Перевод "anti free radicals" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Free - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| First, the free radicals that anti oxidants act against perform a dual biological function. | Во первых, свободные радикалы , которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию. |
| Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. | Свободные радикалы постоянно производятся во всех клетках в процессе их нормального функционирования. |
| They are radicals. | Они радикалы. |
| Hamas Takes on the Radicals | Хамас борется с радикалами |
| Or that we are radicals. | Или что мы радикалы. |
| By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells. | Удаляя из организма свободные радикалы, мы вмешиваемся в важные защитные механизмы, удаляющие поврежденные клетки, в том числе раковые клетки. |
| Realism u0027s Gift to Palestinian Radicals | Подарок реализма палестинским радикалам |
| At a time of anti establishment rage and political upheaval, anti EU campaigners can peddle three fantasies of a post EU future a free market, foreigner free, or socialist Utopia. | На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия. |
| The Return of the Radicals in Iran | Возвращение иранских радикалов |
| The Ukrainian authorities can t manage the radicals. | Украинские власти не могут справиться с радикалами . |
| As a result, radicals of one kind started to accuse Yandex of helping radicals of another kind and vice versa. | В результате радикалы одних мастей стали обвинять Яндекс в пособничестве радикалам других мастей, и наоборот. |
| They also portray American life as open, mobile, individualistic, anti establishment, pluralist, populist, and free. | Они также отображают жизнь в Америке, как открытую, мобильную, индивидуалистическую, противостоящую истеблишменту, плюралистическую, популистскую и свободную. |
| That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
| Anti nuclear activists responded by mobilizing citizen campaigns in major cities for a nuke free Taiwan. | Активисты, выступающие против использования атомной энергии, ответили мобилизацией в главных городах гражданских кампаний за свободный от ядерной энергии Тайвань. |
| My parents were radicals who became, well, grown ups. | Мои родители принадлежали к радикально настроенной молодежи, и превратились в конечном итоге, как бы это сказать, во взрослых людей. |
| To be sure, Sarkozy seems free of the most powerful negative impulse of French nationalism, anti Americanism. | Надо отметить, что Саркози кажется свободным от самого сильного негативного проявления французского национализма антиамериканизма. |
| This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti globalization protests. | Поэтому свободная торговля оказалась настолько беззащитной перед протестами против глобализации. |
| The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. | Сейчас группа публикует бесплатную рассылку с целью осудить действия, направленные против природы в городской среде . |
| Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals. | Любая военная конфронтация с Пакистаном всего лишь укрепит пакистанских радикалов. |
| Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals. | Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами. |
| But did the battle between pragmatists and radicals end there? | Но разве на этом закончилась борьба прагматиков с радикалами? |
| Indonesians have the tools to thwart radicals' efforts to usurp Islam. | У индонезийцев есть средства воспрепятствовать стараниям радикалов узурпировать ислам. |
| Taming our radicals, and the radical impulse, has not been easy. | Обуздать наших радикалов и нашу склонность к радикализму нелегко. |
| Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment. | Либералы и радикалы организовывали передвижные ярмарки, создавали цветные плакаты и политические представления. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. | По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка. |
| It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist. | Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической. |
| All this is a success, not only for anti death penalty radicals, for the Hands off Cain association, the Italian government, and for the European Union and its friends in the world. | Все это является успехом не только для радикалов, выступающих против смертной казни, не только для ассоциации Руки прочь от Каина , итальянского правительства, а также Европейского Союза и его друзей в мире. |
| The cross border movement of radicals suggests the importance of international cooperation. | То, что радикалы перемещаются через границу, наводит на мысль о необходимости международного сотрудничества. |
| The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real. | Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна. |
| In the past the most dangerous anti Semites were those who sought to make the world Judenrein , free of Jews. | Наиболее опасными антисемитами прошлого были те, кто старался сделать мир Judenrein , т.е. свободным от евреев. |
| Today the most dangerous anti Semites are those who want to make the world Judenstaatrein , free of a Jewish state. | Сегодня наиболее опасными антисемитами являются те, кто хочет сделать мир Judenstaatrein , т.е. свободным от еврейского государства. |
| Anti Aliasing | Сглаживание |
| Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American). | Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее антиамериканскому). |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging. | Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино. |
| But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism. | Но антисионизм все больше и больше становится сродни антисемитизму. |
| Instead, he wanted to know whether Islamic radicals would control the world s oil. | Вместо этого, его интересовало, будут ли исламские радикалы контролировать мировые запасы нефти. |
| The next government would likely be anti UN, anti western, anti American, and anti secular and form its political and strategic alliances accordingly. | Следующее правительство будет, скорее всего, антизападным, антиамериканским, антисветским и настроенным против ООН, и сформирует свои политические и стратегические альянсы соответствующим образом. |
| Unlike anti European guerilla war and anti colonial terrorism in Africa, anti American and anti Zionist terrorism in the Middle East has led nowhere. | В отличие от антиевропейской партизанской войны и антиколониального терроризма в Африке, антиамериканский и антисионистский терроризм на Ближнем Востоке не привёл ни к чему. |
| Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe. | Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе. |
| America s Anti Environmentalists | Американские анти защитники окружающей среды |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
Related searches : Anti-free Radicals - Free Radicals - Hydroxyl Radicals - Oxygen Radicals - Islamic Radicals - Peroxy Radicals - Anti Stress - Anti-semite - Anti-semitic - Anti Blemish - Anti-semitism - Anti-catholicism - Anti-inflammatory - Anti Wicking
