Перевод "ability to defend" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indeed, rejection of the EU Constitution is a sure way to kill European dynamism and weaken Europe s ability to defend itself.
Действительно, отклонение Европейской конституции является верным способом погубить европейский динамизм и ослабить способность Европы к самозащите.
Their success in so many environments has been attributed to their social organisation and their ability to modify habitats, tap resources, and defend themselves.
Успех муравьёв во многих средах обитания обусловлен их социальной организацией и способностью изменять место обитания и использовать разнообразные ресурсы.
That war is also sorely testing the international community apos s ability to defend the principles and values of civilization in our era.
Эта война также является серьезным испытанием для способности международного сообщества отстаивать принципы и ценности цивилизации в нашу эпоху.
It was clear that the next global superpower required the ability to both launch and successfully defend nuclear attacks from intercontinental ballistic missiles.
Было ясно, что мировая сверхдержава должна иметь возможность не только производить ядерные удары, но и успешно защищаться от межконтинентальных баллистических ракет.
WE MUST DEFEND THE CONSTITUTION BEFORE IT IS TOO WEAK TO DEFEND US.
МЫ ДОЛЖНЫ ЗАЩИТИТЬ КОНСТИТУЦИЮ, ПОКА ОНА НЕ СТАЛА СЛИШКОМ СЛАБА, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ НАС.
Is it to defend Israel?
Или чтобы защитить Израиль?
I had to defend myself.
Мне пришлось защищаться.
You have to defend yourself.
Вы должны защитить себя.
You have to defend yourself.
Ты должен защитить себя.
We tried to defend ourselves.
Мы пытались защититься.
We tried to defend ourselves.
Мы попытались защититься.
Tom tried to defend Mary.
Том пытался защитить Мэри.
Mary tried to defend herself.
Мэри пыталась защититься.
I have to defend myself.
Я же должна защищаться.
Defend yourselves.
Защищайтесь.
Defend yourself.
Защищайтесь.
Defend yourself.
Защищайся.
Defend yourself!
Защищайся!
Mike knows how to defend himself.
Майк умеет за себя постоять.
Mike knows how to defend himself.
Майк знает, как себя защитить.
Tom wasn't able to defend himself.
Том не смог защититься.
Tom wasn't able to defend himself.
Том не смог себя защитить.
I'm not going to defend Tom.
Я не собираюсь защищать Тома.
We aren't able to defend ourselves.
Мы не в состоянии себя защитить.
I wasn't able to defend myself.
Я не смог защититься.
I wasn't able to defend myself.
Я не смог себя защитить.
Don't dare to defend the town!
Не стоять здесь городу!
We have to defend our planet!
Мы должны защитить нашу планету!
Not a chance to defend ourselves.
У нас не было ни одного шанса.
Lioness rushes to defend cub. But
Львица ринулась помочь.
To defend yourself against wild beasts.
Чтобы защищать себя от диких чудовищ.
Martin, I'm going to defend you.
Мартин, я буду тебя защищать.
Are you afraid to defend yourself?
Вы боитесь защищаться?
You don't have to defend him.
Не нужно его защищать. Пошли на улицу...
You have chosen .. to defend good.
Борьба добра со злом вечна
Although the draft resolution was very weak and groundless, it was also harmful as it distorted the facts and hindered his Government's ability to defend constitutional order.
Помимо того что представленный проект резолюции является слабым и необоснованным документом, он еще и вреден, поскольку искажает факты и мешает правительству страны защищать конституционный порядок.
Defend he did.
Этим Кардозо и занимался.
Defend your Command
Защити свою Команду
Defend Free Press
Защитим свободную прессу
Defend public services
Защищать государственные услуги
I'll defend Tom.
Я защищу Тома.
Defend the church.
Защищайте церковь.
Defend the Church.
Защищайте церковь.
Defend own position
Глобальн ый
I defend myself.
Я защищаю себя.

 

Related searches : Agrees To Defend - Difficult To Defend - Attempt To Defend - Obligation To Defend - Act To Defend - Hard To Defend - Duty To Defend - Notice To Defend - Intention To Defend - Power To Defend - Continue To Defend - Strive To Defend - Undertakes To Defend