Translation of "targeted markets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Markets - translation : Targeted - translation : Targeted markets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Targeted projects. | Целевые проекты. |
| gases targeted | охваченные газы |
| sectors targeted | охваченные секторы |
| Targeted individuals. | Отдельно взятые люди, для которых это сообщение предназначается. |
| Targeted negative forces | Деструктивные силы, с которыми ведется борьба |
| Have targeted assassination. | Которые ориентированы убийства. Стандарт. |
| Balanced and targeted approaches | Сбалансированные и целенаправленные подходы |
| They targeted to universities. | Они отправились за своими клиентами в университеты. |
| So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | То есть получилась одна и та же покупка, только совершенная либо для себя, либо для кого то другого. |
| A targeted, country focused strategy. | Целенаправленная стратегия, учитывающая потребности отдельных стран. |
| What we've targeted for ourselves | Для себя мы определили целью |
| Raza Microelectronics, Inc. purchased the product line from failing SandCraft and later produced devices that contained eight cores that were targeted at the telecommunications and networking markets. | Корпорация Raza Microelectronics выкупили производственную линию у менее успешных SandCraft, а затем начали выпускать восьмиядерные устройства для рынка телекоммуникаций и сетей. |
| Emerging markets are inherently fragile markets. | Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость . |
| Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance. | Адресная социальная помощь регулируется принятым в 2001 году Законом О государственной адресной социальной помощи . |
| MARKETS | Рынок |
| The False Promise of Targeted Sanctions | Ложное обещание нацеленных санкций |
| Our help had to be targeted. | Наша помощь должна была быть целевой. |
| KDE is targeted at UNIX workstations. | KDE это интерактивная рабочая среда. Другими словами, это набор программ, технологий и документации, которые призваны облегчить жизнь пользователей персональных компьютеров. |
| Why are we targeted and killed? | Почему нас пытаются истребить? |
| Tuaregs and Arabs were especially targeted. | Как тауреги, так и арабы, стали главной мишенью. |
| 84 Fieldwork Studies in Targeted Languages . | 84 Fieldwork Studies in Targeted Languages . |
| Targeted support to affected country Parties | Адресная поддержка затрагиваемых |
| This was targeted for summer 2005. | Эту работу планируется начать летом 2005 года. |
| Targeted communication strategies may be necessary. | В этой связи могут потребоваться целенаправленные коммуникационные стратегии. |
| In addition, markets of all sizes and levels of development continue to suffer from protectionism, restrictions on foreign capital flows, rising economic populism, and profligate or poorly targeted welfare programs. | Кроме того, рынки всех размеров и уровней развития продолжают страдать от протекционизма, ограничений на потоки иностранного капитала, роста экономического популизма и расточительных или плохо направленных программ социального обеспечения. |
| Most Bulgarian rage is targeted at Europe. | В основном, ярость болгар направлена на Европу. |
| we have about a dozen targeted medications. | только десяток специализированных препаратов. |
| First, targeted investment should be given priority. | Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции. |
| 91 Fieldwork Studies in Targeted Languages III . | 91 Fieldwork Studies in Targeted Languages III . |
| Many terrorist attacks had deliberately targeted children. | Очень много террористических актов было направлено специально против детей. |
| Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted. | Иногда объектом преднамеренных нападений является именно персонал гуманитарных миссий. |
| Training must be targeted, systematic and continuous. | Профессиональная подготовка должна быть целенаправленной, систематической и постоянной. |
| When applied, they should be smartly targeted. | В случае применения санкции должны быть целенаправленными. |
| E. Targeted training and technology support programmes | Е. Целевые программы подготовки кадров и технологической поддержки |
| Our civilians are being targeted every day. | Наше гражданское население постоянно находится под прицелом. |
| Once again, mostly smaller States were targeted. | И снова таки, целью расследований в основном становятся более мелкие государства. |
| How about more targeted therapies for cancer? | А как насчёт более направленной терапии раковых заболеваний? |
| They're targeted social media systems around leaders. | Это целевые системы социальных сетей для руководителей. |
| The more targeted our interventions, the better. | Чем точнее цель нашего вмешательства, тем лучше. |
| We have a threat you're being targeted. | Есть данные, что вас попытаются перехватить. |
| The markets | Рынки |
| other markets | с других рынков |
| other markets | с других рынков |
| Industrial markets __________ | Потребительский рынок |
| Industrial markets | Промышленные рынки |
Related searches : Targeted Measures - Specifically Targeted - Targeted Support - Targeted Content - Targeted Delivery - Targeted Attacks - Targeted Customers - Targeted Manner - Being Targeted - Targeted Communication - Targeted Area - Targeted Sanctions
