Translation of "surgical methods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Surgical Tutor. | Surgical Tutor. |
| The Da Vinci Surgical System is a robotic surgical system made by the American company Intuitive Surgical. | Робот ассистированная хирургическая система da Vinci () аппарат для проведения хирургических операцийПроизводится серийно компанией Intuitive Surgical. |
| The article allows members to exclude from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals. | Эта статья разрешает членам исключать из области патентуемых диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей и животных. |
| Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags. | прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи. |
| The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies. | Основные расходы приходятся на лекарства и, в случае хирургического вмешательства, на необходимые для этого материалы и препараты. |
| But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | Но надо говорить о хирургических инструментах и эволюции хирургической технологии одновременно. |
| Now that is surgical thinking. | Это и есть хирургическое мышление. |
| Surgical Schnaps. 60 of alcohol. | Медицинский шнапс 60 спирта. |
| They may use, as they wish, contraceptive devices and methods, including surgical sterilization, etc. (article 12 of the law on reproductive health and reproductive rights). | (статья 12 Закона Республики Таджикистан О репродуктивном здоровье и репродуктивных правах ). |
| Surgical Treatment for Afghans Project 126 800 | Проект хирургической помощи афганцам 126 800 немецких марок |
| In the Dominican Republic, two surgical experts bringing telecommunications equipment had trained local doctors on site in an advanced surgical technique, with excellent clinical results, and had left behind a viable, sustainable surgical programme. | В Доминиканской Республике два хирурга с помощью телекоммуникационного оборудования смогли наладить обучение местных врачей методам передовой хирургии. |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | Мы успешно прооперировали 12 пациентов, нуждающихся в операциях на открытом сердце. |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным. |
| Surgical equipment is one of the items most affected. | Одна из наиболее серьезных проблем связана с наличием хирургических материалов. |
| Surgical procedures should be carried out free of charge. | Хирургические операции должны быть бесплатными. |
| So the surgical implantation was actually the easiest part. | Оказалось, что имплантация это самое простое. |
| Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. | Итак, на сегодняшний день мы знаем 4 000 медицинских и хирургических процедур. |
| Construction of a private surgical hospital was completed in 2004. | В 2004 году было завершено строительство частной хирургической больницы. |
| Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . | Считается, что современные военные действия должны быть чистыми или даже хирургически чистыми . |
| The procedure of surgical operations declined by 30 per cent. | Число хирургических операций уменьшилось на 30 процентов. |
| Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up. | Да же без скальпеля... ты будешь смотреть во внутрь людей. |
| At the forefront is surgical treatment of coronary heart disease. | В первую очередь это хирургическое лечение ишемической болезни сердца (ИБС). |
| Methods. | Methods. |
| Methods | Методы |
| Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season. | Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки. |
| He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980. | Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме. |
| Under his influence neurosurgery became a new and autonomous surgical discipline. | Под его влиянием нейрохирургия стала новой и автономной хирургической дисциплиной. |
| Bier was elected President of the German Surgical Society in 1911. | В 1911 году стал президентом Германского хирургического общества. |
| Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided. | Также предоставляются некоторые обычные хирургические материалы, такие как шовный материал и т. д. |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | И мы показали всё это огромному количеству моих коллег хирургов. |
| So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. | Это, я думаю, первая кошерная система хирургии Гиппократа. |
| We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. | Мы создали двухминутный контрольный список из 19 пунктов для операционных бригад. |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | Разговор о хирургических роботах также является разговором о хирургии. |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | Но тебе небезразличны нервы, если ты хирургический пациент. |
| 'Horrible methods' | Ужасные методы |
| Working methods | Методы работы |
| Working methods | 5.2 Методы работы |
| Working Methods | Методы работы |
| Profiling Methods | Методы профилирования |
| Override Methods | Перегрузка методов |
| Auth methods | Методы идентификации |
| Show Methods | Комментарий |
| Show Methods | Показать методы |
| Sales methods | Методы продаж |
| Capitalistic methods. | Уловки капиталистов. |
Related searches : Surgical Care - Surgical Trauma - Surgical Suture - Surgical Tools - Surgical Gown - Surgical History - Surgical Devices - Surgical Team - Surgical Practice - Surgical Technique - Surgical Steel - Surgical Field - Surgical Operation
