Перевод "actions implemented" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Configuring Actions
Настройка действий
Text actions
Операции с текстом
Tag actions
Операции с тегами
Script actions
Операции на основе сценариев
Creating actions
Создание действий
All measures have been implemented.
Все меры были приняты.
Printing is not implemented yet.
Эта функция пока ещё не работает.
It is implemented in Java.
Написан на языке Java.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
Actions, not words.
Меньше слов, больше дела.
Actions, not words.
Не словом, а делом.
Actions have consequences.
У каждого действия есть последствия.
Unfortunately, that agenda was never implemented.
К сожалению, эта повестка дня не была реализована.
This was ultimately implemented by NATO.
В итоге НАТО провела это предложение.
We implemented our models in C .
Мы реализовали наши модели на C .
Those principles must then be implemented effectively.
Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь.
Most important, it should be implemented quickly.
Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован.
None of the six points was implemented.
Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен.
Although, the new implemented rule is ridiculous.
Но новое правило дурацкое.
However this policy was never fully implemented.
Большие политические процессы начались в октябре.
In these areas, land reform was implemented.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют.
Nautilus Actions Configuration Tool
Инструмент настройки Nautilus Actions
His actions confuse me.
Его действия смущают меня.
Tom's actions aren't predictable.
Действия Тома непредсказуемы.
Your actions are foolish.
Твои действия бессмысленны.
Your actions are meaningless.
Твои действия бессмысленны.
I think the actions of a citizen are the actions of a citizen.
Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина.
Everything has been announced, everything will be implemented.
Все было объявлено, все будет выполнено.
This function is not implemented on Windows platforms.
Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована.
This function is not implemented on Windows platforms.
Замечание
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
Схема системы слежки в в Мозамбике.
These features can be implemented in different ways.
Реализация этих возможностей возможна разными путями.
These officials confuse the motive for NATO's actions with the legality of such actions.
Эти официальные лица путают мотивы действий НАТО с легальностью самих действий.
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
Actions speak louder than words.
Поступки убедительнее слов.
Carrera s actions were absolutely absurd.
Действия Карреры были абсолютно абсурдными.
Actions speak louder than words.
Не по словам судят, а по делам.
Actions speak louder than words.
Дела говорят громче слов.
I'm talking about your actions.
Я говорю о твоих действиях.
Which best describes his actions?
Что лучше описывает его действия?
His actions had irrevocable consequences.
Его действия привели к неотвратимым последствиям.
His actions had irrevocable consequences.
Его действия привели к необратимым последствиям.
Tom's actions saved Mary's life.
Действия Тома спасли Мэри жизнь.
It is high time that these ideas are implemented.
Настало время, чтобы эти идеи реализовались.