Перевод "about to open" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The buds on that tree are about to pop open. | Бутоны на этом дереве вот вот раскроются. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. |
| Also, the question about the Irish border remains open. | Кроме того, открытым остается вопрос по ирландской границе. |
| But people are already being more open about politics. | Но уже можно сказать, что люди стали обсуждать политику более открыто. |
| Third, the Euro area is about as open to international trade as the US. | В третьих, еврозона приблизительно также открыта для мировой торговли как и США. |
| Discoveries like Kepler 22b get everyone excited about astronomy, and open up opportunities to teach folks (especially kids) about science. | Открытия как с планетой Кеплер 22б, побуждают людей увлекаться астрономией и открывают возможности (в особенности детям) для изучения этой науки. |
| Most troubling is the absence of open debate about these matters. | Что тревожит больше всего, так это отсутствие открытых дебатов по этим вопросам. |
| The third way is not about either open societies or liberty. | Третий путь не говорит об открытом обществе или свободе. |
| Open prisons have been around in Finland since about the 1930s. | Открытые тюрьмы стали получать распространение в Финдяндии начиная с 1930 х гг. |
| I'm open to suggestions. | Я открыт для предложений. |
| Open letter to Solzhenitsyn. | Открытое письмо Солженицыну. |
| The academy and each of its members remain open to informing the public about their work. | Академия и каждый её член остаются открытыми для информирования общественности о своей работе. |
| Tom tried to open the door, but couldn't get it open. | Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть. |
| The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. | U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. |
| That to me, indicates how open Jamaicans are becoming about participating in conversations that diversity and inclusion. | Для меня это показатель того, что ямайцы более активно участвуют в дискуссии о разнообразии и вовлечении. |
| Try to open the door. | Попробуй открыть дверь. |
| Try to open the door. | Попробуйте открыть дверь. |
| I'm open to new ideas. | Я открыт для новых идей. |
| But Open, she says, open up! | Но Открывай , сказала она, Открывай рот! |
| Open! | Открой! |
| Open! | Откройте! |
| MD Arif Hossain lamented on Facebook about his hobby of keeping the train window open to watch outside | Доктор Ариф Хоссейн глубоко переживает в Facebook по поводу своей привычки держать окна поезда открытыми, чтобы смотреть наружу |
| The doors will also open to people who think that now is the time for Cuba to open itself to modernity and modernity to open itself to Cuba. | Двери открыты и тем, кто считает, что для Кубы настало время принять современность, а для современности принять Кубу. |
| An open Europe must also be fully committed to an open global economy. | Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой. |
| The exciting thing about Open Education is that free access is just the beginning. | Самое увлекательное в открытом образовании то, что бесплатный доступ это только начало. |
| He also wrote about the current state and challenges of the open data movement | Вот что он пишет о современном состоянии и достижениях Движения за открытые данные |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| An Open Letter to Ehud Olmert | Открытое письмо Эхуду Олмерту |
| The road to democracy was open. | Дорога к демократии была открыта. |
| (a) Accreditation will be open to | a) аккредитацию смогут получить |
| Open your book to page nine. | Откройте книгу на странице девять. |
| Open your book to page nine. | Откройте книгу на девятой странице. |
| Open your book to page nine. | Открой книгу на странице девять. |
| Open your book to page nine. | Открой книгу на девятой странице. |
| Open your texts to page 50. | Откройте ваши учебники на странице 50. |
| She wondered which door to open. | Она не знала, какую дверь открыть. |
| The park is open to everybody. | Парк открыт для всех. |
| I'd like to open an account. | Я хотел бы открыть счёт. |
| Children are open to various influences. | Дети открыты различным видам влияния. |
| He tried to open the door. | Он попытался открыть дверь. |
| He tried to open the window. | Он попытался открыть окно. |
| Open your book to page ten. | Открой свою книгу на десятой странице. |
| Open your book to page 59. | Открой свою книгу на странице 59. |
| Open your book to page 59. | Откройте вашу книгу на странице 59. |
| This place is open to everybody. | Это место открыто для всех. |
Related searches : Open-minded About - Open Up About - Be Open About - Open Questions About - To Open - Competition Open To - Open To Inspection - Open To Considering - Open To Doing - Open To Opposition - Open To Customers - To Make Open - Lift To Open - Open To Influence
