Translation of "unrivalled ability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ability - translation :

способность

Unrivalled - translation :

непревзойденный

Unrivalled ability - translation :

непревзойденная способность

Keywords : способность способностью Способность способности умение равных силам полководцем жрицы потребителю

Examples (External sources, not reviewed)

A daring and unrivalled dome	Экстравагантный купол, не имеющий аналогов
To create a monument of unrivalled size, wealth and beauty.	Создать памятник, который благодаря своим размерам, богатству и красоте не имеет себе равных.
The Charter organ which is given unrivalled responsibility in the fields of human, economic and social development and which has had an unrivalled history of neglect is the Economic and Social Council.	Уставный орган, на который возложена первейшая ответственность в области социально экономического развития и развития человеческого потенциала и который также находился вне рамок внимания, это ЭКОСОС.
However, the unrivalled star of the museum is shepherd Shirali Muslimov who is said to have lived to 168 years old.	Но спорной звездой музея является чабан Ширали Мюслюмов, которому якобы исполнилось 168 лет.
ability.	Напр.
The chateau, which was built on the site of a 13th century castle, is located in an unrivalled position, dominating the town.	Замок, выросший на месте крепости XIII века, является несомненной доминантой города.
They're there, their interesting ability is the ability to sense sodium.	Они чувствительны к уровню натрия.
He overestimated his ability.	Он переоценил свои возможности.
1bis 1 OPERATING ABILITY	ГЛАВА 1 бис
That's a savant ability.	Вот это и есть незаурядная умственная способность.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.	Навык первый это способность распознавать успех и неудачу.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	И фокусируются на умении после умения, или способности после способности, под специальным внимательным контролем.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Некоторые люди имеют лучший музыкальный слух и возможность оценивать музыку, чем другие.
Could not load ability list.	Не удаётся загрузить список возможностей камеры.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY	III. БАЗА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КАДРОВ
Babies come with this ability.	Дети рождаются с этой способностью.
My ability and my potential.	Мои способности и мой потенциал.
Basic scripting and programming ability.	Основы написания скриптов и программ.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.	Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to progress and advance in a game and the ability to get feedback from scoring.	Способность прогрессу и прогрессу в игре и способность получать обратную связь от скоринга.
Such ability is native to him.	Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.	Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.	Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.	Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.	Он уверен в своих способностях.
51. This involves the ability to	51. Это предполагает наличие способности
This perceiving ability is very subtle.	Такая восприимчивость едва уловима.
The ability to communicate and plan.	Възможността да се общува и планира.
And you're source two, personal ability.	Вы второй источник, личные способности.
Motivation and ability is the backbone.	Мотивация и способность это хребет.
You had this kind of ability?	У тебя были такие способности?
Oh, you have no ability mathematics.	Ой, у вас нет никаких способностей к математике.
It improves our ability to learn.	Улучшает нашу способность учиться.
So, the best to my ability	Это лучшее, на что я способен.
I call this ability collective learning.	Я называю эту способность коллективным обучением.
Why lose the ability to laugh?	Почему теряют способность смеяться?
Level of technical ability Sales forces	Легко достижимый
As a football ground it is unrivalled in the world, it is an honour to Manchester and the home of a team who can do wonders when they are so disposed .	Как футбольному стадиону ему нет равных в мире, и это честь для Манчестера и дом для команды, которая будет способна на чудеса, пока они играют в таком месте .
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	Их целеустремлённость, их умение иметь дело с неопределённым, их умение решать проблемы, с которыми они ещё ни разу не сталкивались.

Показать эту страницу на русском языке