Перевод "a comprehensive range" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.
Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты.
(b) Each State Party shall include as predicate offences at a minimum a comprehensive range of criminal offences established in accordance with this Convention
b) каждое Государство участник включает в число основных правонарушений, как минимум, всеобъемлющий круг преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией
Range
Range
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
A strategy must also be comprehensive.
Стратегия должна быть комплексной.
The Range.
Хребет.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
A smart, comprehensive plan would calm the fears.
Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
Не существует всеобъемлющего учебника.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
Израиль не имеет всеобъемлющей политики в отношении сектора Газа.
5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and
5. создание Всестороннего соглашения об экономическом сотрудничестве (CECA) и
Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now.
Только всеобъемлющая стратегия может спасти сейчас еврозону.
Here are the six components of a comprehensive plan.
Вот шесть компонентов комплексного плана.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной.
A range of public services will therefore have to be privatized.
По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries.
Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран.
A comprehensive strategy is needed to realise the region's full potential.
Для того, чтобы реализовать потенциал региона в полной мере, требуется всесторонняя стратегия.
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
d) осуществить всеобъемлющую реформу судебной системы
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers.
Пробная вакцина показывает многообещающие результаты на пациентах с рядом типов рака
There is a wide range of views in the new Palestinian leadership.
Среди новых палестинских лидеров есть большая разбежка во взглядах.
Finally, a lot of Hezbollah s resources and forces are outside Israel s range.
И, наконец, многие ресурсы и силы Хезболлы находятся вне зоны досягаемости Израиля.

 

Related searches : Comprehensive Range - Most Comprehensive Range - Comprehensive Product Range - A Comprehensive - A Comprehensive List - A Comprehensive Understanding - A Comprehensive Assessment - Provides A Comprehensive - A Comprehensive Resource - A Comprehensive Approach - A Comprehensive View - A Comprehensive Review - A Comprehensive Overview - A More Comprehensive