Translation of "ultimate destination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Slipping past the media circus and apparently departing in a taxi, Snowden managed to keep his ultimate destination a secret.
Умудрившись проскользнуть мимо репортеров и, по видимому, сев в такси, он уехал в неизвестном направлении.
Unknown Destination Wanyonyi
Unknown Destination Wanyonyi
What's your destination?
Куда вы направляетесь?
What's our destination?
Какова наша цель?
What's the destination?
Какое место назначения?
The Ultimate Computer
Предельно возможный компьютер
You have reached your destination.
Вы достигли пункта назначения.
The Ultimate Nuclear Test
Последнее ядерное испытание
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Then we arrived at our destination.
После этого мы прибываем в пункт назначения.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
Golden Pearl for ultimate realism
Золотая жемчужина за предельный реализм
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота является конечной сложности.
Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота наивысшая степень сложности.
Dan committed the ultimate violation.
Дэн совершил крайнее нарушение.
Vinyl destination who is actually buying records?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Retrieves all destination anchors of an object.
Description
Would you call it an exotic destination?
Назвали бы вы его экзотическим направлением?
We can make our destination by evening.
Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Амстердам популярное туристическое направление.
There were constant debates about the final destination.
О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The journey is more important than the destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
When nations embark on a program of ever closer integration, the end result is always likely to look unfinished if they put aside on an ongoing basis any resolution of the ultimate destination.
Когда страны начинают программу интеграции, более близкой, чем когда либо, конечный результат всегда скорее всего будет выглядеть незаконченным, если они откладывают и все еще продолжают откладывать любое решение основной задачи.
Moscow based journalists scrambled to the airport to try to locate Snowden, while the presence of cars with Ecuadorian diplomatic plates at the airport touched off rumors that Snowden's ultimate destination was Ecuador.
Московские журналисты пробрались в аэропорт в надежде найти Сноудена, пока присутствие в аэропорту машин с эквадорскими дипломатическими номерами поддерживало слухи о том, что конечная цель Сноудена Эквадор.
Museveni holds ultimate responsibility for this corruption.
В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию.
The viewer, then, is the ultimate artist.
Идея ящиков присутствует и в его живописи.
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
And those guys, those were like, ultimate heroes.
Смех Все эти люди для меня были настоящими героями.
But ultimate power does rest with the government.
Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство.
But the ultimate failure here is of imagination.
Но самый грандиозный провал это отсутствие воображения.
My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains.
Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен.
Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors.
Description
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище!
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
It is a popular eco tourism destination in the region.
он является популярным направлением для экотуризма.
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.
Чем позже произойдет распад, тем хуже будут последствия.
But nobody is in possession of the ultimate truth.
Но никому не известна конечная правда.
That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Это своего рода высший пилотаж на заказ .
Jack Ross 'My ultimate ambition is to manage Scotland'
Джек Росс Моя самая смелая цель руководить Шотландией
MN What is the ultimate goal of the website?
МН Что является конечной целью проекта?
My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia .
Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии .
When you are traveling, you want to learn about your destination.
Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь.
A woman in her late 40s greeted us at our destination.
Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему.

 

Related searches : Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Consumer