Translation of "yearly turnover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turnover - translation :

оборот

Yearly - translation :

раз в год

Yearly turnover - translation :

годовой оборот

Keywords : оборот текучка кадров текучесть млрд ежегодный ежегодной ежегодно ежегодное ежегодные

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.	В 70 е, оборот Красных бригад в год составлял семь миллионов долларов.
Yet in the 2010 2011 business yearly turnover once again exceeded the billion threshold and is currently 1.5 billion euros.	Однако уже в 2010 2011 отчетном году торговый оборот вновь преодолел миллиардный барьер и на сегодняшний день составляет 1,5 млрд.
Yearly	Ежегодно
Yearly	ежегодно
Breakeven monthly turnover (C B A) Breakeven daily turnover	Безубыточность дневного оборота
Turnover management	Управление товарооборотом
Yearly Budget	Бюджет по годам
Twice yearly	дважды в годOccurs yearly
Different criteria may be used to appraise the volume of the activity yearly turnover with the co operative, volume of subscribed services, acreage of the farm, etc.	Для оценки объема деятельности можно использовать различные критерии годовой оборот в кооперативе, объем заказанных услуг, пло щадь возделываемых земель хозяйства и т.п.
Turnover Estimates of the turnover rate of human CYP3A4 vary widely.	Turnover Estimates of the turnover rate of human CYP3A4 vary widely.
Accounts Receivable Turnover	Оборот суммы активов продажи средная сумма активов
Turnover of KSEP	Оборот КЗСО
Clear yearly statistics	Очистить статистику по годам
Yearly Print Style	Календарь на годComment
Yearly Print Options	Настройка печати годового календаря
Yearly Same Month	Ежегодной в определённый месяцevent recurs same day each year
Yearly Same Position	Ежегодно в определённый день недели
Turnover per enterprise, thous.	Оборот на 1 предприятие, тыс.
Couriers turnover provision l	Высокая текучесть кадров
Yearly Budgeted vs. Actual	Запланированные и действительные суммы по годам
Staff turnover presents another risk.	Еще одна опасность сопряжена с текучестью кадров.
Annual turnover rates exceed 400 .	Ежегодный показатель текучести кадров составляет 400 .
(a) Detailed and frequent (yearly or half yearly) reporting when data and capacity are available	a) представление подробной и регулярной (ежегодной или полугодовой) отчетности в случае наличия данных и возможностей
I visit the city yearly.	Я ежегодно посещаю город.
I visit the city yearly.	Я ежегодно бываю в городе.
Yearly Budgeted vs Actual Graph	График исполнения бюджета по годам
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Turnover by kind of activity, mln.	Оборот по виду деятельности, млн.
Subtotal Turnover factor 10 per cent	Уровень вакансий (10 процентов)
And you see it in the turnover of their employees, you see it in the turnover of their management, uhů you see it in the turnover of their users.	И Вы видите это в частой сменяемости его сотрудников, Вы видите это в частой сменяемости менеджеров компании, э э...
This has become a yearly tradition.	Это стало ежегодной традицией.
(Per cent of total yearly expenditure)	Е. Целевой фонд для наименее развитых стран
Between the number of enterprises and turnover	Между количеством предприятий и оборотом
Percentage share of market turnover by value	Категория оптовой компании
Turnover Turnover, or sales, Is computed by multiplying the quantities produced by the selling price, as detailed in Table 6.	Оборот Товарооборот, или объем продажи, подсчитывается умножением произведенного количества на продажную цену, как это отображено в таблице 6.
On a yearly or two yearly basis, the partner countries receive a national allocation from the EU's assistance programmes.	Каждой стране партнеру ежегодно или раз в два года выделяется национальное финансирование из програм содействия ЕС.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.	Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев,
It's worth ten times my yearly salary.	Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.
Annual yearly rainfall averages approximately 800 mm.	Годовой уровень осадков 800 мм.
The average yearly precipitation is 48 inches.	Средние ежегодные осадки составляют 48 дюймов.
makes a yearly revenue of 1700 000.	Делает ежегодные доход в размере 1 700 000.
makes a yearly revenue of 1700 000.	и получаем ежегодную прибыль в размере 1 700 000 .
Total turnover 1 228.0 1 038.0 401.3 168.4	Общий товарооборот 1 228,0 1 038,0 401,3 168,4
6. Adjustment for staff turnover and delays in	и задержек в наборе персонала
J. Staff turnover and delays in recruitment (the	J. Текучесть кадров и задержки в наборе персонала

Показать эту страницу на русском языке