Translation of "touched my heart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heart - translation :

сердце

Touched - translation :

прикоснулся

Touched my heart - translation :

коснулся моего сердца

Keywords : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа трогал тронут прикасался коснулся тронута

Examples (External sources, not reviewed)

My heart was touched.	Мое сердце сжалось.
His kindness touched my heart.	Его доброта тронула моё сердце.
His sad story touched my heart.	Его печальная история тронула моё сердце.
As I lay there, God touched my heart.	В тот момент Бог коснулся моего сердца.
These words touched Pinocchio's heart.	Эти слова тронули сердце Пиноккио.
His words touched her heart.	Его слова тронули её сердце.
Oh, I don't know. He's kind of touched something in my heart.	Не знаю, как сказать, он чемто меня тронул.
Who touched my gun?	Кто трогал моё ружьё?
She touched my shoulder.	Она дотронулась до моего плеча.
She touched my shoulder.	Она прикоснулась к моему плечу.
She touched my shoulder.	Она коснулась моего плеча.
He touched my shoulder.	Он коснулся моего плеча.
He touched my shoulder.	Он тронул меня за плечо.
He touched my shoulder.	Он дотронулся до моего плеча.
He touched my hand.	Он дотронулся до моей руки.
He touched my hand.	Он коснулся моей руки.
She touched my hand.	Она коснулась моей руки.
She touched my hand.	Она дотронулась до моей руки.
She touched my arm.	Она дотронулась до моей руки.
Tom touched my arm.	Том дотронулся до моей руки.
Tom touched my shoulder.	Том дотронулся до моего плеча.
Tom touched my hand.	Том дотронулся до моей руки.
Tom touched my elbow.	Том дотронулся до моего локтя.
Tom touched my elbow.	Том тронул меня за локоть.
Somebody's elbow touched my back.	Чей то локоть коснулся моей спины.
Only my coat touched by dirt	Валяющаяся в грязи.
Oh, my... My poor heart.	Мое сердце, мое бедное сердце.
My heart jumped.	Мое сердце заколотилось в груди.
My heart hurts.	У меня болит сердце.
My heart aches.	У меня болит сердце.
My heart bleeds.	Моё сердце кровью обливается.
My Heart Soars .	My Heart Soars .
My heart breaks	Я не только не радуюсь
ln my heart	В своем сердце,
Cross my heart.	Вот тебе крест.
OH, MY HEART.	О, мое сердце.
Oh! My heart!	Простите меня.
Oh, my heart.	Пари... О, боже.
Cross my heart.	Ты читаешь в моем сердце.
To my heart	Отдаю сердце тебе.
Yes, my heart!	Сердце!
Cross my heart.	Клянусь
My heart bleeds.	У меня просто сердце разрывается.
My heart cries	Моя душа поет...
There my heart	Там мое сердце

Показать эту страницу на русском языке