Перевод "applying this method" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Applying - translation :

применение

Method - translation :

метод

This - translation :

это

ключевые слова : заявку подаю добиваюсь подала опеки метод метода Метод методом методу эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This method works every time.	Этот метод каждый раз срабатывает.
This is the very best method.	Это самый лучший способ.
This method is slow but sure.	Этот способ медленный, но верный.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
I believe in this method of teaching.	Я доверяю этому методу обучения.
This method has its pluses and minuses.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
This method has its pluses and minuses.	У этого метода есть свои плюсы и минусы.
This method has its advantages and disadvantages.	У этого метода есть свои достоинства и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.
In this case, applying the Bagehot rule would be wrong.	В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.
method	method
This method has no application to the case.	Этот метод не имеет применения в данном случае.
It is doubtful whether this method will work.	Сомнительно, что этот метод будет работать.
This method is used mainly in United States.	В металлургии применяется в качестве лигатуры.
This method can be used to hide processes.	Данный метод позволяет скрывать процессы без потери функциональности.
Input Method	Метод ввода
Environmentalists point out that this production method is unsustainable.	Экологи утверждают, что такой метод производства допускать нельзя.
ELA So culturomics is what we call this method.	ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.
This is the best method to solve that problem.	Это лучший способ решить эту проблему.
What are the advantages and drawbacks of this method?	Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?	Каковы преимущества и недостатки этого способа?
The Fund could solve this dilemma by applying an insurance like approach.	МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article	2. Для целей осуществления или применения пункта 1 настоящей статьи
Applying pressure won't be easy.	Однако оказать такое давление будет нелегко.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .
Start Input Method	Задействовать метод ввода
Input Method Switcher	Переключатель методов ввода
SCIM Input Method	Метод ввода SCIM
The other direct method is the so called moving cluster method.	Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
We believe this is the most acceptable method for our market.	Мы считаем, что это наиболее приемлемый метод для нашего рынка.
This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.	В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
She said that she confirmed this based on the scientific method.	Она утверждает, что её слова научно обоснованны.
Applying this technique to the Pleiades gives an age of about 115 million years.	Такая методика даёт для возраста Плеяд 115 миллионов лет.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.	Ваш метод лучше.
Your method is better.	Твой метод лучше.
Our method is simple.	Наш метод прост.
He succeeded in applying steam to navigation.	Ему удалось применить пар в судоходстве.
Tom is applying ointment to his wound.	Том наносит на рану мазь.
We are applying butter on our bread.	Мы намазываем хлеб маслом.
We are applying butter on our bread.	Мы намазываем масло на хлеб.
This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty.	Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями.
But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method.	Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры.
Lamave emphasized that aside from being free, this method is also effective.	В проекте отмечалось, что помимо фотографирования на свободе этот метод тоже является эффективным.

Display this page in English