Translation of "voluntary protection program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Program - translation : Protection - translation : Voluntary - translation : Voluntary protection program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Voluntary contributions to the United Nations Protection Force | Добровольные взносы на содержание Сил Организации Объединенных Наций |
| XXIV. Voluntary contributions to the United Nations Protection Force | ХХIV. Добровольные взносы на содержание Сил Организации Объединенных |
| While the program is voluntary, in 2003, 95 percent of all full day licensed early childhood centres were participating. | Хотя эта программа является добровольной инициативой, в 2003 году в ней участвовало 95 всех лицензированных центров для детей младшего возраста, осуществляющих присмотр за детьми в течение всего дня. |
| Work is underway to help economies implement APEC's Voluntary Consumer Protection Guidelines for the On line Environment. | Предпринимаются усилия по оказанию странам помощи в применении добровольных руководящих принципов АТЭС, касающихся защиты потребителей в интерактивной среде. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | Страна или район Добровольные взносы |
| For his safety in 1977, Lucas and his family were placed in the witness protection program. | Для его безопасности в 1977 году Лукас и его семья были размещены в рамках программы защиты свидетелей. |
| The peak pricing program will start out on a voluntary basis and the full rollout is expected to take five years. | Программа пиковых цен, стартовавшая на добровольной основе, будет окончательно развёрнута в течение 5 лет. |
| Revitalizing redistribution through optimally progressive taxation or voluntary transfer will increasingly be an imperative of expanded social protection schemes. | Одним из обязательных элементов расширенных программ социальной защиты будет все чаще становиться перераспределение доходов на основе оптимизированного прогрессивного налогообложения или механизма добровольных трансферов. |
| In Southern Africa, UNHCR, UNICEF and Save the Children (UK) developed a Child Protection Operational Toolkit for Voluntary Repatriation. | В южной части Африки УВКБ, ЮНИСЕФ и Фонд по спасению детей (Соединенное Королевство) разработали оперативное руководство по обеспечению защиты детей при добровольной репатриации. |
| SafeDisc is a copy protection program for Microsoft Windows applications and games that are distributed on optical disc. | SafeDisc система защиты от копирования для Windows приложений и игр, разработанная Macrovision Corporation. |
| Initiatives in Asia, which target young people, promote dual protection and incorporate voluntary counselling and testing within family planning services. | Инициатива в Азии, которая направлена на молодых людей, содействует двойной защите и включает добровольное консультирование и тестирование в рамках услуг по планированию размера семьи. |
| The Programme places special emphasis on the assistance towards and protection of the victims as well as their voluntary repatriation. | В рамках данной программы особое внимание уделяется оказанию помощи и предоставлению защиты пострадавшим, а также их добровольной репатриации. |
| The key ingredients of economic freedom would include personal choice, voluntary exchange, freedom to compete, and protection of personal property. | Ключевые элементы экономической свободы должны охватывать личный выбор, добровольный обмен, свободную конкуренцию и защиту частной собственности. |
| Human morality is always voluntary, is always voluntary | Человеческой морали всегда является добровольным, всегда является добровольным |
| The voluntary prior informed consent procedure continued to provide protection to all participating countries, not only to Parties to the Convention. | Добровольная процедура предварительного обоснованного согласия продолжает защищать интересы всех участвующих стран, а не только Сторон Конвенции. |
| It's voluntary. | Оно добровольно. |
| voluntary contributions. | Добровольные взносы. |
| Voluntary instruments | В. Добровольные инструменты |
| Voluntary contributions. | Добровольные взносы. |
| Voluntary Actions | Добро вольные действия |
| voluntary action | Добровольные действия |
| Voluntary messenger! | Ну, добровольцы есть? |
| Musso also recorded a song called The Girl Can't Help It for another Disney Channel Original Movie, Princess Protection Program. | Муссо также записал песню The Girl Can t Help It для Оригинального Кино Канала Дисней Программа защиты принцесс. |
| program. | 1995. |
| program | программа |
| Program | Программа |
| Program | Программа |
| Program | Программа |
| Program | Программа |
| program | программаTag Type |
| Program | анонимный |
| Listen, every marriage has a Voluntary conditions voluntary, democratic, and labor | Слушай, каждый брак имеет добровольный условия добровольно, демократическим и труда |
| (c) Voluntary contributions. | c) добровольные взносы и |
| (c) Voluntary contributions. | c) добровольные взносы. |
| developing voluntary guidelines. | разработка добровольных руководящих принципов. |
| C. Voluntary repatriation | С. Добровольная репатриация |
| enhanced voluntary contributions. | Увеличение объема добровольных взносов. |
| (ii) Voluntary contributions | ii) Добровольные взносы |
| (a) Voluntary repatriation | а) Добровольная репатриация |
| Voluntary reciprocal (1989) | Добровольные взаимные (1989 год) |
| C. Voluntary funding | С. Добровольное финансирование |
| VIII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | VIII. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ |
| B. Voluntary contributions | В. Добровольные взносы |
| IV. VOLUNTARY FUND | IV. ФОНД ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ |
| (b) Voluntary funds | b) Добровольные фонды, управляемые |
Related searches : Voluntary Program - Protection Program - Program Protection - Voluntary Severance Program - Voluntary Service Program - Voluntary Disclosure Program - Voluntary Separation Program - Respiratory Protection Program - Witness Protection Program - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance
