Перевод "already mentioned before" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We've already mentioned Tom.
Мы уже упоминали Тома.
We've already mentioned Tom.
Мы уже упомянули Тома.
'But you have already mentioned them.
Да уж это ты говорил.
trylobyte I love Brunei because of the reasons already mentioned.
trylobyte я люблю Бруней, потому что все причины были уже написаны выше.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.
И последнее, я уже упомянул,
I heard him before already.
Я его уже раньше слышал.
The reason lies in bureaucratic hurdles and the already mentioned language difficulties.
Причина в бюрократических препонах и все тех же языковых трудностях.
For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening.
Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия.
Haven't I already told you about this before?
Разве я не говорил тебе об этом раньше?
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
И (направляли Мы к людям) посланников, о которых рассказывали тебе (о, Мухаммад) (в Коране) прежде (чем был ниспослан этот аят) и посланников, о которых Мы не рассказывали тебе. И Аллах говорил с (пророком) Мусой (истинным) разговором без посредника .
I've already explained this to you many times before.
Я тебе это уже много раз объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я вам это уже много раз объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я тебе это уже неоднократно объяснял.
I've already explained this to you many times before.
Я вам это уже неоднократно объяснял.
Before he started learning Arabic, Fadil already knew Hebrew.
Перед тем, как начать учить арабский, Фадил уже знал иврит.
He mentioned it.
Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.
Том упоминал это.
That was mentioned.
Об этом упоминалось.
Your name was mentioned.
Твоё имя было упомянуто.
Your name was mentioned.
Ваше имя было упомянуто.
Has Tom mentioned Mary?
Том упомянул Мэри?
Tom never mentioned Mary.
Том никогда не упоминал о Мэри.
Tom never mentioned you.
Том никогда не упоминал о тебе.
Tom never mentioned it.
Том никогда об этом не упоминал.
Tom hasn't mentioned you.
Том ни разу не упомянул о тебе.
Tom mentioned your name.
Том упомянул твоё имя.
Tom mentioned your name.
Том упомянул Ваше имя.
Tom never mentioned that.
Том никогда об этом не упоминал.
I never mentioned you.
Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.
Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.
Я никогда об этом не упоминал.
We weren't surprised because Japan had already been at war before.
Мы не удивились, потому что Япония уже воевала ранее.
Before the case was mentioned by the mainstream media, the online community had organised a flashmob at the university.
Прежде, чем случай был упомянут в СМИ, онлайн сообщество организовало в университете флешмоб.
Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results.
Действительно, Запад и раньше пробовал решить проблему подобным образом, что привело к незначительным результатам.
First, there had already been a substantial flow of workers before enlargement.
Во первых, и до расширения уже существовал значительный приток работников.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год.
Ukraine is mentioned there too.
Украина там тоже упоминается.
He never mentioned it again.
Больше он никогда об этом не упоминал.
She never mentioned it again.
Больше она никогда об этом не упоминала.
I mentioned it to Tom.
Я упомянул об этом Тому.
Tom never mentioned it again.
Том больше об этом не упоминал.
Tom never mentioned it again.
Том больше никогда к этому не возвращался.
Tom mentioned that several times.
Том несколько раз об этом упомянул.
Tom mentioned your name, too.
Том упомянул и ваше имя.

 

Related searches : Already Mentioned - Mentioned Before - Already Before - Has Already Mentioned - I Already Mentioned - Were Already Mentioned - Are Already Mentioned - He Already Mentioned - Already Mentioned Above - Like Already Mentioned - We Already Mentioned - As Already Mentioned - I Mentioned Before - You Mentioned Before