Translation of "ultimate control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Ultimate - translation : Ultimate control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control, | принимая также во внимание конечную цель всеобщего и полного разоружения под эффективным международным контролем, |
| The Ultimate Computer | Предельно возможный компьютер |
| The Ultimate Nuclear Test | Последнее ядерное испытание |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| Golden Pearl for ultimate realism | Золотая жемчужина за предельный реализм |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | Простота является конечной сложности. |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | Простота наивысшая степень сложности. |
| Dan committed the ultimate violation. | Дэн совершил крайнее нарушение. |
| At the same time, there is a double agency problem, as the ultimate shareholders individual shareholders don t directly control boards and CEOs. | В то же время, существует двойная агентская проблема, так как первичные акционеры индивидуальные акционеры напрямую не контролируют совет директоров и исполнительного директора. |
| Under a complex proposal submitted to Mossack Fonseca in 2005, UF Universe Foundation would have ultimate control of AtaHolding, a major Azeri conglomerate. | По сложному предложению, отправленному в Mossack Fonseca в 2005 году, UF Universe Foundation получала полный контроль над AtaHolding, крупным азербайджанским конгломератом. |
| 10. Reaffirms that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | 10. вновь подтверждает, что конечной целью усилий государств в процессе разоружения является всеобщее и полное разоружение под эффективным международным контролем |
| (h) Reaffirmation that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | h) подтверждения того, что конечной целью усилий государств в процессе разоружения является всеобщее и полное разоружение под эффективным международным контролем |
| Noting that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under strict and effective international control, | отмечая, что конечной целью усилий государств в процессе разоружения является всеобщее и полное разоружение под строгим и эффективным международным контролем, |
| Museveni holds ultimate responsibility for this corruption. | В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию. |
| The viewer, then, is the ultimate artist. | Идея ящиков присутствует и в его живописи. |
| Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions. | Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни. |
| And those guys, those were like, ultimate heroes. | Смех Все эти люди для меня были настоящими героями. |
| But ultimate power does rest with the government. | Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. |
| But the ultimate failure here is of imagination. | Но самый грандиозный провал это отсутствие воображения. |
| The later the breakup, the worse the ultimate outcome. | Чем позже произойдет распад, тем хуже будут последствия. |
| But nobody is in possession of the ultimate truth. | Но никому не известна конечная правда. |
| That's sort of the ultimate personalization in some ways. | Это своего рода высший пилотаж на заказ . |
| Jack Ross 'My ultimate ambition is to manage Scotland' | Джек Росс Моя самая смелая цель руководить Шотландией |
| MN What is the ultimate goal of the website? | МН Что является конечной целью проекта? |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| When you define your car as the ultimate driving machine , you seductively invite your customers to think of themselves as the ultimate human being. | Когда вы определяете свой автомобиль в качестве лучшей машины для вождения , вы заманчиво предлагаете вашим клиентам думать о себе как о лучших человеческих существах. |
| Such improvements are the ultimate test of a successful society. | Наличие таких улучшений является основным признаком успешного общества. |
| This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses. | Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер. |
| For them, America and the West remain the ultimate enemy. | Для них Америка и Запад остаются врагами номер один. |
| Solving these problems is the ultimate goal for China s development. | Решение этих проблем является первичным условием для развития Китая. |
| Nevertheless, one has to wonder about the move's ultimate effectiveness. | Тем не менее, необходимо задаться вопросом о конечной эффективности этих действий. |
| I don't need gold, I only seek the ultimate truth. | Золота мне не нужно, я ищу одной истины. |
| I don't need gold, I only seek the ultimate truth. | Мне не нужно золото, я ищу окончательную истину. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
Related searches : Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Consumer - Ultimate Disposal
