Перевод "achieved some success" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Some - translation :

Success - translation :

ключевые слова : достиг достигли добились достигнуто достигнута некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что успех успеха успеху успехом успехе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He achieved great success in life.	Он достиг в жизни большого успеха.
The socialist agriculture achieved great success.	Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world.	Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
Success can only be achieved through hard work.	Успеха можно достичь только усердным трудом.
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.	Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха.
And German Chancellor Angela Merkel achieved a substantial diplomatic success.	В то время как канцлер Германии Ангела Меркель достигла значимого дипломатического успеха.
Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.	Тому пришлось преодолеть много препятствий, прежде чем он добился успеха.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200.	В группе B, Ford достиг успеха на Ford RS200.
The project has achieved some real successes.	Проект получил настоящий успех.
The Beatles achieved mainstream success in the UK during the beginning of 1963.	В конце 1961 года менеджером The Beatles стал Брайан Эпстайн.
There are nonetheless some notable success stories.	Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world. Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.	Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
Moreover, the South Asian country has reduced poverty, increased the number of female students in primary and secondary education and achieved some success in paring down child and maternal mortality.	Более того, в этой южно азиатской стране понизился уровень бедности, увеличилось число учениц в начальной и средний школах и были достигнуты определенные успехи в сокращении детской и материнской смертности.
The problem for Putin is that this success was achieved not by the Russian state, but by private enterprises.	Проблема Путина состоит в том, что этот успех был достигнут не государством, а частными предприятиями.
Some of what is needed can be modeled on what Europe has achieved.	Что то полезное можно позаимствовать у Европы.
Wherever it was seriously tried, affirmative action undoubtedly had some success.	Где бы они ни применялись серьезным образом, позитивные меры приносили определённый успех.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Success is being achieved in even the most remote and difficult places, such as the poverty stricken states of northern India.	Успех достигается даже в самых отдаленных уголках, таких как бедные штаты северной Индии.
He's been in football for over a year, and gained some success.	Он в футболе больше года и добился определенного успеха .
The success of the TVMost and 100Most has stirred some online discussion.	Успех TVMost и 100Most стал поводом для некоторых обсуждений в интернете.
Some poor countries have achieved rapid progress, and have narrowed the gap with the rich countries, at least to some extent.	Некоторые бедные страны достигли быстрого прогресса и уменьшили отставание от богатых стран, по крайней мере в некоторой степени.
I am a social democrat who was never a Communist party member, though I achieved success as a lawyer in Soviet times.	Я социал демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.	В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
Some states like Tamil Nadu, Delhi, Kerala and Andhra Pradesh have achieved their millennium development goals.	Некоторые штаты, такие как Тамилнад, Дели, Керала и Андхра Прадеш, достигли необходимых показателей в рамках целей развития тысячелетия.
The collected data covered the period from 1865 to 1925, and for some indices achieved 1770.	Собранные и систематизированные им данные охватывали период с 1865 по 1925 годы, а по некоторым показателям достигали 1770 года.
Yet stability was achieved.	Тем не менее, стабильности удалось добиться.
Is the goal achieved?	Эта цель достигнута?
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tolstoy achieved worldwide fame.	Толстой добился мировой известности.
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.	Она достигла своей цели.
He achieved his goal.	Он достиг своей цели.
They achieved their goal.	Они достигли своей цели.
The impossible was achieved.	Невозможное было достигнуто.
You've achieved a lot.	Вы многого добились.
We've already achieved that.	Этого мы уже достигли.
Tom achieved his goal.	Том достиг своей цели.
We achieved our goals.	Мы достигли своих целей.
The US has already had some success in pitting the poor against each other.	США уже добились определённых успехов в сталкивании бедных стран друг с другом.
According to Rikka Trangsrud, PATH Kenya's community program coordinator, there is some clear success.	Согласно Рикке Трангсруд, координатору проекта PATH в Кении, все же прослеживается явный успех.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.	Вы бы подумали, что этот человек заработал много денег, добился признания в какой то области.

Display this page in English