Translation of "useful model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Model - translation :

модель

Useful - translation :

полезным

Useful model - translation :

полезная модель

Keywords : модель моделью модели Модель образцовым полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

So that model was also useful.	Это помогло нам понять некоторые используемые тактические приемы, используемые военными и террористами.
A useful model for this approach is at hand.	Полезная модель для такого подхода находится под рукой.
If a model can't explain reality, it's not useful.	Если модель не может объяснить действительность, то она непригодна.
The Cristal model offers a useful instrument for this integration.	Модель Cristal является полезным инструментов для такой интеграции.
And that model is actually useful, at least it's useful in my brain, to conceptualize the idea of energy states.	И эта модель на самом деле полезна. По крайней мере, она полезна в моей голове, чтобы понять концепцию энергии состояний.
Nonetheless, the German model does hold some useful lessons for the eurozone s embattled peripheral countries today.	Тем не менее, немецкая модель действительно может преподать некоторые полезные уроки критикуемым сегодня периферийным странам еврозоны.
20. A quot treaty of amity and cooperation quot could be a useful model to consider.	20. За образец для рассмотрения может быть принят договор о дружбе и сотрудничестве.
My delegation considers that the Cambodian Mine Action Centre provides a useful model in this regard.	Моя делегация считает, что Центр по разминированию в Камбодже является в этом плане полезной моделью.
The above mentioned programme produced many worthwhile lessons and is a very useful model for future use.	Реализация Национальной программы грантов для противодействия насилию в семье среди коренного населения позволила извлечь много полезных уроков, и в настоящее время она является весьма полезной моделью для будущего использования.
To this end, Mexican President Enrique Peña Nieto s cross party Pact for Mexico could serve as a useful model.	С этой целью объединительная партия мексиканского президента Энрике Пенья Ньето Пакт для Мексики может послужить в качестве полезной модели.
It was to be hoped that the Model Law would be useful to developing countries or countries undergoing transition.	Следует надеяться, что этот типовой закон будет полезным инструментом для развивающихся стран и стран, находящихся на этапе перехода.
The removal of legal obstacles to electronic commerce a useful transposition to the international order of UNCITRAL Model Law rules.	Устранение правовых препятствий в сфере электронной торговли полезное транспонирование в международном режиме правил Типового закона ЮНСИТРАЛ.
Mauritius stated that it would find model laws for the incorporation of the requirements of the Convention and Protocols useful.	Маврикий сообщил, что ему помогли бы типовые законы, направленные на учет требований Конвенции и протоколов.
Once again, the UNDP UNFPA Executive Board model for reports would be useful for the Economic and Social Council to imitate.	Опять таки модель Исполнительного совета ПРООН ЮНФПА в том, что касается представления докладов, была бы полезной для применения в Экономическом и Социальном Совете.
What might work for a time in a small city state can hardly be a useful model for larger, more complex societies.	То, что могло бы работать какое то время в маленьком городе государстве, едва ли может быть полезной моделью для более многочисленных, более сложных обществ.
This command is very model specific. I0 usually returns a number or code, while higher numbers often provide much more useful information.	Эта команда сильно зависит от модели модема. Обычно, команда I0 возвращает число или код, тогда как более высокие номера предоставляют намного более полезные сведения.
Something Useful	Делаем что нибудь полезное
Useful links	Ссылки по теме
Super useful!	Суперполезно!
Useful tips	Полезные советы
Useful links	Полезные ссылки
The Dakar Roadmap resulting from the First Global Water, Sanitation and Hygiene Forum offers another useful model for developing countries to meet the sanitation goals.	Дакарская программа, подготовленная в ходе первого Глобального форума по проблеме водоснабжения, санитарии и гигиены, является еще одной полезной моделью для развивающихся стран в деле выполнения целей, связанных с улучшением санитарных условий.
Text lines are useful to add short text information to a diagram. It is free standing text and has no meaning to the Model itself.	Текстовые строки удобно использовать для добавления краткой текстовой информации в диаграмму, это свободно прикрепляемый текст, который ничего не значит для модели.
Model M and model S The Model M was introduced in 1914.	Mauser M 03 В 1878 году разработан револьвер .
That's useful information!	Это полезная информация!
That's useful information!	Полезная информация!
Antiperspirant is useful.	Антиперспирант полезен.
They're very useful.	Они очень полезны.
It was useful.	Это было полезно.
Make yourself useful.	Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.	Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.	Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.	Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?	Было ли это полезно?
Various Useful Representations	Полезные представления
Very useful word.	Очень полезное слово.
I run useful.	Мне бегать полезно!
It's surprisingly useful.	Это на удивление полезно.
Other useful addresses	Другие полезные адресса
At least useful.	Часто даже полезные.
Make yourself useful.	Сделайте чтонибудь полезное.
To be useful.	Будь необходимым.
Remote and useful.	Далекое и удобное.
It's more useful.	Куда полезней.
Finally he's useful.	Была бы здесь Фанни.

Показать эту страницу на русском языке