Translation of "target image" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Image - translation : Target - translation : Target image - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Target image | Конечный размер |
| Set here all lightness adjustments to the target image. | Изменение светлоты изображения в конечном изображении. |
| Set here the brightness re adjustment of the target image. | Корректировка яркости изображения после обработки. |
| Set here the contrast re adjustment of the target image. | Корректировка контрастности изображения после обработки. |
| Set here the gamma re adjustment of the target image. | Корректировка гаммы изображения после обработки. |
| Unable to determine the format to save the target image with. | Корректировка контрастности изображения после обработки. |
| If you enable this option, you will see the target image. | Диапазон |
| If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. | Показывать только первоначальное изображение, когда указатель мыши находится на изображении, в противном случае результат обработки. |
| Here you can see the target preview image histogram of the selected image channel. It is updated upon setting changes. | Информация о ходе выполнения текущего задания в процентах. |
| Here you can see the target preview image histogram of the selected image channel. This one is updated after setting changes. | Эта гистограмма отображает выбранный канал |
| Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any settings changes. | Гистограмма предварительных результатов обработки для выбранного канала. Обновляется при каждом изменении параметров обработки. |
| Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any curves settings changes. | Предварительный просмотр гистограммы для выбранного канала после регулировки кривых. Гистограмма рассчитывается заново каждый раз при изменении настроек кривых. |
| Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any mixer settings changes. | Janos Tamasi |
| Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any filter settings changes. | Jasper van der Marel |
| Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any levels settings changes. | Перевод на польский |
| Enable this option to apply the anti aliasing filter to the rotated image. In order to smooth the target image, it will be blurred a little. | Использовать фильтр, уменьшающий ступенчатость кромок на повёрнутом изображении. Этот фильтр слегка размывает изображение. |
| If this option is enabled, the preview area will split vertically. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image. | Разделить область предпросмотра на две части по вертикали. Будет показана непрерывная область изображения, одна половина которой содержит первоначальное изображение, а другая половина результат обработки. |
| If this option is enabled, the preview area will split horizontally. A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image. | Разделить область предпросмотра на две части по горизонтали. Будет показана непрерывная область изображения, одна половина которой содержит первоначальное изображение, а другая половина результат обработки. |
| Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. | Степень сохранения деталей. Этот параметр влияет на мелкие детали изображения. Чем больше значение, тем больше резкость деталей. |
| If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line. | Разделить область предпросмотра на две части по горизонтали, в которых будут показаны как первоначальное изображение, так и результат обработки. Изображение для предпросмотра дублируется из первоначального и размещается ниже красной пунктирной линии. |
| If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it. | Разделить область предпросмотра на две части по горизонтали, в которых будут показаны как первоначальное изображение, так и результат обработки. Первоначальное изображение размещается выше красной пунктирной линии, а результат ниже. |
| Target | Результат |
| Target | Цель verb, to modify selected image attributes |
| Target | Цель |
| Target | Перевод |
| Target | Цель |
| Target | Использование |
| Target | горизонтальное |
| Target. | Цель. |
| Image courtesy Image arcade. | Изображение предоставлено Image arcade. |
| If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line. | Разделить область предпросмотра на две части по вертикали, в которых будут показаны как первоначальное изображение, так и результат обработки. Изображение для предпросмотра дублируется из первоначального и размещается справа от красной пунктирной линии. |
| If this option is enabled, the user will be able to open the target image in a separate window using the right mouse button. | Если вы включите данную опцию, пользователь сможет открыть изобрежния в новом окне, щёлкнув правой кнопкой мыши. |
| Any company which wants to stand its ground in the competition for market shares has to acquire a strong image in Its target markets. | Любая компания, которая хочет отстоять свои позиции в конкурентной борьбе за долю на рынке, должна заработать энергичный имидж на своих целевых рынках. |
| Target 10 | Контроль на национальном уровне за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (целевой показатель 10) |
| Target audience | Адресуемая аудитория |
| Target market | Целевой охват |
| Target population | В. Охватываемое население |
| Target gamma | Целевая гамма |
| Link target | Цель ссылки |
| Target size | Конечный размер |
| Target File | Целевой файл |
| Target Preferences | Настройки цели |
| Target Type | Тип цели |
| Target Folder | Каталог назначения |
| Build Target | Собрать цель |
Related searches : Image To Image - Print Image - External Image - Live Image - Crisp Image - Negatives Image - Video Image - Image Stack - Good Image - Raw Image - Image Creation - Image Damage
