Translation of "throughout the industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industry - translation : Throughout - translation : Throughout the industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The NTSB found this was widespread throughout the industry, prompting a safety recommendation to Exxon and to the industry. | NTSB установил, что это вообще широко практикуется в промышленности и побудила Exxon выполнять рекомендации безопасности. |
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. | И посмотрите на оборот индустрии пестицидов по всем культурам по всему миру. |
Corn is a staple food used in many, many ways throughout the food industry. | Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания. |
Corn is a staple food used in many many ways throughout the food industry | Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания. |
The previous measures refer to techniques that can be applied generally throughout the steel industry. | Вышеупомянутые мероприятия относятся к мероприятиям, которые пригодны для использования в металлургической промышленности в целом. |
Agriculture was a major industry in Kapaa throughout most of the 19th and 20th centuries. | На протяжении XIX и XX веков основой экономики Капаа было сельское хозяйство. |
Steam power, factories, markets, and industry quickly spread throughout northwest Europe and its settler colonies. | Паровая тяга, фабрики, рынки для промышленной продукции и промышленное производство быстро распространились на страны северо западной Европы и их колонии. |
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. | Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт. |
Throughout the first half of the 20th century, the city became a world center for industry, commerce, and communication. | В первой половине XX века город стал мировым центром промышленности, торговли и связи. |
The Women's Counter of the Local Industry Development Institute (IDIL) promotes and develops local industry throughout the country and helps women who dedicate themselves to small scale business activities. | Женский сектор Института по вопросам развития местной промышленности содействует развитию местной промышленности в рамках всей страны и оказывает помощь женщинам, занимающимся мелким предпринимательством. |
The companies have activity in the iron and steel industry, the engineering industry, the research and development service industry and the information technology industry. | Заводы производят железо и сталь, развито машиностроение, научные исследования, информационные технологии и сфера обслуживания. |
Because Emmy Awards are given in various sectors of the American television industry, they are presented in different annual ceremonies held throughout the year. | Награды Эмми представляют разные сектора индустрии американского телевидения и церемонии вручения наград проводятся ежегодно, но в разные месяцы каждая в своей области. |
Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry. | Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино. |
The energy industry, | энергетика, |
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | Провинциальные органы власти распространили эту инициативу по отраслям. |
Critical reception of the album was generally positive Jon Eardley from MetalReview.com called the band, arguably the most consistent band throughout the entire progressive rock metal industry . | Критики встретили альбом весьма положительно Джон Эдли в интернет обзорении MetalReview.com назвал группу возможно самой последовательной группой за всю историю прогрессивной рок металл индустрии . |
industry | промышленность |
Industry, | промышленность, |
Industry | Промышленность |
Industry | ЮВЕ. |
The petrochemical industry, the hydrocarbon industry spends a lot of money advertising. | Нефтехимической промышленности, углеводородных промышленность тратит много денег, рекламы. |
Industry is clearly moving from the public to the private domain, not only in the countries in transition but throughout most parts of the developing world, including Africa. | Промышленность совершенно очевидно переходит из государственной в частную собственность, и не только в странах, переживающих переходный этап, но и в большинстве частей развивающегося мира, в том числе и в Африке. |
0 Industry with particular reference to agrofood industry | Промышленности, в том, что касается пищевой промышленности |
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | Он получается при производстве удобрений он производится в химической промышленности. |
JAPAN, The Defense Industry. | министром обороны Японии является Гэн Накатани. |
The British Aircraft Industry. | The British Aircraft Industry. |
(a) The automobile industry | а) автомобильная промышленность |
(c) The telecommunication industry. | с) промышленность средств связи. |
The wind industry says, | Ветроэнергетики, говорит |
THE ROAD TO INDUSTRY | ПУТЬ К ПРОМЫШЛЕННОСТИ |
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
The aims of the Culture Industry are as in every industry economic in nature. | Сравнивать произведения искусства между собой, значит превращать их в продукты индустрии культуры. |
And I worked in the pharma industry. And I worked in the healthcare industry. | Я поработал в фармацевтике, в здравоохранении. |
Chemical industry. | Химическая промышленность. |
Construction industry | Строительная отрасль |
Industry Council | Director, |
IV. INDUSTRY | IV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ |
Industry property | Промышленная собственность |
C. Industry | C. Промышленность |
Industry (ISIC) | Промышленность (МСТК) |
Massive industry. | Вещи, как мили или вознаграждение кредитной карты программы. Массовые промышленности. |
Electricity industry | Электроэнергия промышленность |
Processing industry | Перерабатывающая промышленность Украина |
Manufacturing Industry | Сельское хозяйство |
4 Industry | 4 Промышленность |
Related searches : Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video - Throughout The Brain