Перевод "adjusted operating earnings" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Adjusted - translation : Adjusted operating earnings - translation : Earnings - translation : Operating - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| Standard operating procedures and guidelines for the UNDAC Team and OSOCC are being adjusted on the basis of this experience. | На основе этого опыта корректируются стандартные процедуры и принципы работы ЮНДАК и ЦКОМ. |
| Family earnings | Статья 13. |
| Adjusted strength | Скорректи рованная численность |
| Couldn t earnings collapse? | Разве прибыль не может упасть? |
| Loss of earnings | потеря доходов |
| Adjusted total, international | Всего, сотрудники, набираемые на международной основе, с учетом отсрочки |
| Adjusted total, local | Итого, сотрудники, набираемые на местной основе, с учетом отсрочки |
| Adjusted actual expenditure | Скорректиро ванные фактические расходы |
| Tom adjusted his glasses. | Том поправил очки. |
| Tom adjusted his tie. | Том поправил галстук. |
| Tom adjusted the mirrors. | Том отрегулировал зеркала. |
| Adjusted rate of growth | Скорректированный показатель роста |
| (d) Punitive deduction of earnings | d) исправительные работы |
| (3) Punitive deduction of earnings | 3) исправительные работы |
| redistributing wealth versus confiscating earnings. | перераспределение богатства в сравнении с конфискацией имущества . |
| The boy adjusted his cap. | Мальчик поправил кепку. |
| Note Data are seasonally adjusted. | Примечание Данные с поправкой на сезонные колебания. |
| Note Seasonally adjusted annual rate. | Примечание Показатели в годовом исчислении с поправкой на сезонные колебания. |
| Price adjusted rates of exchange | Скорректированные по ценам валютные курсы |
| Statement of changes in retained earnings | Отчет о поступлениях и расходах |
| Earnings of the Government 148.8 162.3 | Доходы правительства Поступления в казну |
| Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | Прибыль Intel за четвертый квартал 10,8 миллиардов. |
| The servant's earnings in this world. | Заработки служителей в этом мире. |
| Seafarers' earnings tripled through S.I.U. contracts. | Заработок моряков по контрактам МПМ увеличился втрое. |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | Условно исчисленные или существенно скорректированные показатели |
| There's no getting adjusted to that. | Больше никаких соглашений. |
| operating | оперативные |
| From 2005 the New Earnings Survey (NES) will be known as the Annual Survey of Hours and Earnings (ASHE). | 1 С 2005 года новое обследование доходов (НОД) известно как ежегодное обследование продолжительности рабочего времени и доходов. |
| High salaries drove growth but reduced earnings. | Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. |
| FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook | Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г. |
| So they gain nothing from their earnings. | Они не властны ни над чем из того, что приобрели. Аллах не ведет прямым путем неверующих людей. |
| So they gain nothing from their earnings. | Они не властны ни над чем из того, что приобрели. |
| So they gain nothing from their earnings. | Бесплодными будут такие деяния и не будет награды за них. Это качества, присущие язычникам. |
| So they gain nothing from their earnings. | Так и те ничего не получат от того, что себе приобретают. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... . |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они постоянно слушают ложь, пожирают запретное. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Если они явятся к тебе, то рассуди их или же отвернись от них. Если ты отвернешься от них, то они нисколько не навредят тебе. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они охотно выслушивают ложь и пожирают запретное. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они внимают лжи и пожирают запретное имущество, которое не принесёт никакого блага, как и взятки, и деньги, даваемые в рост. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Внимающие лжи, пожирающие запретное! |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они (с готовностью) внимают лжи И пожирают (с жадностью) запретное (Аллахом). |
| Statement of changes in retained earnings 5 | В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5 |
| I meant, the earnings at the bar. | Я имею в виду заработки в баре. |
| Mary adjusted the straps of her dress. | Мэри поправила бретельки платья. |
Related searches : Adjusted Earnings - Operating Earnings - Adjusted Diluted Earnings - Adjusted Net Earnings - Adjusted Earnings Growth - Adjusted Operating Margin - Net Operating Earnings - Core Operating Earnings - Non-operating Earnings
