Перевод "appointed representative" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We appointed him as our representative. | Мы назначили его нашим представителем. |
| He then appointed Edward Berridge as his representative. | Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем. |
| Ivanov is appointed Special Representative of the Russian Federation for Environmental Protection, Ecology, and Transport. | Иванов назначен специальным представителем РФ по природоохранной деятельности, экологии и транспорта. |
| In 1960, he was appointed Soviet representative to the International Atomic Energy Agency, which was seen as a partial rehabilitation. | С 1960 по 1962 годы руководил советским представительством при штаб квартире агентства ООН по атомной энергии в Вене (МАГАТЭ). |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| To expedite matters, I have appointed a special representative for the question of forced and slave labor under the Nazi regime. | Для того, чтобы ускорить ход дел, я назначил специального представителя по вопросам рабского и принудительного труда при нацистском режиме. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Who appointed you? | Кто тебя назначил? |
| Who appointed you? | Кто вас назначил? |
| Who appointed them? | Кто их назначил? |
| Governor was appointed. | Губернатор был учреждён. |
| They appointed him chairman. | Они назначили его председателем. |
| She was appointed chairperson. | Её выбрали председателем. |
| They appointed Tom chairman. | Они назначили Тома председателем. |
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| They appointed Miss Smith chairperson. | Они назначили мисс Смит председателем. |
| Tom appointed her as manager. | Том назначил её управляющей. |
| Tom has been appointed chairman. | Тома назначили председателем. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. | Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд |
| The president appointed a new manager. | Президент назначил нового менеджера. |
| He was appointed Minister of Finance. | Он был назначен министром финансов. |
| The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative. | При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель. |
| The Irish Republican Army, Sinn Fein's paramilitary wing, has appointed a representative to liaise with an independent body charged with overseeing the decommissioning of arms by Northern Ireland s paramilitary groups. | Ирландская Республиканская Армия (ИРА), пара военное крыло Синна Фейна, назначила представителя для связи с независимым органом, наделенным полномочиями по наблюдению за разоружением пара военных групп Северной Ирландии. |
| Francine Baron, Representative of Dominica | Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон |
| The UN accommodated these self appointed authorities. | ООН приветствовала эти самозванные структуры. |
| Two independent directors will be appointed instead. | На его места будут назначены два независимых директора. |
| He appointed me to do this task. | Он назначил меня на это задание. |
| He was appointed adviser to the board. | Он был назначен советником при комитете. |
| Wendell Moore was appointed chief project engineer. | Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. |
| This is logical, transparent, and representative. | Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| We elected him as our Representative. | Мы избрали его нашим представителем. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| They chose him as their representative. | Они выбрали его в качестве своего представителя. |
| Who's the representative from your district? | Кто делегат от вашего района? |
| Tom has always favored representative government. | Том всегда был сторонником представительного образа правления. |
| I am the company's legal representative. | Я законный представитель компании. |
| Earlier, the army appointed the members of parliament. | Ранее армия назначила депутатов парламента. |
| October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal. | Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд |
| Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session. | Совещание Национальной законодательной ассамблеи Таиланда, назначенной военным правительством. |
| The president appointed each man to the post. | Президент назначил каждого на свой пост. |
| She came an hour beyond the appointed time. | Она пришла на час позже назначенного времени. |
| He also appointed himself Chairman of the club. | Он также назначил себя председателем клуба. |
Related searches : Officially Appointed Representative - Legally Appointed Representative - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo
