil rights America.
В силу своего выгодного стратегического положения город не раз страдал в ходе вооружённых конфликтов.
The Henriville neighbourhood in the south of the city was developed around this time.
Если бы он тогда бросил курить, он бы, вероятно, не страдал от такой болезни.
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
Нестабильность из за непреклонности
Instability from Rigidity
Из за количества погибших?
Is it the number of deaths?
Все из за троеборья.
All this is because of the triathlon
Из за высокой стоимости.
It's because of the high cost.
Может, из за имуществаполитиков?
Maybe because of propertiesofpoliticians?

 

Похожие Запросы : страдал из-за - страдал - я страдал - я страдал - страдал от - Страдал сердцем - из-за из-за - из-за из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за - из-за