Translation of "treated in confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pedophiles are cruelly treated in prison.
С педофилами жестко обращаются в тюрьме.
Have confidence in me.
Вы можете не сомневаться во мне.
(i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated
i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод
I'm treated as a foreigner in Brazil.
В Бразилии ко мне относятся как к иностранцу.
Here each will be treated in turn.
Здесь поочередно будет рассматриваться каждая категория таких соглашений.
Tom has confidence in Mary.
Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
of Confidence Building Measures in
укреплению доверия в космическом пространстве
I have confidence in you.
Я уверена.
I have confidence in you.
Я верю в вас.
Was never in my confidence.
мы это прοверим.
In complete confidence, of course.
Только между нами.
Have more confidence in yourself.
Будь больше уверен в себе.
I treated myself.
Я лечился.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence
Соответствие
Confidence?
Уверенность?
Confidence.
Вот и славно.
And how are women treated in China today?
Интересно, как сейчас относятся к женщинам в Китае?
We treated him in the politest manner possible.
Мы обращались с ним в самой вежливой форме, какая возможна.
Several people were treated in hospital for injuries.
Несколько раненых поступило в больницы.
Don't put much confidence in him.
Не сильно ему доверяйте.
I have confidence in his abilities.
Я уверен в его способностях.
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
We have complete confidence in Tom.
Мы полностью уверены в Томе.
Please, have confidence in young people.
Пожалуйста, верьте в молодежь.
We have confidence in that partnership.
Мы верим в такое партнерство.
Ed had such confidence in you.
Ведь Эд тебе так доверял.
You have got confidence in him.
Ты ему поверила.
He has complete confidence in me.
Он полностью мне доверяет.
JÃ ns, in the strictest confidence...
Йонс, если говорить начистоту...
Everyone treated us nicely.
Все обращались с нами хорошо.
They treated me badly.
Они плохо со мной обращались.
He treated me badly.
Он плохо обращался со мной.
He treated me badly.
Он плохо относился ко мне.
He treated me badly.
Он плохо со мной обращался.
Tom treated Mary badly.
Том плохо обращался с Мэри.
Tom treated me badly.
Том плохо со мной обращался.
Tom treated me badly.
Том обращался со мной плохо.
Tom treated me badly.
Том плохо со мной обошёлся.
You were treated unfairly.
К тебе относились несправедливо.
Tom treated Mary differently.
Том отнесся к Мэри по другому.

 

Related searches : Treated With Confidence - In Confidence - Treated In Hospital - Treated In Isolation - Confidence In Product - Given In Confidence - Confidence In You - Maintained In Confidence - Handle In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles - Confidence In Results - Supplied In Confidence