Translation of "sympathetic blockade" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blockade
Блокада
Don't get sympathetic.
Не надо сочувствий.
So kind and sympathetic.
Так любезны.
But they're very sympathetic.
Однако они очень милые.
The sympathetic nervous system a.k.a.
Гипертермия в тканях опухоли ведет к её тепловому повреждению.
The sympathetics, or maybe sympathetic nerves.
Симпатическая стимуляция.
I felt very sympathetic toward him.
Он признался Я скучаю по моей руке, и только здесь забываю о ней. Он вызвал во мне сильное сочувствие к нему.
Chemically, we are already quite sympathetic.
Между нами уже возникла химическая связь.
...anonymously with intelligent, sympathetic, young man.
...с интеллигентным молодым человеком .
I felt that a sympathetic approach
Я знала, что дружеский подход...
The Real Blockade in Cuba
Истинная блокада Острова Свободы
Blockade protest continues in Baram.
Протесты на Бараме продолжаются.
I broke trough their blockade.
Стражу я всю разогнала.
She told me that she was sympathetic.
Она сказала мне, что она симпатичная.
nor do we have any sympathetic friend.
и сострадательного друга.
So when I click on sympathetic magic,
Но не когда они вот так вместе.
I get sympathetic magic and voodoo dolls.
Внушение это интересно. Магия это здорово.
You're the only one who's been sympathetic.
Ты единственный, кто проявляет сочувствие.
Now the other one steps in. Sympathetic.
Теперь начал другой, сочувствующий.
We are more sympathetic to the second criticism.
Мы больше симпатизируем второй критике.
Some were more sympathetic towards the bridesmaid s decision.
Некоторые из них проявили больше сочувствия в отношении решения подружки невесты.
We called Evelyn. And Evelyn was very sympathetic.
Мы позвонили Эвелин, которая отнеслась с пониманием.
He needed to be a very sympathetic character.
Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь.
Naturally, I'm sympathetic, but at the same time...
Естественно, я сочуствую, но в то же время...
You're especially sympathetic to Andrea and his ideas.
Похоже, ты симпатизируешь и Андрэ и его идеям.
But you are a blockade runner?
Но вы прорвали блокаду?
It's like blockade running, isn't it?
Это похоже на прорыв блокады, правда?
So, those who were sympathetic to the revolution in France would have been sympathetic to the revolutionaries in Greece. gt gt ZUCKER
(Ж) Словом, сторонники революции во Франции (Ж) также поддерживали и греческих революционеров. (М) Верно. Но дело еще вот в чем.
The Latvians are not sympathetic to the Russian request.
Латвийцы отнеслись к российской просьбе без всякого энтузиазма.
The overhang is a blockade against growth.
Непогашенный долг это блокада роста.
USA claimed possible sea blockade of Russia
В США заявили о возможной морской блокаде России
For forgetting colonizers, the blockade and misery
Где я забываю о поселенцах, блокадах и нищете
You couldn't have found anyone more sympathetic to your condition.
Вряд ли ктото другой отнесется к вашей ситуации более снисходительно.
What's the matter with it? I have never been sympathetic...
Что с ним не так?
I did. They were sympathetic, but still wanted the dough.
Да, но они думают, что я зажал их.
But the blockade only makes people more desperate.
Но блокада только приводит людей в ещё большее отчаяние.
Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively.
Попытки прорвать блокаду встретили жёсткий отпор.
Castro claims that the embargo is a blockade.
Кастро утверждает, что эмбарго является блокадой.
One wondered what blockade was being referred to.
Непонятно, о какой блокаде в таком случае может идти речь.
They'll have a highway blockade in all directions.
Они заблокируют все дороги.
A sympathetic reevaluation of Riel drawing heavily on his own writings.
A sympathetic reevaluation of Riel drawing heavily on his own writings.
The Kanima is a... it's actually a very sad, sympathetic creature.
Канима... на самом деле очень грустное, существо, которое вызывает сочувствие.
Since then, Rivero has endured his own private blockade.
С тех пор Риверо сам находится в подобном состоянии блокады.
Some guards who are more sympathetic don't make rounds during visiting hours.
Некоторые из них более понимающие, они не ходят между заключёнными, пока те общаются с посетителями.
Sympathetic descriptions of tragic painters and singers occurred in her later novels.
Сочувственное описание трагических судеб художников и певцов появляется в её поздних романах.

 

Related searches : Naval Blockade - Military Blockade - Blockade-runner - Economic Blockade - Blockade Runner - Road Blockade - Lift Blockade - Sympathetic Ear - Sympathetic Towards - Sympathetic Strike - Sympathetic System - Sympathetic Activation