Translation of "will be removed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Removed - translation : Will - translation : Will be removed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous primary key will be removed. | Старый первичный ключ будет удалён. |
| And will not be removed from it. | И не скроются не спасутся они неверующие от него от вечного адского наказания . |
| And will not be removed from it. | и не скроются они от него. |
| And will not be removed from it. | Что же касается грешников, которые не исполняли своих обязанностей перед Аллахом и попирали права Его рабов, чьи сердца были развращены, а деяния порочны, окажутся в Аду. Их постигнет мучительная кара в мирской жизни, барзахе и жизни вечной. |
| And will not be removed from it. | Они не смогут избежать этого. |
| And will not be removed from it. | И они не выйдут из него. |
| And will not be removed from it. | И они не смогут избежать его. |
| And will not be removed from it. | И им не избежать его! |
| And will not be removed from it. | И от него не освободятся. |
| Warning entire project's data will be removed. | Предупреждение все данные проекта будут удалены. |
| The wallpaper will be removed, and the walls will be plastered. | Конечно же, здесь обои обдерут, а стены оштукатурят... |
| Far removed from it will be the righteous | И будет отдален от него от Ада остерегавшийся тот, кто всецело остерегался неверия и грехов , |
| Far removed from it will be the righteous | Удален от него будет богобоязненный, |
| Far removed from it will be the righteous | Отдален от него будет самый богобоязненный, |
| Far removed from it will be the righteous | и от которого будет спасён тот, кто усердно избегает неверия и совершения нечестивых поступков, |
| Far removed from it will be the righteous | Спасен будет от него (т. е. от огня) богобоязненный, |
| Far removed from it will be the righteous | Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно), |
| Far removed from it will be the righteous | Избавлен будет от него богобоязливый, |
| No desire will they have to be removed therefrom. | Они не захотят переселиться из Рая, потому что увидят там только то, что будет приводить их в восторг и доставлять им великую радость. Праведники будут убеждены в том, что на свете нет ничего лучше дарованных им благ. |
| Note Captions from currently selected images will be permanently removed. | Заголовки выделенных изображений будут удалены. |
| It must be removed. | Его надо убрать. |
| It must be removed. | Её надо убрать. |
| Legacy, can be removed | Для совместимости, можно удалить |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Они вечно будут пребывать в них в райских садах , не желая (для себя) замены их тех садов . |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | вечно пребывая там, не желая за них замены. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Все они совершенны и поэтому никогда не прекратятся, а обитатели Рая не пожелают для себя ничего иного. Они не захотят переселиться из Рая, потому что увидят там только то, что будет приводить их в восторг и доставлять им великую радость. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Они в них вечно пребудут и не пожелают никакой замены. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Они пребудут в них вечно и не будут желать замены их на что либо другое . |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | Где пребывать навечно им Без всякого желания замены. |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | В них они будут вечно и не пожелают перемены их. |
| Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving! | Предупреждение! При сохранении изменений структуры таблицы все данные таблицы будут удалены. |
| The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land. | Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле. |
| When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked 'image will be used. | Если параметр включён, то заблокированные изображения вообще будут удалены со страницы, в противном случае для них будут показаны заменители. |
| Those barriers must be removed. | Нужно снять эти барьеры. |
| It must therefore be removed. | Поэтому этому присутствию необходимо положить конец. |
| Those barriers must be removed. | Эти барьеры надо снять. |
| Aliens who cannot be removed | Иностранцы, которые не могут подлежать высылке |
| Should all friends be removed? | Очистить список друзей? |
| So they can be removed | Так что они могут быть удалены |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | Они вечно будут пребывать в них в райских садах , не желая (для себя) замены их тех садов . |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | вечно пребывая там, не желая за них замены. |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен. |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | Они в них вечно пребудут и не пожелают никакой замены. |
| Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom. | Они пребудут в них вечно и не будут желать замены их на что либо другое . |
Related searches : Be Removed - Should Be Removed - Must Be Removed - May Be Removed - Could Be Removed - Shall Be Removed - Cannot Be Removed - Can Be Removed - To Be Removed - Might Be Removed - Not Be Removed - Will Be
