Translation of "took this position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Position - translation : This - translation : Took - translation : Took this position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He took over this position on 1 September 2007. | Кардинал полностью принял этот пост 1 сентября 2007. |
The Australian took pole position and started the race in first position. | Австралиец взял поул и стартовал с первой позиции в гонке. |
So, the first position we took was, | Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой |
MlT never stood up and took a position of saying to the Feds, Don't do this. | MIT никогда не встал и принял позицию говорил федералов, Не делай этого . |
Levin took it and began to put himself in position. | Левин взял косу и стал примериваться. |
In 1920 he took a position at the Petrograd University. | В октябре 1920 года Безикович вернулся в Петроград. |
In 1913, he took the position of rabbi of Khislavichi. | В 1910 стал раввином в Россиенах близ Ковно в Литве. |
General Pinochet took over the position on August 23, 1973. | Генерал Пиночет вступил в должность 23 августа 1973 года. |
The representatives of the executive heads took the same position. | Представители административных руководителей заняли аналогичную позицию. |
She took up a more threatening position in her bed. | Она угрожающе шевельнулась в постели . |
This position would | Этот специалист должен |
He took up his current position at the ENS in 1999. | С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе. |
He also took up a position as university lecturer in Germany. | В 1969 году покинул страну и перебрался в Германию. |
Apparently, she took up a more threatening position in her bed. | Как выясняется, женщина угрожающе шевельнулась в постели. |
The next year, he took a position as extraordinarius professor at Frankfurt. | В следующем году занимает должность внештатного профессора во Франкфурте. |
In 1907 he took a Lecturer position at the University of Cambridge. | В 1907 году он стал лектором по ботанике в родном университете. |
Moments later, it took off again and returned to its original position. | Сразу же после этого он вновь поднялся в воздух и вернулся на первоначальное место. |
Malaysia supports this position. | Малайзия поддерживает эту позицию. |
This is your position. | Это уже не сомнения, это линия. |
This is your position .. | Вот ваша позиция. |
Sanders took his trademark style into his position as the CEO of AMD. | Сандерс перенёс свою жизненную позицию и на пост генерального директора AMD. |
If Williams took pole position at this race they would have been on pole for the entire season, however in Adelaide it was Senna that started the race in pole position. | Если бы кто то из гонщиков Williams занял поул в этой гонке, то команде принадлежали бы все поулы сезона однако в Аделаиде первым на стартовом поле был Сенна. |
Well, this hydrogen over here goes into this position, and this yellow hydrogen over here goes into this position. | Этот атом переходит сюда, этот желтый сюда. |
I don't understand this position. | Я не понимаю такого отношения. |
This is your correct position. | Свидетельствование всего. |
We can't hold this position. | Мы не сможем удержать эту позицию. |
This is your position, Captain. | Это Ваша позиция, капитан. |
This is your new position. | Теперь вы служите здесь. Ступайте. |
This position is no good. | Позиция мне не по душе. |
I took this. | Это же я снимала. |
Other ministers took the position that only a military response would eliminate the threat. | Другие министры считали, что устранить угрозу сможет лишь военное вмешательство. |
So in this case, what is this position? | Иногда поведение не то, что мы ожидали, но он по прежнему оптимальный. Таким образом, в этом случае, что это за позиция? |
I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position. | Я могу изменить его положение вот так и снова запустить по кругу, и он снова вращается и крутится в новом заданном положении. |
This made Levin's position still harder. | И потому Левину было еще тяжелее. |
Lock the tensioner in this position. | Законтрить гайку в этом положении. |
The Council has endorsed this position. | Совет поддержал эту позицию. |
This has been our longstanding position. | Это наша давняя позиция. |
Here he took a position as associate and instructor in zoology from 1903 to 1914. | С 1914 в Иллинойсском университете (в 1927 1946 профессор зоологии). |
Joshua Fauver, of Atlanta punk band Electrosleep International, then took up the position as bassist. | Бас гитаристом в группе стал Джошуа Фовер ( Joshua Fauver ), участник панк группы из Атланты Electrosleep International. |
Who took this picture? | Кто сделал этот снимок? |
Who took this picture? | Кто автор этой фотографии? |
Who took this picture? | Кто автор этого снимка? |
I took this picture. | Я сделал эту фотографию. |
I took this photo. | Я сделал эту фотографию. |
He took this photo. | Он сделал этот снимок. |
Related searches : Took A Position - Took The Position - Took Up Position - This Position - Assume This Position - Under This Position - At This Position - For This Position - From This Position - Hold This Position - Take This Position - Fill This Position - Holds This Position - Taking This Position