Translation of "venture capital business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Capital - translation :

столица

Venture - translation :

предприятие

Venture capital business - translation :

венчурный бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам столицу столице столица капитал столицы предприятие предприятия Рискну авантюру рискну

Examples (External sources, not reviewed)

Three venture capital firms, Highland Capital Partners, Institutional Venture Partners, and The RODA Group were early investors.	Первыми инвесторами Ask.com стали венчурные компании Highland Capital Partners, Institutional Venture Partners, и The RODA Group.
You worked a venture capital firm.	Еще вы работали в корпорации Oracle, работали в венчурной (М1) фирме.
These include technological parks, business incubators, and venture business.	Это и технопарки, и бизнес инкубаторы Даже в принципе есть посевное финансирование.
It is actually a business venture.	В действительности, это коммерческое предприятие.
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.	Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry	Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий в мебельной отрасли
This whole thing might have held a business venture.	Все это может оказаться золотой жилой.
Ted Maidenberg from The Social Capital Partnership, an amazing venture capital firm in Silicon Valley.	Тэд Maidenberg из The Social Capital Partnership, удивительной фирмы венчурного финансирования в Силиконовой долине.
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13	Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.	Компания была названа Капитал лимитед ( Капитал ), и основным местом ее деловой активности был Плок.
Even for established medium sized enterprises there is a lack of capital, especially long term capital and more especially venture capital.	Даже зарегистрированные предприятия среднего размера испытывают нехватку капитала, особенно долгосрочного, и, в первую очередь, quot рискового quot капитала.
In the beginning, we were talking about the future of venture capital.	В самом начале мы говорили о будущем венчурного финансирования.
They even provide SMEs with equity or venture capital via expert subsidiaries.	Они даже могут обеспечить МСП собственным или венчурным капиталом через свои дочер ние компании эксперты.
It is funded by Sequoia Capital, Greylock, Bain Capital Ventures, Bessemer Venture Partners and the European Founders Fund.	Финансирование деятельности компании осуществлялось такими инвестиционными фондами, как Greylock, Sequoia Capital, Bain Capital, Bessemer.
This capital is typically provided through equity flotation on securities markets and through venture capital firms and DFIs.	Получение этого капитала, как правило, осуществляется посредством котировки акций на рынках ценных бумаг и через компании quot рискового quot капитала и ОФР.
He continues to invest in and advise Silicon Valley startups including Udacity, Votizen and venture capital firm Engineering Capital.	Он продолжает инвестировать и консультировать стартапы Кремниевой долины, например Udacity и Votizen.
As a result, venture capital came to be almost synonymous with technology finance.	В результате, венчурное финансирование стало синонимом финансирования технологий.
They can use it for residential, farming and any other business venture.	Они могут использовать ее для строительства жилья, организации фермерского хозяйства и для любых других хозяйственных нужд.
Australia apos s Joint Venture Scheme can provide joint venture capital, but its performance has been limited by a lack of promotion.	Австралийский проект по созданию совместных предприятий может обеспечить вложение венчурного капитала, однако деятельность, осуществляемая в рамках этого проекта, ограничена из за отсутствия соответствующей рекламы.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
A National Venture Capital Association survey found that a majority (69 ) of venture capitalists predicted that venture investments in the U.S. would have leveled between 20 29 billion in 2007.	В последнем исследовании Национальной Ассоциации Венчурного Капитала говорится, что большая часть венчурных капиталистов (69 ) прогнозирует рост венчурных инвестиций в США до 20 29 миллиардов долларов.
Venture FrogsAfter LinkExchange sold to Microsoft, Hsieh co founded Venture Frogs, an incubator and investment firm, with his business partner, Alfred Lin.	Venture Frogs После продажи Microsoft своей компании LinkExchange Шей с Альфредом Лином создали венчурный фонд Venture Frogs.
In August 1994, Incombank and Steepler announced plans to start up a joint business venture called Dendy, in which Incombank would contribute capital and receive 30 of profits.	В августе 1994 года Инкомбанк и Steepler объявили о планах создания совместного бизнеса компании Денди Инкомбанк участвует в нём деньгами и получает 30 от прибыли.
Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning	Бизнес план Юридический статус компаний Стратегическое управление Добивайтесь успеха в ваших деловых отношениях с Западом Создание совместного предприятия Планирование деловых операций
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries.	Существует ряд ориентированных на развитие фондов акционерного капитала, и среди международных и национальных учреждений по финансированию развития также наблюдается тенденция к созданию фондов акционерного капитала в развивающихся странах.
In January 2009, identi.ca received investment funds from venture capital group Montreal Start Up.	В январе 2009 Identi.ca получила венчурные вложения от Монреальской группы.
And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health.	И это потому что искоренение болезни все еще является венчурным капиталом национального здоровья.
The National Venture Capital Association estimates that the latter now invest more than 30 billion a year in the USA, in contrast to the 20 billion a year invested by organized venture capital funds.	По оценкам Национальной Ассоциации Венчурного Капитала, последние сейчас инвестируют в США более 30 млрд долларов в год.
Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t	Создание предприятия
Her business was started with capital of 2000.	Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов.
He invested all his capital in that business.	Он вложил в этот бизнес весь свой капитал.
No system of venture capital ie, one where investors support promising new scientific developments exists.	С точки зрения автора, от решения судьбы нового поколения ученых зависит не только судьба науки в России, но и самой страны.
No system of venture capital ie, one where investors support promising new scientific developments exists.	Способный молодой научный работник, окончивший университет получил хорошее, даже прекрасное по мировым стандартам образование. Он предан науке, несмотря на все трудности защитил диссертацию, однако он практически лишен будущего как ученый у себя на родине.
Typically there is an even greater shortage of venture and equity capital for new enterprises.	Новые предприятия, как правило, испытывают еще большую нехватку quot рискового quot и акционерного капитала.
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.	Это благотворительный фонд для бедных, работающий с капиталом, который вкладывается с риском сразу несколько противоположностей в одном названии.
Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture	Бизнес план Юридический статус компаний Стратегическое управление Добивайтесь успеха в ваших деловых отношениях с Западом Создание совместного предприятия Планирование деловых операций
a business meeting in the Oil Capital of Europe	деловых встреч в Нефтяной Столице Европы
Acquisitions and partnerships Since 2001, Google has acquired many companies, primarily small venture capital funded firms.	С 2001 года Google приобрела много компаний, ориентируясь в основном на небольшие венчурные компании.
The dragon depicted on the side of the plane is Norman, the HBD Venture Capital mascot.	Дракон Норман, изображённый на боковой стороне, является талисманом HBD Venture Capital.
It received venture capital funding from Minor Ventures, which is led by CNET founder Halsey Minor.	Проект получил финансирование венчурным капиталом от фирмы Minor Ventures.
On July 6, 2009, Andreessen and Horowitz announced their Silicon Valley venture capital firm Andreessen Horowitz.	В 2009 году Андриссен и его бизнес партнер основали венчурный фонд Andreessen Horowitz, инвестирующий в IT компании.
55. For firms over a certain size, sources of external equity and venture capital are critical.	55. Для компаний свыше определенного размера внешние источники акционерного и quot рискового quot капитала имеют чрезвычайно важное значение.
He is now a partner at Kleiner Perkins, a leading venture capital firm in Silicon Valley.	Он в настоящее время партнер Kleiner Perkins, ведущей фирмы венчурного капитала в кремния
Shortly after, on June 13, 2007, co founder and former CEO Mike Cassidy departed the company to work for venture capital firm Benchmark Capital.	13 июня 2007 года, Майк Кэссиди (бывший генеральный директор и соучредитель) покинул компанию для работы в венчурной компании Benchmark Capital.
These investments hardly come as a surprise, given the interconnected nature of companies, culture and venture capital.	Эти инвестиции вряд ли удивительны, если учесть взаимосвязанную природу компаний, культуры и венчурного капитала.

Показать эту страницу на русском языке